三是社会的视角，导向多元结构的认识。
Thirdly, it is a social viewpoint, which leads to an epistemology of multi-structure.
“多元结构”是中国转型过程中的现实结构。
This is the realistic structure in harmony with China's transformation period.
目的探讨社区卫生服务组织多元结构并存的可能性。
Objective To discuss the existence feasibility of diversify structure of community health service organization in urban communities.
一个国家、一个民族整体的电影文化，是由多元结构来构成的。
The holistic movie culture of the country is composed of multiple structures.
大学体育课程面对多元的教育理念与课程价值取向，表现出多元结构非理性状态。
The university P. E. curriculum faces various education ideas and curriculum value orientation and displays various structures at non-rational state.
广告媒体是一个多元结构，主要包括报刊广告、电视广告、杂志广告、广播广告等。
This paper induces the rules and principles in visual creation of various advertisement media by analising the characteristics of visual advertisement media: the news ads, TV ads, journal ads.
消费结构逐渐由以化工为主的单一结构向城市燃气、工业燃料为主的多元结构转变；
The country′s natural gas consumer structure is shifting from a chemical-predominant structure to a multi-consumer structure, mainly consisting of urban and industrial gas consumers.
美国当代心理学家加登纳的多元结构理论，为我们探讨与审视音乐教育的育人价值提供了全新的视角。
Modern American psychologist, Gardena provided us in his plural structure theory with a completely new perspective on the value of education through music.
该算法在分类时，通过对抽取到的数据集超文本文档中的超文本信息进行加权处理，更好的综合协调地利用了超文本的多元结构化信息。
To better use the multiple and structured information of hypertext, the information in the data sets hypertext documents after extraction need weighting during algorithm classification.
在收入结构中保持合理的多元化程度是大学实现财务可持续性的另一个重要步骤。
Maintaining a healthy degree of diversity in the funding structure is another important step for universities to achieve financial sustainability.
当地著名的19世纪建筑天主教堂，坐落在房屋风格朴素无华但丰富多元的区域，高塔昂首挺立于一片幽静的红砖木结构住宅之上。
The Mission Church, as the 19th-century building is locally known, towers over modest red-brick and wood-frame houses in a district that is as unpretentious as it is diverse.
1998年的大胜在当时被当做一个转折点来庆祝：法国最终意识到了自己多元文化的结构并且为之喝彩。
The 1998 triumph was hailed at the time as a turning point: the country finally recognising, and celebrating, its multicultural make-up.
大学应当保持一个合理的多元化收入结构以分散风险、加强自治性。
II. Universities should maintain a reasonably diversified income structure to mitigate risks and enhance autonomy.
当各个部落刺青的形式和形状呈现多元化时，刺青艺术的结构和文化却令人讶异的统一，使得在各部落间的文化联系有了一个强力的源泉。
While the forms and styles of tattoo vary across tribes, the structure and culture behind the art are surprisingly uniform, making it a strong source of cultural bonding between the tribes.
大学内部权力结构经历了从一元结构向二元结构和多元有机结构演进的历程。
The power within the university evolved from the monistic structure, to the dualistic and the pluralistic ones in the history.
以价电子结构为桥梁，通过多元线性回归及多项式回归建立了成份与润湿性的关系。
Based on the valence electron structure, the relationship between composition and wettability was set up through multiple linear and polynomial regressions.
本文通过构建多元回归模型，研究基金管理公司股权结构对其所辖基金的绩效所产生的影响。
By constructing multivariate regression model, the paper analyzes whether the share structure of the fund management company influences its funds performance.
甲顺的安排根据权利要求1，其中至少有一个表示层组成的多元化结构的要素。
A fairing arrangement according to claim 1 wherein at least one of said plies comprises a plurality of fabric elements.
其设计风格十分多元，在色彩、款式、结构比例等处都于众不同，时尚而又不失实用。
The design style is very diverse, in color, style, structure, etc. are in all different proportion, stylish and yet practical.
情感的复合显示是指艺术创作中所表现的艺术形象呈现多元情感结构状态。
Compound display of Emotion is here referred to the multi-elemental sentiment structure displayed by the images in artistic creation.
本文研究具有均匀结构的多元t-模型的局部影响分析问题。
The present paper is devoted to the problem of assessing local influences in a multivariate t- model with uniform structure.
在半导体放电管的版面设计上提出了多元胞结构版图。
A novel multi cell structure for semiconductor arrester is proposed.
他独特的个人气质及审美心理结构使得其小说世界中纠缠着多元矛盾和冲突。
It was his unique personal disposition and the struction of his aesthetic psychology that made the world of his novel tangled in poly-contradictions and Conflicts.
讨论了不同异氰酸酯结构、不同聚醚多元醇体系、不同合成方法对聚氨酯弹性体的影响。
This paper discusses on the influence of different structures of isocyanate, different system of polyether-polybasic alcohol and different synthetic methods on polyurethane elastomers.
因此，本研究也就意味着，未来我国村落的治理结构必将是多元力量共同参与的。
So this research means that it can be plural forces participate in the governance' s structure of Chinese villages in the future.
在内部治理方面，本文提出在产权清晰界定的基础上，进行产权结构多元化改造并建立适度集中的产权结构。
On the side of interior governance, the paper puts the multiple property rights and the moderately centralized property rights system forward on the base of clearly property rights.
在内部治理方面，本文提出在产权清晰界定的基础上，进行产权结构多元化改造并建立适度集中的产权结构。
On the side of interior governance, the paper puts the multiple property rights and the moderately centralized property rights system forward on the base of clearly property rights.
应用推荐