英语不是多字节字符集，因此不能包含部分字符。
English is not a multi-byte character set, so it cannot contain partial characters.
无法将多字节字符串转换为宽字符字符串。无法分析该脚本。
Unable to convert Multi Byte string to Wide Char String. The script could not be parsed.
本节为成功地进行多字节字符集(MBCS)编程提供提示。
This section supplies tips for successful multibyte character set (MBCS) programming.
因此，理解字符组成对编写应用程序处理多字节字符数据非常重要。
Therefore, it is important to understand what constitutes a character for writing applications that involve multi-byte character data.
但是对于多字节字符编码(如utf - 8)，这些数值并不符合字符语义。
However, these numeric values do not adhere to character semantics in the case of multi-byte character encodings, like UTF-8.
将字符看作一个单元而不是一个字节序列，这是进行多字节字符的字符串操作的必要条件。
Recognizing the character as a single, unit as opposed to a sequence of bytes, is a requirement in the case of string manipulations involving multi-byte characters.
在所有平台上，支持称为双字节字符集(DBCS)的多字节字符集(MBCS)形式。
Support for a form of multibyte character set (MBCS) called double-byte character set (DBCS) on all platforms.
但是由于第一个字符是多字节字符，因此得到结果3，它是搜索字符串的第一次出现的位置。
But since you have a multi-byte character as the first character, you get the result as 3, which is the first occurrence of the search string.
同样，CODEUNITS32指定使用UnicodeUTF - 32来理解多字节字符的字符边界。
Also, CODEUNITS32 specifies that Unicode UTF-32 is used to understand the character boundaries of multi-byte characters.
图4展示了对“a”的搜索，“a”的实际字符位置是2，而输出的位置是3，原因在于字符串中有多字节字符。
Figure 4 shows a search for "a", the actual character position of "a" is 2 but the output is 3 because there is a multi-byte character in the string.
使用复杂的多字节字符时，比如日语中的那些字符，可能需要构建libiconv库来支持特定代码页，或者是需要应用补丁。
It may also be necessary to build the libiconv library to support a specific code page or apply a patch when complex multi-byte characters are used, such as those in Japanese.
首先，它可以从面向字节的代码集编码单字节字符，其次，当在数组中使用时，它可以从多字节字符集(如unicode)，编码任何多字节字符。
First, it can encode a single byte character from any byte-oriented code set, and second, when used in an array, it can encode any multi-byte character from a multi-byte character set such as Unicode.
对于包含ASCII以外的Unicode字符的文档，解析器必须为每个字符读取和转换多字节序列。
For documents that contain Unicode characters beyond the ASCII range, the parser must read and convert multiple byte sequences for each character.
默认条件下，多字节的支持也包含在内，允许您在Rhapsody模型的描述以及标签区域中输入日语字符。
Multi-byte support is enabled, by default, to allow you enter Japanese characters into the description and label fields of your Rhapsody model.
但是对于多字节编码，字符的字节长度随使用编码模式的不同而不同，每个字符的长度可能是一个字节或多个字节。
However, in the case of a multi-byte encoding, the length of the character in bytes varies according to the encoding used, and each character can be one or more bytes in length.
由于第一个字符是多字节的，因此会导致字符分解和错误输出。
Since the first character is multi-byte, it results in splitting the character and leads to dirty output.
UCS是ISO 10646标准定义的所有已知字符集编码的多字节(31位)超集。
UCS is the multibyte (31-bit) superset of all known set encodings defined by the ISO 10646 standard.
UTF - 8字符集比任何其他多字节编码格式更易于分析和操作。
The UTF-8 character set is easier to parse and to manipulate than any other multi-byte encoding format.
CHAR存储固定长度的单字节或多字节的文本字符串(最高可达32,767个字节)；在整理文本数据时支持使用代码集顺序。
CHAR Stores single-byte or multibyte text strings of fixed length (up to 32,767 bytes); supports code-set order in collation of text data.
VARCHAR存储可变长度的单字节或多字节文本字符串(最高可达255个字节)；在整理文本数据时支持使用代码集顺序。
VARCHAR Stores single-byte or multibyte text strings of varying length (up to 255 bytes); supports code-set order collation of text data.
行1有一个包含3个逻辑字符的多字节ut f字符，其中每个字符包含3个字节(上标表示一个字母的存储)。
Row 1 has a multi-byte UTF character containing 3 logical characters containing 3 bytes each (superscript denotes the storage of a single letter).
Unicode转换格式(Unicode Transformation Formats,UTFs)是一种通过映射多字节编码中的值来支持Unicode的字符编码方案。
Unicode Transformation Formats (UTFs) are CESs that support the use of Unicode by mapping a value in a multi-byte code.
LVARCHAR (IDS)存储可变长度的单字节或多字节文本字符串(最高可达32,739个字节)。
LVARCHAR (IDS) Stores single-byte or multibyte text strings of varying length (up to 32,739 bytes).
语言环境设置会导致printf中的%l s格式说明符调用wcsrtombs函数以便于将宽字符的参数字符串转换成依赖语言环境的多字节编码。
The locale setting will cause the % ls format specifier in printf to call the wcsrtombs function in order to convert the wide character argument string into the locale-dependent multi-byte encoding.
每一种POSIXlocale，只要它实际上使用了post- 2.2版本的glibc，不管它是使用ASCII单字节，还是使用多字节utf - 8字符编码，都要依赖于这种字符类型。
Every POSIX locale, regardless of whether it USES an ASCII single-byte or multibyte UTF-8 character encoding, relies on this character type, provided it is actually using a post-2.2 version of glibc.
行1有一个包含3 个逻辑字符的多字节UTF字符，其中每个字符包含3 个字节（上标表示一个字母的存储）。
Row 1 has a multi-byte UTF character containing 3 logical characters containing 3 bytes each (superscript denotes the storage of a single letter).
行1有一个包含3 个逻辑字符的多字节UTF字符，其中每个字符包含3 个字节（上标表示一个字母的存储）。
Row 1 has a multi-byte UTF character containing 3 logical characters containing 3 bytes each (superscript denotes the storage of a single letter).
应用推荐