她告诉我，外貌是一个人尊严的全部。
Appearances, she tells me, are everything if one is to cling on to one's dignity.
判断一个人的外貌是明智的吗？ ？
她的外貌是怎样的呢？
不经允许任意改变公众地方的外貌是一种自私行为。
For another, it is a selfish way to change public places' appearance without permission.
而她的真正外貌是一个漂亮、白皙、瓜子脸的年轻女人。
Her actual appearance is that of a pretty, young woman with a pale, heart-shaped face.
但是埃及艳后到底是甚么样的人？她的外貌是怎么的呢？
But who was the real Cleopatra? What did she really look like?
拍摄出一个人的外貌是一回事，拍摄一个人是谁则为另一回事。
It's one thing to make a picture of what a person looks like, it's another thing to make a portrait of who they are.
此外，它的一个最新的工具，这将增加一个形容词到您的外貌是直发器。
In addition to it one of the latest tools that will add another adjective to your appearance is the hair straightener.
对于凯兹来说，外貌是隐秘无穷尽的来源，它启发着艺术家继续挖掘新鲜未见的事物。
For Katz, appearances are an endless source of mystery that inspires his desire to continually discover something fresh, something not seen before.
赵：有些人认为要想在电视节目中工作，外貌是一个重要的条件。作为“24小时新闻”节目主持人，你认为你的工作中外貌有多重要？
Zhao: Some believe that appearance is an essential qualification to work on TV programs. As a presenter of News 24, how important is appearance to your work?
狼叫是男人发出的声音，这个声音表示他喜欢女人的外貌。
A wolf call is the noise made by a man to show that he likes the way a woman looks.
我们的生命是独特的，我们的外貌，性格，天赋，还有影响着我们的人都使到我们与众不同。
Our life is unique. Our look, our personality, our talents, and the people who have influenced our lives have made us special.
我们的生命是独特的，我们的外貌，性格，天赋，还有影响着我们的人都使到我们与众不同。
Our look, our personality, our talents, and the people who have influenced our lives have made us special.
“他经历无数次手术现正逐步康复，我已逐渐适应了他的容貌，”贝基说。相对于泰的外貌而言她更关心的是他的情感福祉。
"He went through so many stages of healing that I just grew into how he looked," says Becky, who says she was more concerned with Ty's emotional well-being than his physical appearance.
犬神是很常见的妖怪，外貌像狗，以守护者的身份出现。
An Inugami (lit. "dog god") is a familiar spirit that looks like a dog and ACTS as a protective guardian.
是我们错觉想象出来的外貌，或者是我们真实的个性呢？
Our illusory conjured appearances, or our actual personalities?
他们要把她埋了，但是她的外貌却没有任何变化；她的脸还是那么饱满，她的脸颊和嘴唇是她平常的时候一样的颜色。
They would have buried her then, but there was no change in her appearance; her face was as fresh, and her cheeks and lips had their usual colour.
“显形”是一种生物的外貌表征：如解剖结构，生理机能，行为，健康或病态。
This is an organism's outward expression: its anatomy, physiology and behaviour, whether healthy or pathological.
从根本来说，我们是在意外貌的社会。但是作为一个雇员，你可以通过努力，排除这个障碍。
We are, indeed, a lookist society—but as an employee, you can, with effort, transcend that obstacle.
病人对自己外貌的不安感往往是潜在心理问题的症状。像是情绪失落、或著可能短暂性地借由手术减轻压力。
Often, patients' insecurities about their appearance are symptoms of underlying psychological issues, such as depression, and may be temporarily alleviated by surgery.
当这种现象渗透到职场，掌控一切的是人的外貌，而并非价值。
And when it comes to the workplace, it's looks, not merit, that all too often rule.
这项调查同时还发现，现在男性花在自己外貌上的钱比女性更多——包括健身、做发型在内每个月的花费是119英镑，而女性则是105英镑。
The survey also found that men now spend more on their looks than women-their monthly bill including gym and hairdressers is 119 pounds, compared to girls "105 pounds."
因为，耶和华不像人看人，人是看外貌。
在过去几年里，他的受争议程度甚至超过了越战时期的罗伯特·麦克纳马拉。有意思的是，两人外貌极为相象。
He has also, for the past few years, been its most controversial, more controversial even than the Vietnam-era Robert McNamara, a man to whom he bears an eerie physical resemblance.
在过去几年里，他的受争议程度甚至超过了越战时期的罗伯特·麦克纳马拉。有意思的是，两人外貌极为相象。
He has also, for the past few years, been its most controversial, more controversial even than the Vietnam-era Robert McNamara, a man to whom he bears an eerie physical resemblance.
应用推荐