家具企业要有多元化思维方式,进行系统思考。
Furniture companies have diversified ways of thinking, systematic thinking.
后现代主义思潮的核心是以反思现代性、多元化思维和否定性思维为特征的后现代思维方式。
The core of post modern trend is post modern way of thinking characterized by criticizing modernity, pluralistic thinking and negative thinking.
然而要想激发团队的潜能,所有这些角色都是必要的,因为最好的解决方案往往来自于多元化的思维。
However all roles are necessary to get the best from a team because it is out of diversity that the best solutions often arise.
呈现这种多元化的思想对于解决争端有至关重要的意义,它能让人们了解如何与不同思维模式的人合作。
This multi-narrative presentation of ideas is essential to seeing how you can work with very different mindsets toward conflict resolution.
所以我们社会中越来越多的项目,都需要多元化的视角,需要跨学科的思维。
So these projects typically and increasingly in today's society involve multiple perspectives, that is they are interdisciplinary.
“对于我和很多学者来说,真正有意义的多元化是课堂上思维的多元化,”他说,“对于经过仔细推敲、有充分依据、真正多样化的见解的追求才是最根本的,那跟民族和种族的多元化并没有什么必然的联系。”
The pursuit of a genuine variety of opinions that are well thought through and well grounded is essential. But that has an off-and-on, hit-or-miss connection with ethnic and racial diversity.
尽管解构主义翻译论有其缺点,但其创造性及开放性思维,拓展了翻译研究的视野,使翻译研究出现了多元化趋势。
Regardless of its shortcomings, the creative and open thinking in deconstruction theory broadens the view of translation and the trend of pluralism rises in the translation research.
信息的爆炸,思维的多元化与现实的局限产生了剧烈的冲突。
There is sharp conflict among the information explosion, pluralism of ideology and the limitation of reality.
在后现代哲学的否定性、多元化和差异性思维方式影响下,教育叙事研究体现出鲜明的后现代特征。
Under the influence of the thinking mode of post-modern philosophy in its negativity, plurality and otherness, educational narrative study has shown obvious post-modern characteristics.
互联网思维是一种多元化的新概念,它已渗透到不同行业、不同领域的方方面面,而且以后一定会越来越深入。
Internet thinking, as a diversified new concept, has infiltrated into every aspect of different industries and fields. Moreover, it will surely go deeper and deeper in future.
进入新世纪以来,人类通过多元化对话而萌生的“间性思维”,可以成为比较文学研究的思维基础。
Striding into the new century, "intermediary thought" germinated by human being's multi culture dialogue will become the thought basis of comparative literature study.
PDPE充分体现了对大学生逻辑思维和创造性思维能力的培养;为培养和开发学生的多元化智能、实现英语专业教学目标提供了科学保障。
PDPE will cultivate the students logic and innovative thinking and develop their multiple intelligence, providing guarantee for the fulfillment the teaching goals for English majors.
PDPE充分体现了对大学生逻辑思维和创造性思维能力的培养;为培养和开发学生的多元化智能、实现英语专业教学目标提供了科学保障。
PDPE will cultivate the students logic and innovative thinking and develop their multiple intelligence, providing guarantee for the fulfillment the teaching goals for English majors.
应用推荐