它是用于衡量外观与功能相结合的优劣。
It's a measure of how well the appearance of your application integrates with its function.
目的介绍烧伤后手指鹅颈畸形经过矫治后的外观与功能恢复。
Objective to introduce the appearance and function restoration after correction in patients with finger swan-neck deformity caused by burn.
这位软件巨人11月14日发布了音乐播放器Zune，其外观与功能都与iPod十分相象。
On November 14th, the software giant will launch Zune, a music-player that looks and works very much like an iPod.
这些变化与地图的外观和功能及他们的分散度有关。
These changes are related to the look and function of maps and their dissemination.
由于内部功能需求，我们提出了具体的解决方案，提高与原来的外观的对比关系。
Due to interior functional requirements, we propose specific solutions that raise contrasted relations with the original facade.
另一方面，客户的需求还是一样的：成本与施工进度的可靠性，功能的考虑及外观等。
The client's requirements on the other hand remain the same: dependability regarding costs and scheduling functional considerations and appearance.
数控机床造型必须与功能相结合，更要与环境相适应，进行设计时要充分考虑安全因素以及数控机床外观设计的自我检验等。
The modelling must unify with the function and must adapt with the environment, we must consider the safety factor and examines of nc machine's appearance fully when we carry on the design.
YANGDESIGN关注设计过程中的每一个细节，让产品内部结构、功能、成本控制与外观实现了完美统一。
YANG design has paid attention to every detail in the design process, so that the internal structure, function, cost and appearance have come into one.
顽皮的直线与平面构成了功能别墅外观的同时愉悦了人的眼睛并补充了周围的环境。
The playful composition of lines and planes gives the villa a functional appearance whilst pleasing the eye and complementing its surroundings.
机床的界面设计，是将机床的结构设计与外观设计结合起来，不仅确保产品的技术功能，而且赋予产品更多的人性化设计。
The designed cover of machine not only insures the technical function of the product but also endows with more humanized design, which unifies the structural and the appearance design of the machine.
控件模式提供一种将控件功能加以分类和公开的方式，这种方式与控件类型或控件外观无关。
Control patterns provide a way to categorize and expose a control's functionality independent of the control type or the appearance of the control.
每一位乐奇的设计师都是不倦前行的设计信徒，孜孜苛求每一个细节，突破结构、功能、外观与性能的极致美感。
Each Lifegear designer is an unexhausted design disciple who demands every detail, and make beauty breakthrough of structure, function, appearance.
光伏逆变器的功能、结构与外观结合相得益彰，是“形式追随功能”的完美体现。
Power inverter function, structure and appearance complement each other, it is "form follows function" the perfect embodiment.
按键的设计也与整体形态配合巧妙，将功能性与外观识别度有机统一。
Button design match the overall shape well which is the organic unity of functionality and appearance.
与指令码型别字型一起实作时，这个功能可以使用一组随机选择的图像 （外观上略有不同），模拟手写笔法。
When implemented with script-type fonts, this feature can simulate handwriting by using of a set of randomly chosen glyphs with slight differences in appearance.
结果：经过矫正治疗后，24例牙齿与颜面不对称畸形患者，在外观、牙齿功能等方面均有明显改善，咬合关系良好。
Results: After correction treatment, 24 cases of dental and facial asymmetry had achieved significant appearance and dental function improvement and also good occlusion.
沙鸥诗论的意象观念形成于1985年创作“新体”诗以后，主要体现在诗的意象与诗的形象内涵认定的区别辨析上：意象本质不是其“外观之象”及其变形幅度，而是在于它的内心观照的审美创造功能，对诗歌形象审美内涵的丰富。
Formed in 1985 after the "new style" poems were composed, the imago concept of Sha Ou′s poem theory is mainly embodied in the distinction between the imago and the image of poem connotation.
漂亮的外观，丰富的功能，有创意的软件解决方案，这些特点与钻石一样。
Slick looks, great feature-pack and ingenious software solutions are things that hold true for the i900 Omnia in the same extent as for the Diamond.
漂亮的外观，丰富的功能，有创意的软件解决方案，这些特点与钻石一样。
Slick looks, great feature-pack and ingenious software solutions are things that hold true for the i900 Omnia in the same extent as for the Diamond.
应用推荐