要是外星人来炸地球，你们要去砸航天部吗？
If aliens to fry the Earth, are you going to drop aerospace department?
它用外星人来取代实际实际物种，是为了确信参与者不能利用先验知识。
It used aliens in place of actual species to be certain that the participants could not draw on prior knowledge.
另一方面，似乎从未有外星人来拜访过我们，我不信那些飞碟的报导，他们为什么只出现在那些怪人面前？
On the other hand, we don't seem to have been visited by aliens. I am discounting the reports of UFOs. Why would they appear only to cranks and weirdos?
外星人来解释有时出现在农民田地里的神秘圆圈和其他图案是最便捷的一种方法。直到今天，案是最便捷的一种方法。
To explain the sometimes alien fields of farmers mysterious circles and other patterns is the most convenient way.
一些科学家并不否认外星人的存在，但是需要进一步的证据来证实。
Some scientists don't deny the existence of aliens, but further evidence is still needed to confirm it.
但有的人知道，外星人只是到那个地方来寻找鲍勃·泰勒，或他的狗，抑或是他的大篷货车，然后在树丛中的空地里突然碰见了他们。
But some know the aliens are just looking for Bob Taylor, or his dog, or his van, in the place where they last saw him, suddenly amazing them in a clearing among the trees.
外星人通常被描绘成拥有强大力量的存在，他们走下神坛来告诫我们那些迫在眉睫的自毁行为。
Aliens are often portrayed as powerful beings coming down from on high to warn us of our impending self-destruction.
在大多数极端的描述下，外星人可能会选择摧毁人类来保护其他文明。
In the most extreme scenario, aliens might choose to destroy humanity to protect other civilisations.
我们的这个太空游戏的主要目标是杀掉外星人并积分，所以我们需要一个过程来更改分数。
The main goal of our groovy space game is to kill aliens and accumulate points, so we'll need a procedure to alter the score.
要想进到餐厅里面，你得先“搭乘”宇宙飞船到达餐厅顶层，“飞船”船舱开启后会有一群外星人(服务生)来迎接你。
To get inside you must "ride" to the multi-level restaurant in their private spaceship-aka elevator, and when the doors open you are greeted by a crew of resident aliens.
蝙蝠侠的酷酷的装备，蜘蛛侠或是X战警们的变异后的超能力，超人具有外星人的能力，所有的这些漫画形象都相当适合用电影这种形式来展现。
the gadgetry of Batmanbatman, the mutated abilities of Spider-Man or the X-Men 3.Iron and the extraterrestrial powers of Superman are all really well suited for the silver screen.
梦工厂使用了英特尔i7核心微处理器来制作《怪兽大战外星人》，在电影三维画设备和动画制作者的工作设备里都配置了英特尔的微处理器。
Dreamworks used Intel's Core i7 microprocessor (just recently released to the public) on Monsters vs Aliens.
也许这样一来，就能够发现过量的氯氟化碳(如果外星人也使用头发定型剂的话)。
Or maybe finding excessive chlorofluorocarbons (if the aliens all use hairspray).
她说：“他总是毫无保留地表达自己的爱，从这一点来看，他确实有点像外星人，因为这不像是日本人的做法。”
"He shows love without restraint, and in that sense he may appear to be an alien because he is unlike a Japanese," she added.
第二，是有能力来协助暴露外星人真相的科学家，他们害怕的——不只是那些外星人正在执行的阴谋诡计，同时他们也得承认他们过去是错了。
The second that scientists who are in a position to help expose the truth are afraid-not just of those enforcing the conspiracy, but of admitting they were wrong.
几十年来，天文学家一直在探寻来自外星人发出的无线电信号，最近还在寻觅非自然发生的光脉冲，但却都一无所获。
Astronomers have been scouring the galaxy for decades for alien-produced radio signals — and more recently for non-naturally occurring light pulses, as well — to no avail.
在1938年的那个月，演员奥森森·韦尔斯通过他的广播节目宣布从火星来的外星人已经在地球上着陆。
In that month in 1938, actor Orson Wells announced on his radio program that aliens from Mars had landed on the earth.
一艘火星来的飞船正降落在Boston马拉松队伍的中间，一个外星人从不明飞行物里跳出来冲着经过身边的选手喊，“带我去见你们的头，”。
A spaceship from Mars landed right in the middle of the Boston Marathon. An alien popped out of the UFO and shouted to a runner going by, "take me to your leader."
奥本海默博士招募了28位年龄在18到40岁之间的志愿者，要求他们通过阅读一些文字资料来学习三类外星人“物种”的相关信息，每种外星人都有7个特征。
Dr Oppenheimer recruited 28 volunteers aged between 18 and 40 and asked them to learn, from written descriptions, about three "species" of extraterrestrial alien, each of which had seven features.
那就是他们会如何假借外星人的方式来以恐惧的心态展开争论。
How they will use the alien equation to feed fear is open to debate.
摘要：猫头鹰、僵尸、香水、外星人，这些都可以是主题酒吧千奇百怪的卖点，让我们来一起看看吧！
ABSTRACT: Owls, zombies, hospital wards, perfume and aliens have all acted as weird and wonderful inspirations for some of these unusually-themed bars.
也许外星人由于他们自己的原因，会用一个非常不同的信号来进行通讯。
Perhaps the aliens, for their own reasons, would choose to communicate using a very different type of signal.
加入了医生，他与一个调查记者，和超级英雄来拯救纽约从外星人的致命威胁。
Join the Doctor, as he teams up with an investigative journalist, and a superhero to save New York from a deadly alien threat.
加入了医生，他与一个调查记者，和超级英雄来拯救纽约从外星人的致命威胁。
Join the Doctor, as he teams up with an investigative journalist, and a superhero to save New York from a deadly alien threat.
应用推荐