一方面，外部经济环境，全球股市很不稳定，非常沮丧。
On the one hand, the external economic environment, the global stock markets are very volatile and very depressed.
本文结合企业外部经济环境变化，探讨股票期权对经理人的激励效应及其问题。
This article studied incentive effects of stock option on executives in terms of external economic environment changes of enterprises.
除了外部经济环境以外，影响自愿性信息披露水平的关键性因素是上市公司的公司治理。
And the critical factor influencing the voluntary disclosure, besides the external economic environment, is corporate governance.
附中文翻译由于每个企业都处于不断变化的经营条件和外部经济环境中，使得确定最佳资本结构十分困难。
Since operating conditions and external economical environment are dynamic, it is very difficult for each company to determine its optimal capital structure.
经济环境好的时候，法国经济大部分的推动力来自国内，所以受外部问题的影响也就较小。
In good times, most of the economy's impetus came from within so it was less exposed to trouble from without.
经济环境好的时候，法国经济大部分的推动力来自国内，所以受外部问题的影响也就较小。
In good times, most of the economy's impetus came from within so it was less exposed to trouble from without.Another factor is the French government.
经济环境好的时候，法国经济大部分的推动力来自国内，所以受外部问题的影响也就较小。
In good times, most of the economy's impetus came from within so it was less exposed to trouble from without. Another factor is the French government.
良好的管理决策，必须以企业外部的经济环境分析为基础。
The analysis of economic environment is the basis of well managerial decisions for enterprises.
自我国加入WTO后，企业外部的经济环境产生了很大的变化，竞争更加激烈。
Since China's entry into the WTO, the enterprise's external economic environment has changed a lot, and the competition has become fiercer.
第三，从经济环境、政策环境、技术环境三方面阐述了企业的外部环境，并进行了行业分析，划分了战略集团。
Third, it explains the external environment of the enterprise based on economy, policy and technology environments. It carries out industrial analysis and makes division of strategic groups.
宏观经济环境是影响大事件的重要外部因素，大事件也可成为有效缓解经济危机的政策工具。
The macro-economic environment is an important factor that affects the mega-events, at the same time the mega-events can also alleviate the economic crisis as an effective policy tool.
要想发挥股权激励制度的积极作用，离不开企业内部经营管理水平的支撑以及外部整体经济环境的配合。
The equity incentive system can display the positive role, only if the enterprise interior management as well as the exterior economic environment both went well.
新经济环境中，企业在关注提高企业内部效率的同时必须更重视外部客户。
To win competitions worldwide under current environment, an enterprise should not only improve the efficiency of itself, but pay attention to the customers as well.
新经济环境中，企业在关注提高企业内部效率的同时必须更重视外部客户。
To win competitions worldwide under current environment, an enterprise should not only improve the efficiency of itself, but pay attention to the customers as well.
应用推荐