本周末示威游行遍布了北美洲、亚洲和欧洲的多个城市。
There were demonstrations this weekend in cities throughout North America, Asia and Europe.
中国垃圾分类政策已经在多个城市生效。
Chinese garbage classification policy has come into operation in several cities.
她的竞选活动提高了公众对这一问题的意识，促使300多个城市和几个州考虑对手机的使用设限。
Her campaign increased public awareness of the problem and prompted over 300 cities and several states to consider restrictions on cell phone use.
另有10多个城市正在规划中。
在中国的1000多个城市中，联想都有分销商。
志愿者项目经常是非常分布的，可能分布于多个城市不同的国家。
Volunteer software projects are usually highly distributed, with contributors in different cities or even different continents.
全国共230多个城市设置了公交优先车道或专用车道。
More than 230 cities in the nation have created priority lanes or express lanes for buses.
该公司表示它在全球50多个国家的200多个城市运营。
The company says it operates in over 200 cities and over 50 countries around the world.
需要这种特性的人可能并不了解有些ZIP代码可能会分布在多个城市中。
The person who requested the feature may not be aware that some ZIP codes lie in multiple cities.
自带了天气信息，包括2400多个城市的天气，精确到县级！
Own weather information, including more than 2400 cities, weather, accurate to the county level!
在300多个城市，超过4500万人观看了舞台上的《妈妈咪呀》。
More than 45 million people, in over 300 cities have already seen Mamma Mia! On stage.
有10位嫌疑人是近些日子在美国多个城市被捕的，其中多为俄罗斯人。
Ten of the suspects, mostly Russians, were arrested in recent days in several U.S. cities.
餐厅遍布600多个城市，其中有400个城市没有任何来自西方的竞争。
It operates in 600 cities, in 400 of which it faces no Western competition.
在2010年11月最终敲定新版战略，工作组将面见二十多个城市的利益相关方。
The team will meet with stakeholders in two dozen cities before finalizing the strategy in November 2010.
这个技术路线图会议将会持续到1月28日，并且全年会在多个城市召开。
The technology roadmap panels will continue to meet until Jan. 28 and then throughout the year in various cities.
他说，“这很重要，因为在美国，大约有6000多个城市污水处理厂。”
That's an important thing to do because there are about 6,000 municipal wastewater treatment ponds in the U.S..
在2010年世界卫生日，世界各地700多个城市将分享它们的成功故事。
On World Health Day 2010, more than 700 cities from around the world will share their success stories.
波兰航空公司目前的航空网络覆盖欧洲60多个城市以及波兰境内的8个城市。
The present network of LOT Polish Airlines' scheduled flights covers 60 cities in Europe and beyond, plus 8 within Poland.
华北平原多个城市的气象站报道沙尘经过的几个小时间风沙肆虐，可见度很低。
Weather stations in several cities on the North China Plain reported blowing sand and poor visibility in the hours it took the storm to pass.
有时候一次旅行涉及到多个城市：“我正飞往波士顿，星期一到星期五我要在那里教课。”
Other times, a trip might involve more than one city by design: "I'm flying out to Boston to teach a class Monday through Friday."
Ur banspoon很有可能会慢慢将这项服务扩展到其他90多个城市里去。
Chances are that the company will then slowly expand this service to the rest of the 90 + markets it currently serves.
地处德国西部的鲁尔工业区横跨10多个城市，原以煤炭开采和钢铁生产为主要产业。
The Ruhr industrial area located in the west of Germany crosses more than 10 cities and originally relied on coal mining and steel production as the major industries.
里昂证券分析师魏晓坡警告说，随着安踏在多个城市中开设了直营旗舰店，公司近期可能会面临利润压力。
Xiaopo Wei, an analyst at CLSA, warns that Anta could face near-term margin pressures following the rollout of directly managed flagship stores in several cities.
克莱因说他的办公室接收到了来自柏林、慕尼黑、杜塞尔多夫等多个城市的大量询问电话和信函。
Mr Klein said enquiries had flooded into his offices from varied cities including Berlin, Munich and Duesseldorf.
克莱因说他的办公室接收到了来自柏林、慕尼黑、杜塞尔多夫等多个城市的大量询问电话和信函。
Mr Klein said enquiries had flooded into his offices from varied cities including Berlin, Munich and Duesseldorf.
应用推荐