有一百多万美国士兵在伊拉克服过役，同时有近4.500人在服役中丧生。
More than a million Americans served in Iraq, and nearly 4,500 gave their lives in service to the rest of us.
有一百多万美国士兵在伊拉克服过役，同时有近4.500人在服役中丧生。
More than a million Americans served in Iraq, and nearly 4, 500 gave their lives in service to the rest of us.
第一架飞机用了一年多的时间才完成计划维护间隔（PMI）1、2、3，并在另一个计划维护间隔完成前，将增加5到6年的服役时间。
The first aircraft took more than a year to complete the Planned Maintenance Intervals (PMI) 1, 2, and 3 that will add five to six years of service life to the aircraft before another PMI is due.
在美国这样一个多文化，多民族的国家里，我参军服役的经历永远改变了我的人生。
Serving in (the U.S. Army) in so many different countries with varying cultures, along with meeting a vast array of people from so many different lands, my life has forever been changed.
我将与美国民众一道，赞颂那100多万在伊拉克服役的美国士兵。
I'll join the American people in paying tribute to the more than 1 million Americans who have served in Iraq.
两艘美国航母还有200多艘服役于二战的舰只！
Two USA carriers and the host country has 200 old- WWII vessels!
现在的兵役比我服役时要短并且轻松的多。
The military service now is much shorter and relaxed than when I was doing it.
一台废热锅炉人孔用非石棉纤维橡胶垫片服役一年多后发生泄漏。
The leakage event of a non-asbestos gasket was taken place at the manhole flanged joint of a boiler after more than one-year service.
尽管这些老式汽船都服役了一个多世纪了，几经修复后他们依然完美地保持着爱德华七世时代的风格。
In service for a century, these old character ships have been beautifully restored to maintain their 25 Edwardian ambience.
尽管这些老式汽船都服役了一个多世纪了，几经修复后他们依然完美地保持着爱德华七世时代的风格。
In service for a century, these old character ships have been beautifully restored to maintain their 25 Edwardian ambience.
应用推荐