研究发现，在（学生）种族比例和（家庭）经济水平趋于平衡的双语课堂有助于孩子们适应社会和文化的多样性。
Ethnically and economically balanced bilingual classrooms are found to be helpful for kids to get used to social and cultural diversity.
学者们对过去社会的多样性进行分析，从性别到种族到文化研究，为我们开辟了理解（历史）的全新领域。
Whole new realms of understanding—from gender to race to cultural studies—were opened up as scholars unpicked the multiplicity of lost societies.
互联网使新闻更具参与性、社会性和多样性，恢复了大众媒体出现之前那个时代的散漫特征。
The internet is making news more participatory, social and diverse, reviving the discursive characteristics of the era before the mass media.
社会的多样性将成为21世纪的规则，如果未能认识到这种多样性并为之做准备，可能会造成严重的犯罪问题。
Heterogeneity in societies will be the rule in the 21st century, and failure to recognize and plan for such diversity can lead to serious crime problems.
对高校膳食工作社会化问题进行了分析，认为它具有阶段性和多样性的特点，并提出了高校膳食工作改革的若干原则和方法。
An analysis is made on the socialization of meals work in colleges, which is of stage and variety, a suggestion is given on some principles afid methods to reform meals work in colleges.
对高校膳食工作社会化问题进行了分析，认为它具有阶段性和多样性的特点，并提出了高校膳食工作改革的若干原则和方法。
An analysis is made on the socialization of meals work in colleges, which is of stage and variety, a suggestion is given on some principles afid methods to reform meals work in colleges.
应用推荐