有些图书馆甚至外借玩具和游戏。
说得简单一点，图书馆可能有数千册志怪小说供外借但却没能收藏多少册文学名著。
Simply put, the library may have thousands of mystery novels available for checkout but very few literary classics in their collections.
但是，由相同的研究人员所作的一项跟踪调查却发现，每个公共图书馆外借得最频繁的图书均为志怪小说类。
However, a follow-up study conducted by the same researchers found that the type of book most frequently checked out of each of the public libraries in Leeville was the mystery novel.
由相同的研究人员所作的一项跟踪调查则发现，志怪小说是Leeville市每个公共图书馆外借频率最高的一类图书。
A follow-up study by the same researchers found that mystery novels were the most frequently checked out books from each of the public libraries in Leeville.
图书管理员可以斟酌决定是否可以额外借阅一本书。
An extra book may be borrowed at the discretion of the librarian.
本文对平顶山工学院图书馆2001~2004年中文图书外借情况和藏书学科结构进行了统计和分析，并根据实际情况提出了调整方案。
The article analysis statistics of circulated Chinese-books during the period of 2001~2004 and library's holdings subject structure in our library, suggest some regulation method based on facts.
我馆在2005年将中文图书库存本阅览室与中文图书外借库合并成中文书库，进行统一管理。
In 2005, the Chinese book stock room and outside lending room were merged into Chinese stack room for uniform management.
本室图书资料不外借，内有影印机可使用。
问题的解决最初是通过应用图书馆外借和复制的标准程序。
Initially the problem has been tackled by applying the standard library procedures of loans and photocopies.
在图书馆内部效益指标中书刊外借册次是衡量图书馆服务成果的最相关的基本指标。
The most relative and basic index of service in the library is then umber of books borrowed.
图书外借是图书馆流通部的主要工作。
Lending books is the essential work of the circulation department.
中文期刊外借处位于图书馆主楼外西南处的视听楼一楼。
Chinese Journals Circulation Area is located on the first floor of Audio-visual building, which is to the south east of the main building.
图书外借时，常发生漏借、漏还甚至错借现象。
The phenomena of lending without registering, returning without registering, and incorrect lending take place occasionally in books circulation.
图书员：对不起，报纸和周刊是不外借的。
Librarian: Sorry, newspapers and periodicals are not for circulation.
图书馆设有书刊外借部、图书阅览部、报刊阅览部、法律文献阅览部、电子阅览室、信息服务中心和辅导部等对外服务窗口。
The library has lending department, reading department, newspaper department, Law & Bibliography department, E-reading room, information service center, counseling center, etc.
图书馆设有书刊外借部、图书阅览部、报刊阅览部、法律文献阅览部、电子阅览室、信息服务中心和辅导部等对外服务窗口。
The library has lending department, reading department, newspaper department, Law & Bibliography department, E-reading room, information service center, counseling center, etc.
应用推荐