我们生活在一个多民族的国家。
手稿拥有长期的和多民族的历史。
你说中国是统一的、多民族的国家。
You said that China is a unified country with many nationalities.
中国是个多民族的国家，我是汉族。
In China there are many different ethnic groups, I'm from Han group.
结合映秀多民族的风俗习惯进行设计。
To design in accordance with the multiracial customs of Yingxiu.
英国一直以来都是一个多民族的联合体。
中国是一个多民族的国家。
中国是一个多民族的国家。
中国是个多民族的大家庭。
在许多民族的观念中，孪生子具有同一个灵魂。
In the ideology of many ethnics, the twins have the same soul.
在许多民族的神话里，狼人和吸血鬼是一同存在的。
Werewolves and vampires existed side by side in the mythologies of many cultures.
其他多民族的国家都能够瓜分经济利益，制衡竞争对手。
Other countries with competing tribes manage to carve up economic interests and keep rivalries in check.
在一个多民族的国家里，民族之间的和谐需要小心处理。
In a country of many nationalities, ethnic harmony requires very careful handing.
打歌是云南很多民族的青年男女交友择偶的最常见的方式。
Dage Dance is a common way among young people to make friends in many ethnic groups in Yunnan.
美国是个非常多民族的国家，你到处都能看到不同肤色的人。
America is such a multiracial country that you can see peoples of different colors everywhere.
同时，它对其他民族包括东南亚诸多民族的文明起源产生过重大影响。
At the same time it had great influence on the civilization origin of a good many nations in Southeast Asia.
它高度重视各族人民的历史创造，把中国历史真正写成多民族的历史；
Highly valuing the history created by various nationalizes, the work depicts the Chinese history as a multi-nationality one.
中国是一个多民族的国家，研究中国历史，基本上都要碰到民族关系问题。
China is a country with a lot of nations. The study of Chinese history always meets the problem of national relation.
令人感到矛盾的是，正是克林顿本人敦促科索沃人建立起一个多民族的国家。
Paradoxically, it was Clinton himself who urged Kosovars to build a multiethnic country.
我国多民族的丰富多彩、积淀深厚的民俗文化是一宗独特而珍贵的人文旅游资源。
Chinas multinational and rooted folklore culture is a kind of special and precious human tourism resources.
在美国这样一个多文化，多民族的国家里，我参军服役的经历永远改变了我的人生。
Serving in (the U.S. Army) in so many different countries with varying cultures, along with meeting a vast array of people from so many different lands, my life has forever been changed.
中国自古以来就是一个统一的多民族的国家，历代王朝都十分重视民族法制建设。
Since ancients times China has been a unified multi-national country. All the successive dynasties attach importance to the construction of national legal system.
中国自古以来就是一个统一的多民族的国家，历代王朝都十分重视民族法制建设。
Since ancients time China has been a unified multi-national country. All the successive dynasties attach importance to the construction of national legal system.
公元十三世纪，蒙古族建立起统一的多民族的大元(1206- 1368年)帝国。
In the 13th century, the Mongolians established the united multi-ethnic Great Yuan Empire (1206-1368).
公元十三世纪，蒙古族建立起统一的多民族的大元(1206- 1368年)帝国。
In the 13th century, the Mongolians established the united multi-ethnic Great Yuan Empire (1206-1368).
应用推荐