有些人担心太多外国劳工涌入。
另一种做法是对外国劳工收取比本地人更高的税率。
Another option would be to charge foreign workers higher rates of tax than locals.
符合这些条件的人最终可以得到许可像其他外国劳工一样申请入籍。
People who meet these conditions should eventually be permitted to apply for citizenship like other foreign workers.
在冲突早期，离开阿拉伯利比亚民众国的主要是外国劳工。
Early in the conflict most of those leaving the Libyan Arab Jamahiriya were migrant workers.
随着反对派收紧对首都的包围，他们计划从海上疏散剩余的外国劳工。
And as the stranglehold on the capital tightens, plans are being made to evacuate the last remaining foreign workers by sea.
首先，这个国家所有的劳动力全部是外国劳工——这个事实本身正是一个有利之处。
First, the very fact that almost all of the emirate's Labour is foreign is a boon.
到2008年，劳动力中13.2%为外国劳工，这一数字与2002年相比提高了三分之二。
By 2008 13.2% of the Labour force was foreign-born, two-thirds up on the figure in 2002.
参议员星期三通过一项修正案，将每年允许进入美国的外国劳工人数控制在20万人以内。
Lawmakers approved an amendment Wednesday to cap the number of foreign laborers allowed to enter the United States to only 200-thousand a year.
本人进一步保证在居留新加坡期间，在没持有外国劳工雇佣法令签发的工作准证的情况下，不参与任何形式的就业，商业或职业。
I further undertake not to be engaged in any form of employment, business or occupation whilst in Singapore without a valid work pass issued under the Employment of Foreign Manpower Act ( Cap. 91A ).
(包括“法本公司”和“西门子”)[见：译注1]。在那里盟国犯人和被绑架的外国劳工分配的食物很少，劳动强度非常大，以致每周有多达三分之一的人死亡。
G. Farben and Siemens among others, where Allied prisoners and kidnapped foreign laborers were fed so little and worked so hard that as many as one-third died every week.
但雇主却不在意：农民需要廉价劳工，富裕家庭需要娴熟的外国花匠和管家。
But employers do not care: farmers want cheap Labour, and rich families need skilful foreign gardeners and housekeepers.
英国也在很积极地招聘外国工程师，新加坡和南韩也是如此，劳工专家称。
Britain has also been aggressively recruiting foreign engineers, as have Singapore and South Korea, labor experts say.
支持限制外国球员输入的呼声渐渐高涨，而且这样的呼声也牵涉到了其他经济领域的国外劳工。
Support for restricting the inflow of foreign players is growing, and it echoes concern about foreign workers in the wider economy.
为了这里的劳工而来的外国公司可以留下，将产品卖给本地的店主。
Foreign firms that came for the workers will stay for the shoppers.
我提出了一个临时劳工法案，为那些愿意雇佣外国人的雇主提供愿意在美国工作的外国工人。
I propose a new temporary worker program to match willing foreign workers with willing employers when no Americans can be found to fill the job.
申请美国，加拿大或者欧洲的劳工卡去外国打工。
Apply for work permt in the USA, Canada or Europe for working abroad.
申请美国，加拿大或者欧洲的劳工卡去外国打工。
Apply for work permt in the USA, Canada or Europe for working abroad.
应用推荐