在多年不懈努力，尽心尽力一切工作以客户要求为准，为客户把事做好、做细，赢得客户好评。
Having made great efforts for many years, all our work is subject to the requirements and to win the favorable comment of customers.
通过多年不懈努力，已建立起一支从设计、制造、产品质量控制及完善的售后服务等各领域的专业人才队伍。
After many years hard work, We have establish a professional team which is consist of experts experienced in design, manufacturing, quality Control and after service.
在此方面，俄罗斯、欧盟等各方多年来做出了不懈努力和有益尝试。
In this aspect, the Russia Federation and the European Union have been making unremitting efforts and useful attempts over many years.
公司通过多年的不懈努力，已拥有一支经验丰富的人才队伍，为我司的质量保证，技术开发提供了可靠的人力资源。
Company after years of unremitting efforts, already has a team of experienced talent, for our quality assurance, technology development provides a reliable human resources.
十多年来，我们的团队不懈努力于我们的事业，在不断探索中，形成了一套科学、完善的运作体系，并积累丰厚的实战经验。
Seven years of unremitting efforts, our team in our business in exploration, and formed a set of scientific and perfect operation system, and has accumulated rich experience.
通过多年的不懈努力，赢得了广大客户的信赖和支持。
Through years of unremitting efforts, has won the trust and support of our customers.
英国经过十多年的不懈努力，已经形成了比较完备的、具有自身特点的信息技术教育体系。
Through the unremitting efforts of more than ten years, England has already formed comparatively advanced information technology education system with its own characteristics.
经过多年的不懈努力，产品遍及国内CCTV市场，并远销欧洲。
After years of unremitting efforts, domestic products throughout the CCTV market and exported to Europe.
在经过多年的不懈努力，安业的规模不断发展壮大，并在2002年被东莞市农业局评为“农业龙头企业”，受到各界的好评。
After years of unremitting efforts, the scale of Anye has grown in strength and it as "Agricultural Leading Enterprise" by Dongguan City Bureau of Agriculture in 2002, and well received by all.
LMSWITCH通过多年的不懈努力，已拥有一支经验丰富的人才队伍，为我司的质量保证，技术开发提供了可靠的人力资源。
LMSWITCH through years of unremitting efforts, has a team of experienced personnel, for the quality assurance of our company, technical development provides a reliable human resources.
台湾KSDKG通过多年的不懈努力，已拥有一支经验丰富的人才队伍，为我司的质量保证，技术开发提供了可靠的人力资源。
Taiwan KSDKG through years of unremitting efforts, has experienced talent team, for our quality assurance, technology development provides a reliable human resources.
经过多年的不懈努力，已逐步形成几个比较完善的系列产品，具有极强的竞争优势。
After years of unremitting efforts, the company has gradually formed a few comparatively perfect series products, with strong competitive advantage.
经过多年的不懈努力，加宙科技已在业内外赢得了广泛的赞誉。
After years of unremitting efforts, plus Proterozoic outside science and technology have been in the industry has won wide praise.
本厂经过二十多年的不懈努力，现已拥有一批技术精湛的管理人员及生产能手、设计人员及销售精英，建立了良好的销售网络。
The plant after 20 years of unremitting efforts, and now owns a number of skilled managers and production experts. Design and marketing staff elite, the establishment of a good distribution networks.
经过多年的不懈努力，公司产品已建立了极强的竞争力，客户群日益扩大稳固，销售额连年快速增长。
After many years of unremitting efforts, the competitiveness of the company's products have earned an increasingly growing customer base, and our sales continue to grow rapidly.
中国车灯著名品牌，历经十多年的不懈努力，成为中国汽配行业的一流企业。
China famous brand lamps, after 10 years of unremitting efforts, has become China's auto parts industry first-class enterprise.
在巴尔扎克步入中国的九十多年里，众多传播者为之作出了不懈努力，其中佼佼者首数傅雷。
Balzac has been introduced to China over ninety years. During the past nine decades, numerous people had made great efforts to disseminate Balzac and his works, among which Fu Lei was the leading one.
创立于2000年，经过多年的不懈努力，公司现已经成为一家专业从事IT产品开发、生产和销售的高科技企业。
Founded in 2000, after years of unremitting efforts, the company is one specialized is engaged in it products has become the development, production and sales of high-tech enterprises.
经过多年的不懈努力，公司现已建立良好的销售网络，将产品远销世界各地，并深受国内外客户的一致好评。
After years of unremitting efforts, the company has been to establish a good sales network, products are exported to all over the world, the domestic and foreign customers give us high honor.
多年以来，东北亚各国为推动区域合作作出了不懈努力，取得了积极成效。
For years, the countries in Northeast Asia have made unremitting efforts to boost regional cooperation and we have scored positive results.
多年来，国际社会为防治艾滋病作出了不懈努力，并取得积极进展。
Over the years, the international community to fight AIDS has made unremitting efforts and achieved positive progress.
经过了多年的不懈努力，极创公司已具备强大的生产能力，产品齐全，品质卓越。
After years of unremitting efforts, the most innovative companies already have strong production capacity, product range, excellent quality.
在多年的不懈努力下，他们共同建造了这个最豪华的酒庄。
Together, after many years of hard work, they have created a most magnificent Estate.
40多年的不懈努力使我们旅行社在市场上占有大量份额，而且我们能向消费者提供多种服务。
More than 40 years of hard working has turned our travel agency into a company with a large market share and with a variety of service.
十多年来的不懈努力与追求，产品畅销世界一百多个国家和地区。
Our products have been exporting to more than 100 countries and regions during over ten years.
杜琪峰多年的不懈努力，终于受到肯定。
Eventually unremitting efforts of Johnnie To has been affirmed.
多年的不懈努力，产品以独特的企业文化和完善的售后服务，嬴得了市场和客商的无比信赖和支持。
Over years' of unremitting efforts on making quality products and customer services, "Nanguang" has gained its reputation and supports from different markets and customers.
多年来，经过全国税务机关和社会各界的不懈努力，我国公民的纳税意识有了显著的提高。
After dozen years of devoted work by tax authority all over the country and social personalities of various circles, the citizen's awareness of paying tax has been greatly improved.
我们多年来的不懈努力，在激烈的市场竞争中成长壮大。
Our years of unremitting efforts, in fierce competition in the market grow.
依靠多年来的不懈努力，我们赢得了业界及客户的赞誉。
Through years of unremitting efforts, we have won the praise from the industry and customers.
应用推荐