当我长大一些后，我学会了以一种不屈服的外向性格接受别人奇怪的目光。
As I grew older, I learned to accept the strange eyes from others with an outgoing character that would not give in.
本周你的外向性格令人吃惊。
开朗及外向性格。
开朗及外向性格。
介于内向性格和外向性格之间的相对平衡的性格。
A balanced disposition intermediate between extroversion and introversion.
传统的外向性格的描述都是：自信，热情，群居，友好以及开朗。
Traditional extroverts' personality traits are self-confident, enthusiastic, gregarious, friendly, and outgoing.
外向性格则降低了个体死于呼吸系统疾患的可能性，但对死亡率其他方面没有影响。
Extraversion reduced a person's likelihood of dying from respiratory disease, but had no other effects on mortality.
中学生心理健康水平与母亲的心理健康水平、母亲的内外向性格有相关及回归关系；
The students' psychological health level was related with their mothers' personality and psychological health level;
结果表明：不同专业大学生在内外向性格、情绪的稳定，倔强和掩饰方面基本上是一致的。
As a result, those students were found to be rounghly alike in introversion and extroversion, stability of mood, stubbornness and secrecy.
20世纪60年代早期，例如，一项研究初步发现男性慢性肺癌患者与健康男性相比，更有可能是外向性格，不太可能是神经质。
In the early 1960s, for example, a study tentatively found that male lung cancer patients were more likely to be extroverted and less likely to be neurotic than males without cancer.
文章指出外向性性格的人对改变或适应新环境没有问题，但是没有一个人是完全外向型或内向型的。
The article says that extroverts have no problem with change and adjustment, but no one person is fully extroverted or introverted.
我们俩其实本质上都算内向性格的人，不过艾伦相对来讲偏外向一点。
We both are introverted people by nature, but Allen is the more extroverted one.
个人认为，一定程度的界于内向和外向中间的个性是比较理想的，还有其他的内向性格者有更好的建议吗？
Personally, I think some kind of middle-ground is ideal. Any introverts out there have more Suggestions?
尤其是，他们往往在外向性这一特点上的估值会偏高，这个性格特点意味着应聘者被雇用的可能性更大，并且他们在自觉性这一特点上的估值会比实际低。
In particular they tended to rate people higher than they were really in extroversion – a quality which meant they were more likely to be hired – and lower in conscientiousness than the reality.
其内容包括对情感过滤假设、态度、外向与内向性格及焦虑的分析。
The content includes the analyses of the affective filter hypothesis, attitudes, extroversion and introversion as well as anxiety.
今天，许多心理学家把人类的性格划分为主要的“五大要素”：敏感性、外向性、随和性、严谨性、开放性。
Today, many psychologists divide our temperaments into a handful of major components known as "The Big Five": neuroticism, extraversion, agreeableness, conscientiousness, and openness.
今天，许多心理学家把人类的性格划分为主要的“五大要素”：敏感性、外向性、随和性、严谨性、开放性。
Today, many psychologists divide our temperaments into a handful of major components known as "The Big Five": neuroticism, extraversion, agreeableness, conscientiousness, and openness.
应用推荐