导游领着我们参观博物馆时，有两三个外国游客也加入了我们的行列。
As the guide was showing us round the museum, two or three foreign tourists joined themselves on to our party.
目前，包括旅行社，导游，旅馆，饭店和商店在内的欺骗链已经形成，而且外国受害者由于语言障碍经常感到无奈。
At the moment, scamming chains that include travel agencies, tour guides, hotels, restaurants and shops have taken shape, and foreign victims are often left helpless due to the language barrier.
据报道，这个专营店给导游带来的外国游客作了诊断而且对所售药品漫天要价。
The outlet reportedly diagnosed foreign tourists brought in by tour guides and charged them obscene prices for medicine.
通常，外国人来中国旅游都是跟随着导游来的，你是他们的上帝。
Normally, people travel around China with a guide; you are their valuable customer.
李导游把我这位团里唯一的外国游客介绍给大家，而团友们纷纷亲切地欢迎我的加入。
Li introduced me, the lone non-Chinese member of the group, and everyone offered a hearty welcome.
每个人都有他梦想中的工作。我也有我梦想中的工作。我的梦想是导游工作的外国游客。
Everybody has his dream job. I also have my dream job. My dream is to work for foreign tourists as a tour guide.
㴸暑假期间为北京国际旅行社当导游。负责外国旅客在城区的观光旅游。
Tourist guide during the summer vacation for Beijing International Travel Service. Conducted Tours for foreign tourists on trip around the city.
我走向寺庙的后方，那里正有一名导游带领着一队外国游客首次观赏此处的景色。
I headed to the back of the temple, where a guide was leading foreigners to their first glimpse of the site.
我的梦想是导游工作的外国游客。
你是一名导游，如果所带团队的外国游客提出更改旅游路线的要求，你该怎么做呢？
You are a tour guide. Some foreign tourists requested a change in the itinerary. What should you do?
河内，越南-官方报导一个星期四早上游览船沉没在越南的下龙湾景区，造成十一外国游客和一名越南籍导游死亡。
HANOI, Vietnam - a tour boat sank early Thursday in Vietnam's scenic Ha Long Bay, killing eleven foreign tourists and a Vietnamese guide, officials said.
每个人都有自己的梦想的工作。我也有我的梦想的工作。我的梦想是为外国游客工作作为一名导游。
Everybody has his dream job. I also have my dream job. My dream is to work for foreign tourists as a tour guide.
我的梦想是为外国游客工作作为一名导游。
但是在我国导游人员与外国游客的交流过程中也存在着很多问题，导游词的欠连贯性就是问题之一。
However, some problems exist in the communication between our tour guides and foreign tourists, and lack of coherence is one of these problems.
暑假期间在北京国际旅行社当导游。负责外国旅客在城区的观光旅游。
Tourist guide during the summer vacation for Beijing International Travel Service. Conducted Tours for foreign tourists on trip around the city.
他们很愿意和外国人做朋友，而且他们会是一个很好的导游。
They love to meet foreigners and will make good tour guides.
而且，我能流利地说英语。我相信我可以做好外国人的导游。
What "s more, I can speak English freely and fluently. I'm sure I can be a good guide of foreigners."
暑假期间为纽约国际旅行社当导游。负责外国旅客在城区的观光旅游。
Tourist guide during the summer vacation for Newyork International Travel Service. Conducted Tours for foreign tourists on trip around the city.
暑假期间为纽约国际旅行社当导游。负责外国旅客在城区的观光旅游。
Tourist guide during the summer vacation for Newyork International Travel Service. Conducted Tours for foreign tourists on trip around the city.
应用推荐