我认为没那么多影响吧。
性早熟病因复杂，对多影响因素进行干预，可降低其发病率。
There is no definite etiology for puberty, but understanding multiple factors and adopting intervention measurement may contribute to lowering the morbidity.
网络时代的到来对人们尤其是青少年的思想和行为产生了重多影响。
The appearance of the network age has an effect on people in many aspects, especially on teenagers′ thoughts and behavior.
该模型可以进行多影响因素下的多目标分析，并应用于橡胶挤出机的结构选型、结构设计、找出最佳的工艺参数等。
The model could be used to analyze on multi-targets of multi-factors, and also be used to design or choice the type of rubber extruder on the purpose of finding the optimization parameters.
你的时间是非常宝贵的，所以多把时间花在对你有积极影响的人的身上。
Your time is precious, so spend it with people who have positive effects on you.
你花了这么多钱买的东西几乎不会影响你的分数——但如果你没有它，它会对你的分数产生相当的影响。
You're paying so much money for something that hardly affects your grade—but if you didn't have it, it would affect your grade enough.
这数字听起来可能很小，但要想消除这种下降的影响，考生需要比正常情况下多获得30分的 GMAT 分数。
This might sound small, but to undo the effects of such a decrease a candidate would need 30 more GMAT points than would otherwise have been necessary.
1945年至1962年期间，受《加州艺术与建筑》杂志委托的才华横溢的现代建筑师们设计的“房屋案例研究作品集 ”，是对“少即是多”趋势的又一本土影响。
The "Case Study Houses" commissioned from talented modern architects by California Arts & Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the "less is more" trend.
七百多万多人受到了干旱的影响。
More than seven million people have been affected by drought.
本世纪世界人口增长了两倍多，世界产出也大幅增长，所以你会认为地球本身也受到了影响。
The world's population has more than tripled during this century, and world output has risen hugely, so you would expect the earth itself to have been affected.
此外，相互影响的现象非常多，即使借助大型计算机也很难对它们进行分析。
Furthermore, the number of interactions is so great that they are difficult to analyze, even with the help of large computers.
对于赚到那么多或更多的人来说，个性气质和生活情况比金钱更能影响心情的畅快。
For people who earn that much or more, individual temperament and life circumstances have much more sway over their lightness of heart than money.
应用服务器是应用程序和基础架构层多租户的关键部件，因为多租户会影响安装、配置和应用程序代码。
The application server is a critical component in multi-tenancy at the application and infrastructure layer, because multi-tenancy affects installation, configuration, and application code.
由雷蒙德·钱德勒编剧的《夜长梦多》受海明威的影响极大，影片也被认为是鲍嘉最出色的作品之一。
Raymond Chandler's The Big Sleep, strongly influenced by Hemingway, inspired one of Bogart's greatest films.
由雷蒙德·钱德勒编剧的《夜长梦多》受海明威的影响极大，影片也被认为是鲍嘉最出色的作品之一。
Raymond Chandler's The Big Sleep , strongly influenced by Hemingway , inspired one of Bogart's greatest films .
研究人员进行了双盲的比对实验，结果表明基因对多动的影响比吃糖大多了。
Researchers conducted double-blind studies with children and determined that genetics have a much greater influence on hyperactive dispositions than a sweet-tooth diet.
Frields表示需要这种驱动的系统非常多，因此影响的人群会非常大。
Frields noted that systems requiring this driver are fairly numerous, so the affected population is significant.
聚众斗殴人数多，规模大，社会影响恶劣的；
the number of people gathered to engage in affrays is large and so is the scale, thus bringing about a bad effect on society;
为什么如此多的人受到影响？
他说，“如果实际上浮游植物减少的这么多，那么其影响将会是更少的二氧化碳会被吸收从而在海上聚积起来。”
"If in fact productivity is going down so much, the implication would be that less carbon capture and storage is happening in the open ocean," he said.
此步骤倾向于受到经验和判断的影响比受到精确的规格影响要多，因而此步骤是迭代的。
This step tends to be driven more by experience and judgment than by precise metrics and thus may be iterative.
什么影响你多一些：今年晋升不了还是和孩子呆在一起的时间少了？
What will affect you more: not getting a job promotion this year or not spending enough time with your kids?
这将会对世界其他国家有着更加深远的影响——要比股市下跌的影响深远的多。
It will have a far-reaching impact on the rest of the world — much more far-reaching than a decline in stocks.
这种影响在质询默多克之前召开的会议和其他事件中就已经很明显了。
That influence was all too evident in the session which preceded the questioning of the Murdochs, and in events elsewhere.
由于多溴二苯醚影响人类健康的研究还刚刚起步，所以该项研究非常重要。
Because little work has been done on the effects of PBDEs on human health, this is an important study.
很明显浪漫爱情的起起伏伏对男人在精神的影响比女人要多。
Romantic ups and downs apparently have a greater effect on the mental health of young men than women.
作为这起民事诉讼对市场观点影响有多严重的信号，上周五，高盛股价在一日之内暴跌15%。
In a sign of how seriously the market views the civil charges, Goldman’s shares were down by more than 15% at one point on Friday.
官方表示，这起石油泄漏影响100多公里的沿岸，他们认为这是一起蓄意事件，并调查石油泄漏的始作俑者。
Officials say the act was intentional and an investigation has been opened into the spill, which is already more than 100 kilometers long.
官方表示，这起石油泄漏影响100多公里的沿岸，他们认为这是一起蓄意事件，并调查石油泄漏的始作俑者。
Officials say the act was intentional and an investigation has been opened into the spill, which is already more than 100 kilometers long.
应用推荐