当今，单纯物质激励已不能满足员工多元化的需求，非物质激励引起了越来越多学者的关注。
Nowadays, material incentives alone can not meet the diverse needs of employees, and non-material incentives attract more and more attention from researchers.
必和必拓想通过此次收购使其销售多元化，并且可以从由于食物需求增长而猛增的化肥需求中获益。
BHP wants to make the acquisition to diversify sales and benefit from surging demand for fertilizer as food-needs grow.
首先，它能满足消费者多元化的消费需求。
而且IT服务市场的需求也日益理性化、多元化、国际化。
And the requirements for it services become rationalization, diversity and internationalization.
茶叶消费从最初的“礼品”、“自饮”不断的延伸和细化，由此衍生出多元化的新需求，新模式。
Tea consumption from the initial gift, self drinking constantly extended and refined, resulting in a wide range of new demand, new model.
文化石系列产品广泛应用于各类建筑、景观、园林，不同系列产品表达了建筑本身多元化的风格需求。
Series of art stones are widely used in all kinds of buildings, landscapes and gardens, different series of products express diversified requirements on styles of buildings themselves.
文化石系列产品广泛应用于各类建筑、景观、园林，不同系列产品表达了建筑本身多元化的风格需求。
Series of artificial culture stones are widely used in all kinds of buildings, landscapes and gardens, different series of products express diversified requirements on styles of buildings themselves.
鉴于客户需求愈越多元化，长虹近年来不断开拓不同的目标市场，以及研发新产品来强化企业竞争力。
As more customers demand more diversified in recent years, Changhong has a different target market, develop new products and to strengthen the competitiveness of enterprises.
当代人们的生活状态、价值观念、审美需求决定了壁画多元化的发展趋势。
People's attitudes towards life, value standards and demand for beauty have contributed to pluralism of murals.
白银不但另投资者选择多元化，而且其价值还受到真实产业需求的支持。
Silver not only offers investors diversity but it is also supported by real industrial demand.
面对多元化消费需求，买手如何为市场提供适合的品类组合已成为服装企业参与市场竞争的重要课题。
With diversified consumer demand, it is an important task for apparel corporations that how the buyers supply correct category mix.
从地质类硕士研究生的就业领域分析，认为必须采用多元化的教育模式来培养人才以满足我国地质行业市场需求。
Analyzing the postgraduate occupation fields of geology master, we think multiple education patterns must be adopted to meet the talents need for geology market.
另外，本公司预期更复杂、更多元化的个人金融产品和服务之需求会增加，如信讬、证券和相关服务等。
In addition, we expect to see an increase in demand for more sophisticated and diversified consumer financial products and services, such as trust, securities and related services.
我们力求以多元化的产品满足不同层次消费者的需求。
We strive to diversify our products to meet consumer demands at different levels.
供电企业的营销意识在市场供应过剩、市场需求日趋多元化和电力体制改革的多重压力下逐渐苏醒。
The marketing consciousness of the power supply enterprise revives gradually under the multiple pressures of pluralism, electric system reform and market demand pluralism.
在旅游需求逐渐呈现多元化与个性化的新消费主义时代，家庭旅馆在质与量方面将日渐蓬勃发展。
Therefore the development of quality and quantity at home inn will get their popularity day by day within the new consumerism age in which tourists' demand appears diversification and individuation.
高校英语专业承担着培养复合型英语人才以适应多元化社会需求的任务。
Universities should make a commitment to cultivate compound talents of English majors to meet the multiple needs of the society.
不断变化的人才需求形势对英语教师提出了更高的要求，英语教师的角色也因此而变得多元化。
English teachers' roles have undergone great changes with the increasingly higher demand required by constantly changing social needs for talents.
随着现代信息技术在文献处理中的广泛应用，读者对文献信息的需求已呈现出多元化趋势。
Along with the widespread use of the modern information technology in the document processing, readers' demand for the document information has exhibited the multidimensional tendency.
多元化的心态需求导致多元化文学景观的出现，唐宋派仅为当时诗文多向位移活动中之一种而已。
And the multi-dimensional mentality of the scholars demanded multivariate literature landscapes, among which the Tang-Song School was just one of the outcomes of the multi-directional shifting.
目前，梅赛德斯·奔驰正在通过多元化的产品策略和全球标准的优质服务，满足中国市场日益增长的客户需求。
With its diversified product portfolio strategy as well as global standards of star service, Mercedes-Benz strives to meet the discerning needs of customers.
多元化的利益需求是公众行为取向的根本动力，公众的政策参与行为在政策过程中产生了重大的效应。
Various demands of interests are the underlying motivity of the public's policy-participation that seriously affects the public policy course.
针对新媒体的日益多元化，提出建立一个以用户需求为中心的数字出版的互动环境。
In viewing increasing diversity for new medium, this paper has introduced an interactive environment for digital publication that should be built user-centered.
在整个设计中，注意到了私密性和现代社会人际交往的开放性需求相结合，创造了一种多元化的空间品质，达到了步移景异的状态。
In the overall design, attention is attached to the integration of privacy and openness of communication of modern people, creating a multi-element space featuring various landscapes.
第二部分，从地域文化、自然环境、需求细分、系统设计、绿色设计、边界的消失等角度论述导视系统多元化的成因。
The second part will try discover the cause of diversification from the region culture, natural environment, demand subdivides, system design, green design and missing of boundary.
第二部分，从地域文化、自然环境、需求细分、系统设计、绿色设计、边界的消失等角度论述导视系统多元化的成因。
The second part will try discover the cause of diversification from the region culture, natural environment, demand subdivides, system design, green design and missing of boundary.
应用推荐