在过去的几年里,为了快速发展经济,我们人类做了很多以环境为代价的事情。
We human beings have done a lot of things at the cost of the environment to develop economy quickly in the past few years.
总之,虽然我们是学生,我们仍可以做很多以保护我们的环境,我们应该从现在开始行动。
All in all, although we are students, we can still do a lot to protect our environment, and we should take action from now on.
多伦多以什么著名?
国际消费类电子产品博览会大多以“酷”为主题。
自从海蒂回到爷爷家后,她做了许多以前从未想过的事情。
Since Heidi had come home again to her grandfather, she did many things that had never occurred to her before.
与蛋白质或碳水化合物相比,每克脂肪提供了更多以卡路里来计的热量。
Gram for gram the fat provides a lot more punch in terms of calories than protein or carbohydrate.
这意味着,每个人都必须在人生的某个阶段重新投入许多以提高自己的才能。
That means that everyone will, at some point in their life, have to make a number of major reinvestments in their skills.
事实上,日本的几家炼油厂已经停止运营,但一周多以来原油价格却首次跌至每桶100美元。
Indeed, several refineries in Japan have stopped operations, but crude prices have tumbled below $100 a barrel for the first time in more than a week.
一年多以前,我们还获得了建梁的全面批准。
We had also given blanket approval to launch girders more than a year ago.
我也看到了许多以色列的新朋友。
农业生产多以集体合作形式进行。
那本书的第一章是我四年多以前写的。
可悲的是,这种努力大多以失败收场。
那是悉达多以前洗澡的地方。
这是一篇很多以色列人并不期待的讲话。
It was a speech to which many Israelis were not looking forward to.
这是一个令许多以色列人感到不安的问题。
洋葱是众多以药用价值而著称的蔬菜之一。
Onions are among the vegetables known for their medicinal properties.
此事件一年多以后,这些人还在大肆抨击。
More than a year after the event they are still banging on about it.
许多以色列人将把任何退却当作更多的屈辱。
Many Israelis would regard anything less as more than a humiliation.
这些人中可能有一半或更多以后根本不会结婚。
罗纳尔多以八枚进球荣膺本届世界杯最佳射手。
要获得更多以上软件的信息,请看参考资料部分。
For more information on the above software, please see the Resources section.
空客的成本多以欧元结算,而收入则以美元结算。
Airbus's costs are mostly in euros, and its revenues in dollars.
新的设备允许我们去做许多以前无法做到的事情。
The new devices allow us to do new things that we haven't ever been able to do.
一年多以后在莱斯·博斯岛,她微醺着高兴地答应了。
A year or so later in Lesbos, she happily and tipsily said yes.
股指周一暴跌5.1%,创一年多以来最低收盘点位。
It fell 5.1% on Monday to its lowest close in more than a year.
同样,许多以色列人也承认建立巴勒斯坦国的必要性。
Likewise, many Israelis recognize the need for a Palestinian state.
很多以色列人发现奥巴马先生愿意挑战以色列的不安。
Many Israelis find Mr. Obama’s willingness to challenge Israel unsettling.
学术经费增多以及设施的更新激发了各类研究的猛增。
Academic pay rose and spending on the stuff that motivates many of them-that is, research-rocketed.
学术经费增多以及设施的更新激发了各类研究的猛增。
Academic pay rose and spending on the stuff that motivates many of them-that is, research-rocketed.
应用推荐