外表设计选择走单一路线，简洁、精致而婉约。
The designer chooses the single line pattern in exterior design, presenting the features of simple, elegant as well as graceful.
全新的外表设计，配有键盘和触控式屏幕（如果你没有重新设计，也许会好一点...）
本篇通过惠斯登电桥这个案例介绍了参数设计中外表设计的各种方法，并对各种方法进行了比较。
This paper introduces a number of methods of outer orray in parameter design, illustrated by an example of Whiston Electric Bridge.
注意体会下面网站设计中的暗色自然元素，它给人一种使用了很多照片于主页滑行的外表和感觉。
Check out how the dark nature of the designed elements in the site below reflect the look and feel of many of the photos used on the homepage slideshow.
“宁静”号节点舱的观察台首先是设计给宇航员，用来观察空间站自身外表状态的，但也提供了一个令人惊叹的观察地球和太空的无障碍视野。
But while the view out of Tranquility was primarily designed to give astronauts a way to see the outside of the station itself, it also provides a stunning panoramic view of Earth and space.
她和顶尖服装设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向，从而为全球时髦女性们打造出有关迷人外表的杂志以及购物指南。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission to develop the ultimate look book and shopping guide for stylish women around the globe.
这是因为它外表看起来其实没什么特别之处—更薄的厚度、金属设计，没其他别的了。
This is because visually it doesn't actually look drastically different - slighter squarer edges, metallic design, but very little else.
按照保存圣彼得堡建筑风格和历史外表前提而设计的建筑法规同时也妨碍了发明性建筑。
Building codes designed to preserve the architectural character and historic facades of st Petersburg have also stymied the development of inventive architecture.
这三个应用程序接口针对不同的主机语言采用相应的程序设计方法和设计模式，但对外表现为相同的函数功能。
The three APIs expose the same functionality using programming methodologies and design patterns specific to the host language.
他设计了这些人物的外表，等等。
Django模板支持称为模板继承(template inheritance)的概念，它允许站点设计人员创建一个统一的外表，而不用替换每个模板的内容。
Django templates support a concept called template inheritance, which allows site designers to create a uniform look and feel without repeating content in every template.
概念画家特丽尔·惠特拉奇希望科洛爪鱼拥有无脊椎动物的外表，所以她的早期设计是以蠼螋为基础的。
Concept artist Terryl Whitlatch wanted the colo claw fish to have an invertebrate look, so her early designs were based on an earwig.
这些设计师能够为界面创造出漂亮而恰当的外表，并将其与公司品牌建立起联系或者形成一种氛围。
They can create beautiful and appropriate surfaces for the interface which establish a mood or connection to a corporate brand.
设计师在建筑外表皮上使用了火山石，在室内使用加勒比胡桃木和灰色花岗岩，这整个复合体是综合性的。
Using materials such as volcanic stone on the exteriors, as well as tzalam wood and gray granite on the indoors, the whole complex is integrated.
虽然现场有一个服装设计师，库奇说，他创造了他的人物的“朋克”外表，用吊袜带，鲜艳的羊毛衫，和深色的牛仔裤。
Although there was a costume designer on set, Kutcher said that he helped create his character's "punk mod" look with trademark suspenders, bright-colored cardigans, and rolled dark jeans.
课程包括功能设计，如外表，加工程序和质量保证。
Topics of study include designing for function as well as for looks, manufacturing processes, and quality assurance.
20余米高的白色玻璃纤维板外表皮犹如雕塑一般，柔和的曲线诠释出迪奥巴黎高级时装工作室所设计服饰的流动感。
The sculptural white fibreglass panels, each measuring 20 metres tall, gently undulate in an attempt to depict the fluid movement of clothing created in Dior's Haute Couture Atelier in Paris.
因为这么既能够满意薄型设计的刚性请求，又能够维持高光外表。
Because so it can satisfied with the rigid request thin design, can maintain the highlights and appearance.
每一个球的外表都设计得色彩缤纷，触感佳，像毛茸茸动物般可爱可亲。
Each ball is designed to look very appealing; colorful, tactile, and cute like fun furry animals.
不过掩藏在机器人的外表下，这种由韩国科学技术研究所设计的机器人可不是全自动的。
But despite appearances the robots, developed the Korea Institute of Science of Technology, are not autonomous beings.
我们这款产品外表美观。设计精美但价格太高。
该列车清洗机是安装在车辆段洗车线上，针对重庆轻轨车辆段及综合检修基地轻轨列车清洗工艺设计的，适用于跨座式单轨列车外表面的清洗。
The washing machine is installed in the car washing Depot online, designed for Chongqing Light Rail Depot and light rail train cleaning process and apply to the surface of the monorail train cleaning.
一开始我想学建筑纯粹是因为我喜欢设计形态，外表，空间，没怎么考虑建筑对社会的印象。
I wanted to be an architect at the beginning simply because I loved the aesthetics of it, the design, the cool Spaces and forms.
与引人注目的外表相反，建筑物的内部设计非常低调。
Contrary to the exterior of the building, which is very visible and prominent, the design of the interior is very modest.
先进的设计，美观的外表，可与国外喉镜相媲美。
Advanced design, Beautiful appearance makes it is more better than foreign laryngoscope!
从产品的观点来看，要保持每一个应用软件的设计与外表、以及对基本操作平台的感觉的紧密关系是至关重要的。
Keeping a tight relationship between the design of individual applications and the look and feel of the underlying platform is important from a product perspective.
从产品的观点来看，要保持每一个应用软件的设计与外表、以及对基本操作平台的感觉的紧密关系是至关重要的。
Keeping a tight relationship between the design of individual applications and the look and feel of the underlying platform is important from a product perspective.
应用推荐