车库里有一个用石头铺成缓坡，让优雅的外观结构。
The garage has a gentle slope paved with stones, giving the structure an elegant look.
通过分层和旋转椭圆体金属外观结构，设计体现出一个非常动态的特性。
By layering and rotating the ellipsoid metal facade structure, the design receives a very dynamic character.
能保证外观结构特征恒久稳定不变，耐磨性好，能满足长期高使用频率之需要。
To ensure the appearance structure characteristics permanent stability, good wear resistance, can meet the need of long-term high frequency of use.
该建筑面包圈似的外观结构是受一段树干的横截面启发。 住宅中间是一个天井，沿着旋转楼梯可以走到天井平面。
The donut-like form was inspired by a cross section of a tree trunk and is featuring a courtyard-like space in its center.
简要介绍了彩虹金属屋顶成型工艺的各种优点及应用情况，用图形说明了经过成型机加工成型后板材的外观结构、断面形状。
This paper briefly introduces the advantages and use of the rainbow metal roof's make-up technology, illustrates the shaped plate's outward appearance and section.
我将构建一个简单的计算器应用程序，逐步改进它的外观和感觉，修改它的结构来添加依赖性注入，以及实现JSF的导航机制。
You build a simple calculator application and, in subsequent iterations, improve its look and feel, modify its structure to add dependency injection, and implement JSF's navigation mechanism.
使用模块化设计，可以通过更改几个链接的文件就可改变整个外观、结构，甚至互动操作行为。
Modular design lets you alter the entire look, structure, and even aspects of interaction behavior by changing a few linked files.
当然，这一很有启发性的延展的弧形结构的视觉外观给这一对星系带来了很有名的称号——触角。
Of course, the suggestive visual appearance of the extended arcing structures gives the galaxy pair its popular name - The Antennae.
除外观和风格方面的显著改进外，新框架的特性使测试用例的编制从结构规则中解放出来。
In addition to a radically updated look and feel, the new framework features dramatically relaxed structural rules for test case authoring.
尽管重新设计网站的外观和感觉很容易，但重新设计URL的结构却要难得多。
While it’s easy to redesign the look & feel of a site, it’s much more difficult to redesign the URL structure.
工程师们已经将树木和骨骼的结构特点融入到软件设计方案中，对设计对象的重量和外观进行优化。
Engineers have incorporated structural design lessons from trees and bones into software design programs for optimizing the weight and performance of materials.
WebSpherePortal为开发者及终端用户提供了定制门户结构和外观的功能。
WebSphere portal offers both developers and end-users the ability to customize the structure and appearance of a portal.
因为RationalMethod Composer为所有的过程内容，提供了一个共用的管理结构以及外观，它提供了IT公司内的稳定的，高质量的内容。
Because Rational Method Composer provides a common management structure and look-and-feel for all process content, it provides consistent, higher-quality content across the it organization.
举例来说，网站外观和不同类型页面的结构可以完全通过使用RMC皮肤8来定制。
For instance, the Website look-and-feel as well as the structure of the different types of page can be entirely customized through the use of RMC skins.
除了我修改的这部分结构外，您还可以定义被忽略的记号部分、记号部分的开始和结束以及简短引用的外观。
In addition to the constructs I've modified, you can also define the appearance of ignored marked sections, marked section start and ends, and short references. The purpose of the four sections is to.
它还应该为文档提供标准的外观和感觉以及标准的结构。
It should also provide a standardized look-and-feel as well as a standardized structure for the documentation.
一个视图控制主题视图的外观，另一个视图作为回复层次结构的索引。
One view controls how the threaded view looks, and the other view ACTS as the response hierarchy index.
与HTML使用标签来描述外观和数据不同，XML严格地定义可移植的结构化数据。
Unlike HTML, which uses tags for describing presentation and data, XML is strictly for the definition of portable structured data.
为了做到这一点，我们不得不使用外墙作为结构支撑，所以这基本上是一个由所有结构组成的外观图案。
In order to do that we had to use the facade as the structure, so this is basically a facade pattern that is all structural.
不管外观，也勿论顺序结构的类型，它们执行代码几乎是一样的方式。
Regardless of appearance, either type of Sequence Structure executes code exactly in the same manner.
这座城的四个角都还布有一些结构精巧、外观秀丽的角楼。
The city of four angles are also have some structure compact, appearance beautiful turrets.
换句话说，Web浏览器使用对象属性可以非常容易地更改树的外观和结构。
In other words, the Web browser can very easily change the appearance and structure of the tree using object properties like this.
其外观为多根纤维单丝交聚而成的束状结构。
Its appearance is beam-like structure with many monofilament fiber collecting.
分析了混凝土结构外观缺陷产生的原因，提出了相应的施工预防措施及处理方法。
The paper analyses the reason why the appearance defect of concrete structure appears, and puts forward the corresponding precaution and treatment in construction.
虽然美国的灯塔在外观和结构上存在一些差异，但它们确有些共同之处，比如都有灯标、有住房、有时还有钟后来改用雾角。
Notwithstanding differences in appearance and construction most American lighthouses Shared several features: a light living quarters and sometimes a bell or later a foghorn.
移植的目标是将其转换为WebSpherePortal体系结构，同时保留原来站点的外观、感觉、功能以及性能特性。
The goal of the migration was to move to a WebSphere Portal architecture while preserving the existing look, feel, functionality, and performance characteristics of the existing site.
宅院格局均为三合院、四合院式和一字屋，外观立面和梁架结构等都基本保存原有的传统风貌。
The house is courtyard courtyard pattern, and a house, and all the exterior facades beam structure basically preserved the original traditional style.
但是，有了Eclipse插件体系结构，您可以对此框架的外观进行更多的自定义。
But you can see how much customization you can do to the look and feel with this framework, thanks to the Eclipse plug-in architecture.
快插结构，更换滤芯方便快捷；外观简洁大气。
Quick insert structure, convenient and quick replacement of filter; Appearance concise air.
快插结构，更换滤芯方便快捷；外观简洁大气。
Quick insert structure, convenient and quick replacement of filter; Appearance concise air.
应用推荐