怀疑论者经常对过滤器原始简陋的外观感到困惑，但其简约的外形设计掩盖不了它能挽救生命的神奇功效。
Skeptics often have trouble getting past the filter's rudimentary appearance, but its simple design belies its potentially life-saving properties.
外观设计专利——提供有完整外形的实物、或者符合要求的六面图或照片。
Appearance Design Patent----supply sample with complete external shape, or hexahedral picture or photo which meet requirement.
香水的外观要适合车辆本身的设计，香水瓶的外形和车辆仪表台最好相符。
Perfume should suit the appearance of the vehicle itself design, perfume bottle shape and vehicles instrument platform is the best.
假如这种平衡被破坏，拇指的外形和外观就会改变，随之而来是拇指的功能和握力的减少。
If this balance is disrupted, the shape and appearance of the thumb are altered (Z-shaped thumb, adducted metacarpal), with a reduction in thumb function and grip strength.
在逆向工程中，复杂外形产品的曲面边界曲线的品质，是影响产品外观设计质量的关键因素。
In reverse engineering, the character of surface border curve in complex contoured product is the key factor affecting the outlook designing quality of product.
翻新的工作包括去除原先的屋顶，拆除底层不必要的结构墙体，扩张项目面积，改变外形，并进行外观加盖和翻新。
The renovation consisted in remove all the original roofs, demolish non structurals walls of the ground floor, extend this and reconfigurate and redo newly the same program in a bigger surface.
整线结构合理，外形外观，操作方便。
Reasonable structure of whole line, fine appearance, easy operation.
在研究了近十年来纸粕辊产品外形结构的基础上，建立了适用范围广泛的产品外观图纸模型。
Product appearance drawing model for wide application was set up after relevant filling roll products in the past ten years were studied.
倒角锥状并不仅仅是功能性的——它们的三角外形还强化了外观的设计，并与黄金市场的特点相符合。
The inverted pyramids aren't just functional - because of their triangular form they also enhance the design of the facade and match with the character of the Goud souk.
饭店壮丽的外观是店标的中心，借鉴于风水匾的外形，店标被传统格子花样和吉祥花的图案包围着。
Its imposing facade is the focus of the logo, surrounded by auspicious floral motifs within a border derived from traditional lattice designs and feng shui plaques.
该产品的创新性表现在其动感和硬朗的外形上，也表明了用户对产品外观造型设计的要求越来越高。
The innovative technical character of the engraving machine is reflected in the dynamic and hale outer appearance, pointing out the higher demands with product design.
与朝东向翼楼外形设计明显不同，朝西向翼楼外观呈起伏状铝制面，表明大楼的这一部分是最前沿的实验室空间。
Distinctly different in form, the west-facing wing is designed as an undulating aluminium wall, signifying the cutting-edge laboratory space housed in that part of the building.
这个外形奇特的建筑外观隆起，就像是一艘帆船将要起航，这样的外观能加快它周围空气流动的速度，而且方便了交叉通风。
The skin is bulging and opens in sail-like geometries to accelerate wind-speeds and facilitate the use of crossed ventilation.
任何影响外形结构，安装，功能，或外观的变更须通知。
近距离观察建筑物，外形非常引人注目，透过抛光处理的不锈钢网格外观，两座楼梯通向塔楼顶端的平台。塔楼闪闪发光，映出周边风景。
The appearance close-up is very attractive, featuring two staircases decorated with a mirrored polish finish stainless steel mesh pattern providing access to the platform on top of the tower.
外观，外形总体方面或外观，如一个植物。
The general aspect or outward appearance, as of a given growth of flora.
这款高性能的靴撑保持你的靴子外观像新的一样，保护靴筒的外形；
Keep your boots looking new and protect their shape with these high quality boot trees.
商业外观是指产品或服务的整体形象或综合外观，包括产品包装、装潢、外形等。
Trade dress generally refers to the total image and appearance of a product, including product packaging, decoration, design, etc.
外观设计更雅致精巧，眼影盒除了精致外形外，还附上一支轻巧的眼影棒。
The appearance design is exquisite and refined, the eye shadow pack is with a piece of light and handy eye shadow bar besides the pretty looking.
外观设计更雅致精巧，眼影盒除了精致外形外，还附上一支轻巧的眼影棒。
The appearance design is exquisite and refined, the eye shadow pack is with a piece of light and handy eye shadow bar besides the pretty looking.
应用推荐