作为群体的受众,具有丰富多变的情感、崇尚个性、追求自由的意志、轻信盲从的从众心理。
As a crowd, the audience have abundant changeable emotion, advocate individual character, pursue the will of freedom, and have the mind of conformity easily.
这些新的研究成果暗示,恐惧并不是一种单一的情感,而是一套哺乳动物用以处理威胁的复杂多变的策略。
Fear, the new results suggest, is not a single thing after all. Rather, it is a complex, ever-changing strategy mammal brains deploy in order to cope with danger.
Garcia解释道,多巴胺突然产生有三个最主要的情感因素,即高风险,物质回报,情绪多变—或者通过很多其它途径让你的经历有所收益。
Garcia explains that the three big emotional elements of a dopamine rush are high risk, substantial rewards and variable motivation - or numerous ways the experience can pay off.
这种复杂的、多变的、折磨人的情感关系显然是出乎伊丽莎白预料的。
This complex, changing, and grinding is clearly contrary to the emotional relationship between Elizabeth expected.
虽说世事无常,可是再怎么也没有人类的情感多变了。
Thee different accidents of life are not so changeable as the feelings of human nature.
而复杂多变的官场又催生出其深刻的忧惧意识,表现在文章中便多见忧患之思,颇具情感深度。
The official circles which was complex, changing motivated his deep, terrified consciousness that was embodied in the prose. His writings showed much thought of sufferings and feeling depth.
有太多变数和情感因素会影响人们的判断。
金·凯瑞这样形容该片:“这个版本的《圣诞颂歌》很经典,配音的时候我得掌握很多变声技巧,甚至还需要用肢体语言来调动情感。
Jim Carrey has described the film as "a classical version of A Christmas Carol There are a lot of vocal things, a lot of physical things, I have to do."
金·凯瑞这样形容该片:“这个版本的《圣诞颂歌》很经典,配音的时候我得掌握很多变声技巧,甚至还需要用肢体语言来调动情感。
Jim Carrey has described the film as "a classical version of A Christmas Carol There are a lot of vocal things, a lot of physical things, I have to do."
应用推荐