少责备别人,多反省自己。
同时,美方应多反省自身存在的问题,不要总是对别国指手画脚。
The US side should do more to reflect on its own problems, instead of pointing fingers at others.
在规定的过程中,最好的方法是经常的自我反省。 你最好尽可能多的利用行为矫正工具、支援小组。
The best way to stay on course is frequent self-monitoring; use as many behavior-modification tools, support groups.
当穿越了一个多世纪的理论批判、思想反省之后,林业实践的理念与方式发生了重要的变革。
When more than a century through a critical theory, ideological soul searching, forestry practice and the way the concept of an important change.
——多一分心力去议论别人,就少一分心力反省自己。
More effort to talk about others, less effort to reflect on their own.
今天,你需要反省的问题是∶我有多著紧?
The question you need to answer today is, how badly do I want it?
但如果有机会多考虑一下并加以反省,大多数父母多半都会提及幸福。
But given a chance to linger over the question, and reflect on it, most parents are likely to mention the word happiness at some point.
他要求美国人从工作中拿出一天休息时间,反省自哥伦布登陆圣萨尔瓦多四百年来他们取得了多少成就。
He invited Americans to take a day of rest from work, and to reflecton how much they had achieved in the 400 years since Columbus landed in San Salvador.
他要求美国人从工作中拿出一天休息时间,反省自哥伦布登陆圣萨尔瓦多四百年来他们取得了多少成就。
He invited Americans to take a day of rest from work, and to reflecton how much they had achieved in the 400 years since Columbus landed in San Salvador.
应用推荐