也许你应该多和人交往。
普尔加是西班牙著名天主教君主，费尔南多和伊莎贝尔的官方历史学家。
Pulgar was the official historian of the monarchs Fernando and Isabel, the famous Catholic Monarchs of Spain.
或许你应该多和经济学家打打交道。
你是不是也该多和老板发发邮件了？
学习任务多和信息超负荷是高效学习的大敌。
Multi-tasking and information overload are the enemies of effective learning.
多伦多和深圳两个会的侧重点都是矿业板块。
The focuses of conferences in Toronto and Shenzhen are both in the mining sector.
寻找波尔多和雨果·波士(著名奢侈品牌)。
交一个说法语的朋友，并且多和这个朋友联系法语。
Find or make a friend who speaks French well, and make an effort to practice your French with this friend.
多和同伴商讨你的目标计划，但不要插手他人的私事。
Discuss your objectives with partners or peers. Stay out of other people's affairs.
多和同伴商讨你的目标计划，但不要插手他人的私事。
Discuss your objectives with partners or peers.Stay out of other people's affairs.
阿塞维多和阿伦将这一现象作为浪漫爱情可以延续的依据。
Acevedo and Aron take this as evidence that romantic love can endure.
他的反对者认为他是一味迎合多伦多和蒙特利尔的犹太人选民。
His opponents say he is pandering to Jewish voters in Toronto and Montreal.
它的总部位于厦门，在纽约、多伦多和上海设有展厅和旗舰店。
It is headquartered in Xiamen with showrooms and flagship stores in New York, Toronto and Shanghai.
他们很难理解这些关系，例如多和少，首先和最后，和小，中大。
They have difficulty comprehending relationships such as more and less, first and last, and small, medium, and large.
还有一些海狮出现在萨克拉曼多和斯多克顿50多英里的内陆上。
Sea lions have also been found in the Sacramento and Stockton areas, which are more than 50 miles inland.
他们总是尽量多和别人打交道来扩大自己的思维和表达自己的想法。
He always tries to reach out to people, expand his horizon of thinking, and express himself.
巴黎远落后伦敦已有很长时间，前者受到管制多和税收高之名的苦恼。
Paris has long lagged far behind London, dogged by a reputation for excessive regulation and high taxes.
那天夜里，我告诉妻子，多么后悔当初没有抓住机会多和父亲出去飞行。
That night I told my wife about how much I regretted passing up the opportunity to fly more with Dad when I'd had the chance.
瑞秋叫她的助理Tag多和乔伊来往，这样他就不会和店里的女人走动。
Rachel arranges for her assistant, Tag, to spend time with Joey, so he can't go out with women at the store.
(奥兰多和基西米并列第六)，并且前30名中的18个也都是位于南方。
(Orlando-Kissimmee is sixth.) and 18 of the top 30 are in the South.
多伦多和蒙特利尔也在调查之列，蒙特利尔排名垫底，多伦多排在倒数第五。
Toronto and Montreal were both a part of the survey with the latter finishing at the bottom of the list and Toronto finishing fifth from the bottom.
幸亏有哈多和马丁。隐居在这荒郊野之中，我认为再也找不出比他们更合适的同伴了。
Fortunately, I can't think of any better people to be holed up with in the middle of nowhere than my companions Martin Hartley and Pen Hadow.
我们在哥伦比亚的六所学校设立在了三个不同的地区：巴兰基亚，基布多和上卡祖卡。
We operate six schools in three diverse regions of Colombia: Barranquilla, Quibdó and Altos de Cazucá.
这是弥尔顿所钟爱的所有伟大的意大利浪漫诗人,例如阿里奥斯多和塔索,曾经用过的体裁。
It's the ottava rima in which all of the great Italian romance epics by poets -- favorite poets of Milton's like Ariosto and Tasso -- had been written.
生产聪明豆、巧趣多和Fantales的雀巢公司宣布，不久将吞并减肥公司珍妮•克雷格。
NESTLE, the company behind Smarties, Chokito and Fantales, has announced it will soon engulf the weight-loss organisation Jenny Craig.
生产聪明豆、巧趣多和Fantales的雀巢公司宣布，不久将吞并减肥公司珍妮•克雷格。
NESTLE, the company behind Smarties, Chokito and Fantales, has announced it will soon engulf the weight-loss organisation Jenny Craig.
应用推荐