不过有些系统可能能自动做到多卷快照。
Some systems may be able to do atomic snapshot of many volumes.
然后构造属于该多卷数据集的逻辑卷名链。
A chain of logical volume names that belongs to the multi-volume dataset is then built.
成功创建多卷存档。
公开了一种处理磁带存储系统中的多卷数据集的方法及设备。
A method and apparatus for handling multi-volume datasets in a tape storage system are disclosed.
目前，在印刷行业中没有任何企业使用一轴多卷避版缝烫印产品。
At present, the preventing printing plate joint device of a reel with a plurality of volume laser heat stamping films is not used in an enterprise.
笔者结合工作实际，阐明了编目工作中套录丛书、多卷书数据时应注意的问题。
In this paper, the author illustrates the problems should be considered in downloading the datum of the series, multi-volume books through job practice.
回国后，玄奘立即开始大规模的翻译佛经工作，前后翻译佛经74部，约1，300多卷。
He then commenced the work of translating the Buddhist scriptures. He translated 74 Buddhist scriptures altogether, amounting to about 1,300 volumes.
想到应该编辑出版多卷本诗歌集，是在我写完《天使书》与《蒙古：追寻辞》两部长诗之后。
To think of publishing the compilation of multi-volumes anthology of poems, that was after my writings of two long poems "Letter to angel" and "Mongolia: Lyrics poem of Pursuit".
另外，每一卷都是不同颜色的线，这样的话我们就没法用联接器(或控制器)把多卷线联起来组成更大的一卷线。
Also since each reel has different colors, it is impossible to connect and make larger installations using multiple reels and single controller.
分册责任者不相同又无总责任者的多卷书是一种特殊的多卷书，编目时出现一些与其它多卷书或图书不同的错误问题。
The multivolumed book that the author of its every fascicle is different and hasn't general author is a special one.
文章以多卷书的著录与相应的馆藏项著录问题为切入点，分析了905字段和MARC21馆藏数据格式在著录多卷书的处理方式。
This paper has studied ways to describe holding data of multiple volume book resources in CNMARC field 905 and MARC21 format.
寺院档案保管处保存了3万多卷佛经，其中有一些非常珍贵的明清版本和一套著名的由一位和尚用毕生心血抄写的多达657卷的佛经。
The temple archives house over 30000 volumes of Buddhist texts, including some very rare Ming and ch 'ing (Qing) editions and a noteworthy set of 657 volumes transcribed by a monk in his own blood.
那也是德国人说Bildung时的意思，而哈利·波特小说就像是多卷的Bildungsroman——一个关于“教育”的故事，即一个关于性格养成的故事。
It's also what the Germans mean when they speak of Bildung, and the Harry Potter books are of course a multivolume Bildungsroman - a story of "education," that is to say, of character formation.
此简短演示探究了通过文件系统进行的卷管理的整合，并展示了管理ZFS(即使是故障时)有多简单。
This short demonstration explores the consolidation of volume management with a file system and shows how easy it is to administer ZFS (even in the face of failures).
这些稀有的造物叫雪卷，大自然全凭一己之力创造了它们，当湿雪落在多冰的地面并且不黏附于地面时，雪卷才有可能产生，强风吹动地面上的湿雪，滚动后便形成了雪卷。
These rare creations are called snow rollers, and Mother Nature makes them all by herself. Snow rollers form when wet snow falls on ground that is icy, so snow won't stick to it.
村上春树(Haruki Murakami)的新小说《1q84》一共三卷，足足有1000多页，共花了三年时间创作。
1q84, Haruki Murakami's new novel, is 1, 000 pages long and is published in three volumes.
第一卷中包含的在之前版本中删去的内容相当于“大概只有口述的百分之五那么多，”自传的总编辑哈里特·E·斯密说。
The material in Volume 1 that was omitted from previous editions amounts to “maybe as little as 5 percent of the dictations, ” said Harriet E. Smith, chief editor of the autobiography.
学校手册中的一个或两卷都非常多，而且这是不可能何况所有。
School manuals in one or two volumes are very numerous and it is impossible to mention all.
智能组卷是一个多约束目标的组合优化问题。
Automatic Test Paper is a combination of multi-objective constrained optimization problem.
在研究其产生机理的基础上，进一步提出了用多涡卷混沌系统实现多进制数字混沌键控(MDCSK)的一种方案。
Based on the study of their generating mechanism, a novel scheme of multi-level digital chaos shift keying (MDCSK) via multi-scroll chaotic systems is presented.
该程序的目的是，牙科CT片从卷中创建一个或多个曲线的多平面重建。
The aim of the program is to create one or more Curved Multi-planar Reconstructions from a volume of Dental ct slices.
布莱克·多伯逊卖各种面包和卷饼。
摘要梅瓶是我国自宋代以来形成的陶瓷器型的一种，宋代梅瓶多小口外卷。
Meiping is a type of porcelain ware that developed from the song dynasty.
一阵龙卷风把多萝西卷到了这一个陌生的国度。
为现存的卷添加镜像，会因在不同磁盘上维持卷数据的多份副本而造成数据重复。
Adding a mirror to an existing volume provides data redundancy by maintaining multiple copies of a volume's data on different disks.
给出了一个基于自然梯度的后非线性多信道盲解卷算法。
A natural gradient based algorithm for multichannel blind deconvolution of post-nonlinear mixtures is proposed.
通过构造一个新的非线性函数，研究一类多折叠环面多涡卷混沌产生器。
A new type of multi-folded torus and multi-scroll chaotic generator is studied by constructing a new nonlinear function.
通过构造一个新的非线性函数，研究一类多折叠环面多涡卷混沌产生器。
A new type of multi-folded torus and multi-scroll chaotic generator is studied by constructing a new nonlinear function.
应用推荐