评审员，证实内部性或者外部性标准和/或合法性规则
The assessors, who verify compliance with internal or external standards and/or legal regulations
SystemContextdiagram(或者更精确地说，Operational context图)以及描述内部性和外部性标准的文件都是该步基础的工件。
The System Context diagram (or better, the Operational Context diagram) and the documents that describe internal and external standards are the artifacts at the base of this step.
除了这些基本的配置问题之外。CXF也在WSDL 中支持外部策略引用，对于那些想跨平台标准化安全性策略的组织，这是一个重要的特性。
Beyond the basic configuration issues, CXF also supports external policy references in WSDL, an important feature for organizations that want to standardize security policies across the enterprise.
互操作性标准促进了孤立的或者遗留应用程序的集成，使它们能够在企业内部或者外部互相操作。
Interoperability standards facilitate the integration of both siloed and legacy applications enabling them to interoperate within and beyond the enterprise.
除了标准的外部收集物，这三项和模式包含了以前提到过的架构构建模块（Architecture Building Block，ABB）的功能性包。
These three in addition to external collections of standards and patterns contain the functional packages known as Architecture Building Blocks (ABBs) mentioned earlier.
理解外部环境的重要性在于确保风险标准制定过程中外部利益相关者的目标和关注点被给予考虑。
Understanding the external context is important in order to ensure that the objectives and concerns of external stakeholders are considered when developing risk criteria.
研究方法上均是研究者站在流动儿童的“外部”，运用“研究者自己”所秉持的一套理想性的目标和标准来加以评判，这些研究是一种“外部性的研究”。
Researcher stands in the "exterior" of the mobile child, and judging with a set of idealistic goal and the standard of the "researcher", these researches are one kind of "exterior research".
方法以临床医师的判断作为疾病活动程度的外部标准，对117例狼疮性肾炎患者的资料进行单因素相关分析和多元回归分析。
Methods Univariate analysis and multivariate regression were performed on data of 117 patients with lupus nephritis, with the physicians global assessment of disease activity as the external criteria.
指出与其他网络外部性的市场一样，标准竞争和用户安装基础竞争同样也是当前我国电子支付企业竞争的焦点。
Pointed out that as a network externality market, competition of standards and the installed base of users also is the focus of competition in China's current electronic payment industry.
由于信息产品的系统性和网络外部性，信息产品的竞争最重要的不是市场份额的竞争，而是标准的竞争。
Due to the system and network effects of information goods, the most important thing in competition of information industry is not the market share, but the standard.
技术性思维是一种建立在标准化模式之上，以控制外部自然、追求最佳效率为基本旨趣，以达到物质利益最大化为归宿的思维方式。
With the technique thinking, the mankind created a huge material and the spirit wealth and opened the abundant of the life toward degree.
技术性思维是一种建立在标准化模式之上，以控制外部自然、追求最佳效率为基本旨趣，以达到物质利益最大化为归宿的思维方式。
With the technique thinking, the mankind created a huge material and the spirit wealth and opened the abundant of the life toward degree.
应用推荐