它和一些外国食物相似吗？
可以品尝到外国食物，然后相互品评一下。
说到外国食物，我最喜欢意大利菜了。
When it comes to foreign foods, I like Italian food the best .
事实上，有史以来，外国食物就已经被人们所接受的了。
In fact, foreign foodstuffs have been readily adopted since the dawn of history.
比起本国食物，美国人更喜欢吃外国食物。
多年以来，在食谱出版人的传统观念中，美国人对学习烹饪花样繁多的外国食物是没有兴趣的。
For years, the conventional wisdom among cookbook publishers was that Americans were uninterested in learning to prepare fancy foreign foods.
他理直气壮地说，“我们已经吃了几十年中国食物，如果突然改吃外国食物，我们的胃习惯不了。”
"We've been eating Chinese food for decades and if we suddenly change to foreign food, our stomach can't get used to it," he says.
在一个国内品牌逐渐赶上，消费者越来越富裕、选择前所未有之多的市场，对外国食物一度看似无尽的需求停滞不前了。
The once seemingly insatiable appetite for all things foreign has stalled in a marketplace where domestic brands are catching up and consumers are richer, with more choices than ever.
人们旅行去看外国的建筑、食物、民族服装，因为他们认为这些在过去与现在不同。
People traveled to see the buildings, the food, the national dresses in foreign countries because they thought they would not be the same as those of their own countries in the past.
住在中国的外国人把这些食物带到国外。
所提供的食物要比外国记者在巴格达曾一度流连忘返的哈姆拉酒店好得多。
The food is a lot better than at the foreign correspondents' once-favoured haunt in Baghdad, the Hamra Hotel.
百货商店食物地板是经历日本的食物文化的一种乐趣和比较便宜的方法，和外国的那些相似。
Department store food floors are a fun and relatively cheap way to experience Japan's food culture, and foreign ones as well.
许多中国人吃饭时喜欢满嘴食物说话，你认为如何，尤其是与外国客人共餐时？
Many Chinese like to talk with full-mouth food at table, and how do you like it, especially when you "re dining with foreign guests?"
有的人觉得在有中国人的小城市中，不仅可以吃到中国的食物，感受到中国的文化，还可以交到外国朋友，有其他的交际圈，感受真正的加拿大。
I can get Chinese food; I can still be part of that culture. At the same time, I can get other friends and move outside that circle.
她写道，还没上学的女儿是不折不扣的“空降兵”，已经能够自如地适应外国语言和食物了。
This preschooler is 'an absolute trooper' already comfortable with foreign languages and foods, the executive writes.
由于当地的土地十分贫瘠，吉布提的大部分食物都是高价从外国进口而来。
Owing to the poor quality of farmland, most food in Djibouti is imported, at high cost.
(包括“法本公司”和“西门子”)[见：译注1]。在那里盟国犯人和被绑架的外国劳工分配的食物很少，劳动强度非常大，以致每周有多达三分之一的人死亡。
G. Farben and Siemens among others, where Allied prisoners and kidnapped foreign laborers were fed so little and worked so hard that as many as one-third died every week.
一些外国人说，他们还对商场里的食物和其他物品即刻被抢购一空而感到担心。
Some foreigners say they are also worried because food and other items in markets quickly vanished from shelves.
为数不多留在也门的外国人正打算离开或储备食物。
The few foreigners left in Yemen are either making plans to leave or are stockpiling food.
外国人钟情于吃尽可能少加工过的天然食物。
Foreigners have shown particular interest in the natural food that requires the least possible amount of procession.
由于这座城市没有许多有趣的地方可以去，我们就用一些真正的中国食物来款待外国朋友。
As the city does not have many entertaining places to go, we treated the foreign friends to some real Chinese food.
本土的食物可以帮助外国友人更好的了解我的家乡和这儿的人们。
The indigenous food may help foreigners have a better knowledge of my hometown and our people.
所以许多外国人到亚洲来一开始会不习惯吃的东西，也不习惯吃的方式，但是大部份的人，到最后都会深深地爱上亚洲的食物，因为亚洲的食物的确十分美味！
Many foreigners are not used to the food or the way to eat food in the beginning but most of them would deeply fall in love with the Asian food because Asian food is indeed very delicious!
我为我们国家的食物感到自豪，当我们和外国朋友讨论中国食物时，我们能感觉到他们对我们食物的喜爱。
I am so proud of our food when we talk about it to foreign friends we can feel their favor of our food.
他们通常是欢迎外国客人的，而且他们还想向你展示他们的食物和习俗。
They welcome foreigners, and they want to show you their food and customs.
当我们问一个外国人对中国的印象是什么，然后他告诉你美味的食物和中国功夫。
When we ask a foreigner what's his impression about China, then he tell you about the delicious food and Chinese Kongfu.
哈娜：哦，日本的食物非常有名，比如寿司和生鱼片之类的，日本人非常喜欢吃，当然外国人也很喜欢。
Hana: Well Japanese food is very famous, for example, fish like sushi or sashimi, Japanese people love it, and so does foreign people.
哈娜：哦，日本的食物非常有名，比如寿司和生鱼片之类的，日本人非常喜欢吃，当然外国人也很喜欢。
Hana: Well Japanese food is very famous, for example, fish like sushi or sashimi, Japanese people love it, and so does foreign people.
应用推荐