目的观察辛硫磷和灭多威对雄性小鼠生殖细胞的联合毒性作用。
Objective to observe the joint toxic effects of the phoxim and methomyl on male reproductive cells.
本文介绍了90%灭多威可溶性粉剂原料配方、生产工艺及产品的性能。
This text introduced 90% methomyl soluble powder material unit consumption formulation and produce the technics between craft and product characteristic.
灭多威及硫丹抗性种群随抗性水平的提高，其生命力及繁殖力表现不同程度的降低。
The vitalities and reproductivities of methomyl and endosulfan resistant populations decreased to some extent with the increase of resistant level.
珀多威兹说，至于下一步怎么走，你有很多种选择，而在未来5年保持现状并不是一项明智之举，无论是对你自己还是对公司。
You have a number of choices for your next move and going with the 'status quo' for the next five years wouldn't be a good one - for you or for the company.
球馆建于1962年，所有的设备都还是原来的，你在别的地方可见不到有这么多钢结构的球馆：长长的发亮的布伦斯威客牌球架，带有闪亮桌腿的餐桌。
The alley was built in 1962 and all its equipment is original, with an exuberant use of steel that you don't see anymore: long, shiny Brunswick ball racks, dining tables with heavy flared legs.
在宝池州访问的首站是对该州埃米尔的礼节性拜会。 在该州，埃米尔们授予沃尔福威茨“宝池州多卡金”的头衔，也就是“维持秩序者”。
The first stop was a courtesy call on the Emirs of Bauchi State, who conferred the title of Dokajin of Bauchi – or "the one who maintains order" – on Mr. Wolfowitz.
所幸的是，如果不是其他原因，而是日惹距离默拉皮的30公里比旁贝城距离维苏威火山要远的多，这样的悲剧则不会再发生。
Fortunately that seems rather unlikely, if for no other reason than because, at 30km distance, Yogyakarta is quite a bit further from Merapi than Pompeii was from Vesuvius.
在像路易·威登和古奇这类奢侈品购置项目中，妇女消费占到50%比例，也就是说，在奢侈品消费中，妇女与男人的开支份额同样多。
They now spend as much as men on luxury consumption, accounting for 50% of luxury purchases from companies like Louis Vuitton and Gucci.
全球激光浓缩公司计划在威明顿建设总厂，占地100多英亩，而主楼占地接近14英亩。
Global Laser Enrichment plans to build its complex on more than 100 acres at the Wilmington industrial park, with the main building covering nearly 14 acres.
在俄亥俄州托莱多市的贝尤维公园剧场的拳赛中，“马纳萨的击鼓者”杰克·邓普西经三回合激战， 粗暴地击倒了6英尺6英寸的卫冕者杰斯·威拉德，将他拉下拳王宝座。
The Manassa Mauler' Jack Dempsey brutally beat down and dethroned reigning 6'6 champion Jess Willard in three violent rounds at the Bay View Park Arena in Toledo, Ohio.
不过，“塞格威”的英国公司经理韦恩·米切尔说，目前英国有2000多辆这种踏板车有人在用，尽管它们被禁止在公共道路上行驶。
However Wayne Mitchell, manager of Segway UK, said there were now more than 2, 000 of the vehicles in use in Britain despite them being prohibited on public roads.
我无法原谅的是，MacChrystal将军比起波尔多葡萄酒来更喜欢百威啤酒，虽然这本身并不是值得解职的罪行。
WHAT I can't really forgive is that General MacChrystal prefers Bud to Bordeaux, though that's not a sacking offence in itself.
威萨公司认为，一笔无须经手的数码交易比一笔现金交易节省一半时间，并且因为手机消费的便利性促使电子消费用户比现金消费用户还要多1/5的消费量。
Visa thinks a contactless digital transaction takes less than half the time of a cash one and that people liberated from what happens to be in their wallets spend a fifth more.
比如，路易斯威登（LV）的女包中产阶级妇女消费的就和那些有私人飞机的富豪消费的一样多。
Louis Vuitton bags, after all, are sported by middle-class women as well as by the private-jet class.
在战争结束的这个夏天，邓普希跃入了美国人的视线。炎热的7月4日，在俄亥俄州的托莱多，他从威拉德那里夺过了冠军头衔。
The summer after the war ended, Dempsey burst onto the national scene, winning the heavyweight title from Willard on a scorching July 4 in Toledo, Ohio.
威拉德说：获奖者群体星期五将前往多伦多证实他们的胜利。
The group of winners will travel to Toronto Friday to confirm their win, Willard said.
威含德拥有数控车床，加工中心等高新设备在内的各类加工和检测设备140多套。
Wellhead has more than 140 equipments like many CNCs, production center and high-tech equipment and testing equipment.
上个赛季威少给杜兰特的助攻比其他任何球员给他送出的助攻都多，只是说一下事实。
Westbrook assisted KD more times than any other player assisted someone last season. Just throwing that out there.
我从没见过哪个地方能买到这么多便宜的衣服，古奇，范思哲，路易·威登……对一个像我这样的时尚女性来说，你们不觉得这就是天堂吗？
Well, I've never seen a place where you can buy so many cheap clothes, I mean, Gucci, Versace, Louis Vuitton... I mean don't you think it's just a paradise for a fashionable girl like me?
威克·多尔去拿饮料了你要不要跟我们一起玩呢？
Viktor's gone to go and get drinks. Would you care to join us?
天合联盟的老总，威斯·布伦表示，即使是这么微小的细节变动也会节省大量资金，所以他正在敦促尽可能多的会员公司重视起来这些细节。
SkyTeam's boss, Michael Wisbrun, says even simple stuff like this saves a lot of money, so he is urging his member airlines to make it their priority.
那是赫敏。格兰杰吗？与威克多尔·克鲁姆？
威克多尔·克鲁姆的魔杖就是铁木做的(火焰杯)。
我不得不处理与媒体和一些在威克森林大学和发挥行政协调会，但以同样的方式，这是一个令人兴奋的做多，现在。
I had to deal with the media and some of that at Wake Forest and playing in the ACC, but in the same way, it's a lot more exciting doing it now.
多伊尔带领威勒斯列夫博士参加了一系列与部落代表的会议。
Dr. Doyle took Dr. Willerslev to a series of meetings with tribal representatives.
虚构的故事，命运多舛的芬兰塔威瓦拉矿业公司成立。
Fictionalized story about the founding of the ill-fated Finnish mining company Talvivaara.
虚构的故事，命运多舛的芬兰塔威瓦拉矿业公司成立。
Fictionalized story about the founding of the ill-fated Finnish mining company Talvivaara.
应用推荐