这本书是多年研究的成果。
我认为专家们在对儿童行为进行多年研究后得出的结论可以用这个词形容:错误。
I assumed that phase was something experts developed after years of research into children's behavior: wrong.
少数人能详细回忆起生活中的几乎每一天——经过多年研究,神经科学家终于开始了解这些人是如何做到的。
A handful of people can recall almost every day of their lives in enormous detail—and after years of research, neuroscientists are finally beginning to understand how they do it.
多年研究后可乐公司又推出塑料包装的产品。
After years of research Coke introduced plastic bottles for their product.
实验的成功显示他多年研究的成果。
The success of the experiment showed returns from his long years of study.
这种新型汽车是多年研究的成果。
我本人对植物的病原体已经进行了50多年研究。
经过多年研究之后,美军的“绝地计划”看来终于接近成功了。
Finally, after years of research, the U.S. Army's Project Jedi seems to be on the verge of success.
当然,这个论断是基于多年研究得出的客观科学数据。
This is of course based on objective, scientific data obtained through years of research.
尽管有多年研究,肺癌还是致命的疾病,目前还无法治愈它。
Lung cancer has proven a pernicious disease despite years of research, so far there is no way to cure it.
从遥感影像中提取道路已有多年研究,但仍然存在很多问题有待解决。
People extract roads from remotely sensing image many years, but still some problems cannot be solved.
多年研究表明,利用现有的切削理论,已经无法再成十倍的提高切削速度。
The research indicates it is impossible that cutting speed is improved decuple in accordance with present cutting theory.
我们公司的烟感探测器,是公司经多年研究,反复试验后定型生产的一种专用工具。
Our company's haze meter, is the company through years of study and repeated tests of a specialized tool for shaping the production.
国内学者对沉默权问题已进行了多年研究,沉默权已成为中国法学界的一个老话题。
Scholars at home have studied on the right to silence for many years. The right to silence has become an old topic in the law field in China.
我们已经做了多年研究,证明过分忧虑或紧张所产生的化学物质的确会损伤心肌纤维。
We've done years of work in showing that excess alarm or stress chemicals can literally burst heart muscle fibers.
科学家对儿童进行了多年研究,发现经常说两种以上语言的儿童要进行大量的脑力劳动。
Scientists for years studied children and found that fluently speaking more than one language takes a lot of mental work.
Pentland在这一领域的研究是建立在对夹杂在谈话模式中的非语言信号的多年研究基础上的。
Pentland's work in this area is based on years of studying the non-verbal signals embedded in speech patterns.
生物能的专业训练对实现我的梦想很重要,相信你们学校在能源方面的多年研究可以给我很好的指导。
Professional training of bio-energy is very essential for realization of my dream, I believe years research on energy in your school would give me better guide.
布里斯托尔大学生物心理学教授彼得·罗杰斯的看法是否定的。对咖啡因进行了多年研究之后他认为,没有证据表明咖啡因会提高大脑灵敏度。
Peter Rogers, professor of biological psychology at the University of Bristol, thinks not. After years of studying caffeine he sees no evidence to suggest that it improves mental alertness.
多年来,研究发现,初代大学生,即父母没有大学学历的人,在一系列教育成就方面落后于其他学生。
For years, studies have found that first-generation college students—those who do not have a parent with a college degree—lag other students on a range of education achievement factors.
多年来,研究发现,父母都没有大学学历的第一代大学生在一系列教育成就方面落后于其他学生。
For years, studies have found that first generation college students those who do not have a parent with a college degree lag other students on a range of education achievement factors.
模仿谈话对象的动作是一种常见的人类行为,被归类为“镜像”,而心理学家对其的认知和研究已有多年。
Emulating your conversation partner's actions is a common human behavior classified as "mirroring" and has been known and studied by psychologists for years.
多年来,我一直在研究全球农业、人口、环境和经济趋势及其相互作用。
For many years I have studied global agricultural, population, environmental and economic trends and their interactions.
多年来我一直在研究士兵,记录他们在战争中的生活,我开始好奇他们生活的其他方面,尤其是他们的个人生活。
After years of researching soldiers and chronicling their lives during battle, I just started wondering about other facets of their lives, especially their personal lives.
建于两千多年前的长城具有重要的历史研究价值。
The Great Wall built over two thousand years ago is of historical importance.
20多年以来,詹克一直在研究音乐课的效果,和舍伦贝格一样,他认为唯一能够真正了解其效果的方法就是进行纵向研究。
For over two decades, Jancke has researched the effects of music lessons, and like Schellenberg, he believes that the only way to truly understand their effects is to run longitudinal studies.
新西兰卫生部经过20多年的研究发现,该国有6-10%的儿童受到丧失听力的影响。
The New Zealand Ministry of Health has found from research carried out over two decades that 6-10% of children in that country are affected by hearing loss.
多年的工夫全花在对这本书的研究上了。
多年的工夫全花在对这本书的研究上了。
应用推荐