电动汽车和汽油汽车外观相似。
然后在Flickr中寻找外观相似的照片。
It then searches Flickr for photos that are similar in appearance.
该地包括5个现有厂棚，共25,000平方英尺，外观相似并依偎如连棚。
The site consisted of 5 existing sheds, totally 25,000 square-feet in size, nestled amongst other similar looking contiguous sheds.
一项针对全球现有电视塔的基本调查显示：它们的外观相似完全出于正当理由。
A basic survey of the word's existing TV masts revealed another reality. They all look identical - and for good reason.
设计师灵感的手提包是创造的复制品设计师的外观相似，典型的高端、流行时装包。
Designer replica designer inspired handbags are created to resemble the look of popular, typically high-end, designer bags.
车形外观相似的问题早已解决——但如今的市场风起云涌，新品牌和新制造商层出不穷，各种车型、风格与价格选择，令消费者眼花缭乱。
Similarity of look has been cured — but now the market is flooded with more brands and nameplates than ever, giving consumers unprecedented choice in size, style and price category.
虽然与直升机外观相似，但自转旋翼机必须依靠向上流过桨叶地气流维持旋翼地旋转，产生将飞行器维持在空中地升力以及向前飞行地推力。
While similar to a helicopter rotor in appearance, the autogyro's rotor must have air flowing up and through the rotor disk in order to generate rotation.
它的口味和外观与新英格兰的蛤杂烩惊人地相似，都放在面包碗中。
It is uncannily similar in taste and looks to New England clam chowder served in bread bowls.
钯：钯与铂的外观和用途都很相似；它出现在汽车尾气排放设备和电子产品中。
Palladium (Pd): Palladium is similar to platinum in both appearance and in use; it appears in vehicle emissions equipment and electronics.
普通视图可用于设计器上，从而提供相似的外观和感觉，并且易于使用。
Common views are available on designers to provide a similar look and feel and ease of use.
虽然儒艮的尾巴意外地有些像鲸鱼，但却与海牛有关，在外观和行为上也与海牛相似。
Dugongs are related to manatees and are similar in appearance and behavior - though the dugong's tail is fluked like a whale's.
尽管在个头和外观上都与布氏菊头蝠十分相似，但是它们的鼻子构造不同，因而其回声定位频率截然不同。
Although very similar in size and general appearance to R. blasii, the horseshoe (nasal) structure differs and it calls at a completely different echolocation frequency.
这些表单和相关按钮及超级链接呈现在小的卡片窗口内，此类窗口的外观和行为都与表格编辑工具中的桌面窗口相似。
These forms and associated buttons and hyperlinks are presented inside small card Windows that look and act like desktop Windows within the sheet editing tool.
不过这种怀旧更多的只是种姿态，新甲壳虫只是在外观上与老甲壳虫相似，内在却截然不同。新甲壳虫实际上是基于大众高尔夫平台，而且它是一款前驱车。
But the similarities were more nostalgic than real, since the New Beetle was based on a modern Golf platform and was powered by an engine in the front.
其他可见部件也可以受益于与FadingTooltip部件相似的外观和行为。
Other visual widgets could benefit from appearance and behavior similar to the FadingTooltip widget.
topas的外观（请参见图2）与top和monitor（在其他UNIX变体中使用）非常相似。
The look and feel of topas (see Figure 2) is quite similar to top and monitor (used in other UNIX variants).
在N810上默认安装Hildon，可以用它创建外观和感觉与现有应用程序相似的UI。
Hildon is installed by default on the N810 and makes it possible to create a UI with a similar look and feel to that of existing applications.
相反，Tu -Ka电话的销售靠的是其简单；其外观和功能与传统电话相似。
By contrast, Tu-ka phones are marketed on the strength of their simplicity; they look and work like traditional telephones.
一些人也称该新款iPhone手机为iPhone4S，因为该款手机与现在市面上iPhone 4的外观极为相似，只是采用了更大的触屏，更好的天线和一个800万像素的摄像头。
The new iPhone, which some call the iPhone 4S because of its largely identical appearance to the existing iPhone 4, will have a bigger touch screen, better antenna and an 8-megapixel camera.
斯巴鲁翼豹有着咄咄逼人的外观，但是与其他全轮全时公司有点相似。
The Subaru Impreza Design Concept is an aggressive, but familiar, outlook for the all-wheel-drive-all-the-time company.
我认为它意味这这些产品的外观都将看上去一模一样或是很相似。
I think it means they are all gonna look the same, or similar.
最终结果是更具交互性的用户体验，其外观和感觉与用户熟悉的其他本机操作系统应用程序相似。
The end result is a higher interactive user experience that looks and feels like other native OS applications familiar to the user.
这是一张最新的来自美国宇航局的红外观测站捕捉拍摄到的花叶状的心和灵魂星云，这样命名是因为他们的形状就同贺曼贺卡上画的心，以及血泵功能的心脏及其相似。
A new Mosaic from NASA's newest infrared observatory captures the heart and Soul nebulae, so named because of their resemblance to hearts -both the Hallmark-card and the blood-pumping variety.
这是一张最新的来自美国宇航局的红外观测站捕捉拍摄到的花叶状的心和灵魂星云，这样命名是因为他们的形状就同贺曼贺卡上画的心，以及血泵功能的心脏及其相似。
A new Mosaic from NASA's newest infrared observatory captures the heart and Soul nebulae, so named because of their resemblance to hearts - both the Hallmark-card and the blood-pumping variety.
二种系统具有不相似的外观。
这是因为，通常可以按更高的涂布率涂刷涂料，而且也能获得一致的外观效果，特别是当底漆颜色与涂刷的颜色相似时尤其如此。
This is because, usually at a higher rate of brushing paint coating, but also to get a consistent appearance, especially when the color of paint colors and brushing, especially when similar.
没有两个操作系统的外观或行为完全一致，但他们有强烈的相似之处。
No two operating systems look or act perfectly identical, but they have strong similarities.
这就意味着比如汽车外观设计者，将很难利用已进行外观设计注册的汽车覆盖件来阻止竞争者制造和销售相似的车体覆盖件。
This means that it can prove difficult for an automotive designer (for example) to use a Registered design to a car body panel to prevent competitors making and selling similar body panels.
这就意味着比如汽车外观设计者，将很难利用已进行外观设计注册的汽车覆盖件来阻止竞争者制造和销售相似的车体覆盖件。
This means that it can prove difficult for an automotive designer (for example) to use a Registered design to a car body panel to prevent competitors making and selling similar body panels.
应用推荐