昨天真是个多事的一天！
另一种以更短时间完成更多事情的方法是重新思考如何安排你一天的优先次序——特别是如何制定待办事项清单。
Another approach to getting more done in less time is to rethink how you prioritise your day—in particular how we craft our to-do lists.
四分之一的人说他们总是被要求记住太多事，还有五分之一的人则认为一天中没有足够的时间处理每件事情。
A quarter said they were expected to remember too much, and a fifth said there weren't enough hours in the day to deal with everything.
早晨就开始工作能够让我完成许多事情，这样的话，当夜晚到来时，我已经完成了一天所有的工作，就可以和家人一起共渡这美好的时间。
I get so much more done by starting on my work in the morning. Then, when evening rolls around, I have no work that I need to do, and I can spend it with family.
然后我们把剩下的分给其他太多人了，而且经常是一次对很多事情感兴趣，直到某一天我们中的有些人不再对任何人或者任何事感兴趣。
And we divide the rest among too many people, often several at once, to the point some of us don't really pay attention to anyone or anything.
终于有一天你会发现自己还有那么多事没有做，而剩下的时间却已经不多了。
One day you'll be confronted with the realization of how much you still have to get done and how little of time you have to do it.
今天真是漫长的一天。我做了很多事。我学到了很多。
抵制家乐福，这是我们能做的不多事情之一。我们连一天都做不到吗？
Boycott Carrefour, this is one thing that we can do. Can we? Even just for one day?
或许你可以这样想：“我将好好利用拥有的时间”，或者“我一天只能做这么多事，还是先完成今天能够搞定的事情吧”。
You might think instead, "I will make good use of the time that I do have" or "I can only do so much in one day and I will make sure I accomplish what is reasonable today."
记得我曾经对他说：有一天，你会发现，很多事情和你想的不一样。
I remember I once said to him: One day, you will find a lot of things and you think differently.
CST还注意到，在犹太人的神圣日许发生了多事件，而这一天的犹太教堂也人来人往。
The CST also notes that many incidents occur around the Jewish high holy days, when more people are going to and from synagogues.
安乐死之前，狗狗的主人在他的最后一天做了很多事。
Before mercy killing, the master did many things for the dog in his last day.
人生的交错口……它会影响你在未来一刻、一小时、一天、一年要做的许多事变。
The life crossing…That's cause so many things that you will do after a moment, a hour, a day, a year and so on.
这是五星的一天，你有充满能量，可以高效的处理很多事情。
This is a five star day for you, you have the power dear Virgo, and you can accomplish a lot of things with great efficiency.
我的心一惊，我一天要做这么多事啊！
我们可以做很多事情来享受这非凡的一天-甜品，奇装异服，当然还有看恐怖电影。
There are so many things we can do to enjoy this supernatural day - sweets, fancy dress and of course watching scary films.
科学家表示一天中有许多事情要做可以增加学习新事物的机会，而且可以刺激并鞭策大脑。
Scientists say that packing more into the day increases the opportunity to learn new things, stimulating and challenging the brain.
这一天是旅行者们多事的日子。
在这一天我们会做很多事情，比如张贴新的一年的卷轴，吃饺子，看春节联欢晚会等等。
On this day we will do a lot of things, such as Posting New Year's scrolls, eating dumplings a, watching CCTV Spring Festival Gala and so on.
一天结束的时候，你感觉你已经完成了很多事，但是那个你应该做的事却是没有做。
Yet, when your day ends, you feel like you have accomplished many tasks, but not the ones that you needed to get done.
有很多事情都出奇地好，你这一天很可能会看到，特别是家庭有关的事宜，在这一天运气。
Things will go surprisingly well on that day and you'll likely see a lucky break on this day, especially for home-related matters.
万维网也使人们的生活更容易，因为现在许多事情能在家里，一天24小时来做。
The Web also makes people's lives easier because now many things can be done from home, twenty-four hours a day.
生命中的每一天都是新的，我们有很多事情要在今天做。
Every day is a new day in our life. There is much to do today.
现在我们又回到了工作和宣传的老日子中了。在简单的一天中却是有很多事情在进行着。
Now that we are back on the road working and doing promo, there's a lot going on in a simple day.
现在我们又回到了工作和宣传的老日子中了。在简单的一天中却是有很多事情在进行着。
Now that we are back on the road working and doing promo, there's a lot going on in a simple day.
应用推荐