但是现在，如果这个美好的愿望不能实现，哪些人将错失那些潜在的利益？他们的损失有多大？
But now, if it doesn't happen, who will miss out on the potential benefits, and how much will they lose?
一个人对社会的价值，首先取决于他的感情、思想和行动对增进人类利益有多大作用。
A person to social value, be decided by his affection, thought first with the activity to promote the human benefits have how big functions.
作为一个社会，我们应当特别关注是否大部分美国人都在取得进步而不是关注社会上层获得的利益有多大。
As a society, we should be far more concerned about whether most Americans are getting ahead than about the size of the gains at the top.
然而，我还是很想知道一个人为了更快的得到利益会愿意牺牲多大，你是愿意一年后拿100美元还是现在就拿50美元呢？
However, it isinteresting how much less we are willing to take immediately rather than wait, would you rather have $100 a year from now, or $50 immediately?
有这么多大公司的加入，而且如此的利益攸关，我们肯定要亲眼见证一场漫长的持久战。
With so much at stake and such large companies involved, we are surely about to witness a long and protracted battle.
可是，究竟这种延伸广泛的团体实际上能带来多大的利益？
But just how far do the benefits of these far-reaching associations really reach?
过去有一个争辩，金融市场对社会利益来说是否是一种力量，或者这种力量又达到多大程度，在去年的市场衰退之后，已经出现了新的紧急状态。
The old debate about whether, or to what extent, financial markets are a force for social good has taken on a new urgency in the aftermath of last year's market meltdown.
到目前为止，他和高盛的利益并没有显得有多大的分歧。
So far, his interests and Goldman's don't appear to have diverged too much.
据一项新的报告称，印尼把林地与泥炭地改造为各种农业用地的做法没有收到多大的经济利益，反而造成大量的温室气体排放。
Converting Indonesian forests and peatlands for various agricultural land USES has released huge amounts of greenhouse gases with little economic benefit, according to a new report.
她还会提到，过去的错误使得许多大公司致力于价格竞争，非法联盟。这些行为极大地损害了消费者的利益，而且要经过许多年才能改变局势。
She will say the mistake enabled many large companies to engage in pricing, wage and collusive practices that harmed consumers and took years to reverse.
一个人对社会的价值，首先取决于他的感情思想和行动对于人类利益有多大作用。
The value of a person to society, first of all depends on how much of his emotional thought and action for the benefit of mankind.
我那时不曾知道如果有人不把我最大的利益放在心上，那我应付现实问题的难度会有多大。
I wasn't aware how difficult it would be to deal with the reality that some people didn't have my best interests at heart.
一个人对社会的价值首先取决于他的感情、思想和行动，对增进人类利益起多大作用。
The value of a person's society is determined by his feelings, thoughts and actions, and how much it can do to promote the interests of mankind.
人们应该好好照看他们的健康快乐是一种责任，他们所处的社会，而非个人的利益。你在多大程度上同意或不同意吗？
People should look after their health as a duty to the society they live in rather than personal benefits. To what extent do you agree or disagree?
但是很难去证实我们到底从中得到了多大的利益。
It's difficult to demonstrate that there would be substantial benefit, however.
王允告诉我们：不管多大型多么有实力的企业，只有存在有私人利益的人员，给予挑拔分化，都是可以把它整垮的。
Wang Yun tell us: no matter how large and how the strength of the enterprise, only the presence of private interests, give pick pull differentiation, can be made it down.
公司运行状况的透明度高低，决定着有关利益主体尤其是少数股东可以在多大程度上能保护自己的利益。
The transparency of a company's operating state determines to what extent the related interest parties, especially the minority shareholders, can protect their own interests.
人们更关注的是“包容性增长”以及增强人们的幸福感这些为人们熟知的提议是否以及多大程度上能转化为人们的切实利益。
People will be particularly interested in seeing whether and how such well-received proposals as "inclusive growth" and enhancing people's sense of happiness are translated into tangible benefits.
当我们以这种方式施以慈悲其实对我们并没有多大的利益，这样做并不实际。
When we apply compassion in that way then there is not much profit for ourselves. It's not very practical.
⊙、一个人对社会的价值，首先取决于他的感情思想和行动对于人类利益有多大作用。
The value of a person to the society, first of all depends on his feeling thought and action for human interests have much effect.
很难权衡唐骏从其宣称占有的学术履历中获得了多大的利益(如果有的话)。
It is hard to gauge how much Tang has benefited, if at all, from the academic credentials he claimed to possess.
胣科学家现在知道，从人类的利益出发，很多大自然的钟都可以重置、加速、或者减慢。
Scientists are now learning that many of the clocks of nature can be reset, speeded up or slowed down-all for our benefit.
胣科学家现在知道，从人类的利益出发，很多大自然的钟都可以重置、加速、或者减慢。
Scientists are now learning that many of the clocks of nature can be reset, speeded up or slowed down-all for our benefit.
应用推荐