他并不认同那种如果我们在矩阵中我们就是被外部世界所迷惑的观点。
He argues against the intuitive view that if we are in a matrix, we are deluded about the external world.
SV-5系统功能可溯性矩阵的运作活动将系统内部行为（实现）映射到运作外部活动上（规范）。
SV-5 Operational Activity to System Function Traceability Matrix Maps system internal behavior (realizations) to operational external activities (specification). Model resident text matrix
最后，我想将外部和内部资源的参考加到这个矩阵中。
And finally, I like to add references to both external and internal resources to the matrices.
在使用多个矩阵开关卡时，请确认技术指标，检查开关卡的行是否可通过背板连接，或者是否必须通过外部进行连接。
When using multiple matrix CARDS check the specifications to determine if the rows can be connected through the backplane or if they must be wired externally.
针对数码相机的某一状态，先确定其内部参数矩阵，再通过采集的图像求出外部参数矩阵。
First, intrinsic camera parameter matrix is solved under a state. Then, extrinsic camera parameter matrix of images is solved.
主要分析方法：PEST外部因素分析法、波特五种力量模型、生命周期分析法、SWOT矩阵分析法。
The main research tools: the analysis of PEST external factors, Michael Porter 's Five factors Model, Life cycle analyses, and SWOT matrix.
该方法设定外部干扰矩阵，基于全状态的分散，将系统干扰项考虑到反馈增益矩阵f中，用迭代方法求F阵以使闭环系统最优。
The method sets system disturbance within the feedback gain matrix f, which can be computed by iteration, in order to make the closed loop system optimum.
探讨在利用对应直线进行摄像机外部参数校正的过程中，如何快速简便地确定齐次方程组系数矩阵秩的问题。
In camera calibration with line correspondences, it is important to determine the rank of the coefficient matrix of the equation system in a quick and efficient way.
摄像机自定标方法则是利用多幅不同的图像之间的几何关系，通过求解基本矩阵求得摄像机的内部参数和还原摄像机的外部参数。
And the self-calibration method of camera is to resolve the basic matrix with the geometrical relation amount many different images, so the internal and external parameters can be resolved.
采用SWOT分析法，对中煤江南公司的自身优势和劣势、外部机遇与威胁进行了系统分析，并构建了SWOT矩阵。
A SWOT analysis method is used to analyze China Coal Jiangnan Company's strengths and weaknesses, opportunities and threats outside the system, and a SWOT matrix is build.
在研究公司内部和外部环境时，运用了外部因素评价和内部因素评价矩阵。
External factor Evaluation Matrix and internal factor Evaluation Matrix are used while studying the external and internal factors.
基于企业外部系统的复杂性，运用管理熵和管理耗散理论，重构企业的外部因素评价矩阵。
Based on the complexity of the external system of the corporation, external Factor Evaluation matrix is reconstructed by exerting the theory of management entropy and management dissipation.
假设不确定参数矩阵是时变，范数有界的，外部干扰是一个随机过程。
We assume the uncertain matrix is norm bounded and time-varying, while the external disturbance is a stochastic process.
并建立外部因素评价(efe)矩阵对此进行分析。
对中国网通的内、外部环境和产品组合分别进行了深入系统的剖析，并建立了G -PEST模型、SWOT矩阵、BCG矩阵。
The next is studying the interior and exterior environment of China Netcom and giving the view of products reunion systematically, and have set up G-PEST model, SWOT matrix, and BCG matrix.
把企业的外部环境因素单独作为考量对象，应用外部环境因素评价矩阵进行综合评价；
Second, regard target of considering as alone external environmental factor of enterprise, use external environmental factor appraise matrix go on comprehensive appraisal;
神龙外部因素机会与威胁评价矩阵总加权分数为2.35，略低于平均值2.5，就目前情况来看，公司市场地位有近一步下滑的可能。
The total weighted score of the outer opportunities and threats is 2.35, slightly lower than 2.5. According to the current situation, the company is possibly further decline of the market position.
基于声辐射模态分析，建立了外部场压和结构表面振动速度之间关系的传递矩阵。
Based on the acoustic radiation mode analysis, the transfer matrix relating the pressure at every field point to normal component of surface velocity is formed.
基于声辐射模态分析，建立了外部场压和结构表面振动速度之间关系的传递矩阵。
The acoustic radiation resistance matrix is combined with the velocity vector on a vibration surface to predict the total sound power radiated from the structure.
再次，在对公司外部机会和威胁、内部优势和劣势进行分析后，运用SWOT矩阵分析制定了公司的七个备选方案。
Thirdly, the paper analyzes quantitatively the opportunities and threats, advantages and inferior position of PCCP, and concludes 7 development strategies of PCCP for selection using SWOT Matrix.
本文主要研究了一类同时具有时变参数不确定性和外部干扰输入的离散线性系统有限时间状态稳定性问题，用线性矩阵不等式给出问题可解的充分条件。
In this paper finite-time control problem for one kind of linear discrete-time linear system subject to time-varying parametric uncertainties and exogenous disturbances is studied.
计算机主要外部设备矩阵打印机头中导针板的针孔合理设计是能打印出复杂的图形和汉字的关键部件。
The rational design of the position of needle holes on the guide board in matrix-type printerhead is studied.
两个两能级原子置于外部环境(热库)中，当计及原子偶极间的相互作用时，通过研究两个原子约化密度矩阵，分析原子状态消相干规律。
We study a pair of two-level atoms reducible density rectangular array when atoms by dipole-dipole interaction are put in a thermal reservoir. Decoherence of atoms is analyzed.
两个两能级原子置于外部环境(热库)中，当计及原子偶极间的相互作用时，通过研究两个原子约化密度矩阵，分析原子状态消相干规律。
We study a pair of two-level atoms reducible density rectangular array when atoms by dipole-dipole interaction are put in a thermal reservoir. Decoherence of atoms is analyzed.
应用推荐