夏洛特·米玲：你不能这样把大规模的杀伤性武器带到我们的星球来，起码也得在海关申报吧！
Charlotte Mearing:You can't just bring weapons of mass destruction into our atmosphere! You kind of have to clear customs first.
出身在爱尔兰牧师家庭的三姐妹在约克郡的哈沃斯教士公馆里长大，这片偏僻荒凉的沼泽地对夏洛特、艾米丽和安妮三姐妹的想象力影响很大。
Three daughters of an Irish-born clergyman grew up at Haworth parsonage, in Yorkshire. This remote region of bleak moors greatly influenced the imagination of the sisters, Charlotte, Emily, and Anne.
现在，星星还有了脸谱主页，名叫“星星·海曼”。上面列举了它最喜欢的书，有《杰米玛鸭的故事》、《动物农场》和《夏洛特的网》。
Star now has a Facebook page, under the name Star Hayman, which lists his favorite books as the Tale of Jemima Puddle-Duck, Animal Farm and Charlotte's Web.
以换取董事会和学费，夏洛特和艾米丽教英语教音乐。
In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music.
夏洛特·勃朗特和埃米丽，勃朗特是十九世纪英国著名的女性作家。
Charlotte Bronte and Emily Bronte, known as the famous women writers of 19th century in Britain, wrote Jane Eyre and Wuthering Heights.
芝加哥公牛队的吉米·巴特勒在前两个赛季的全明星正赛都是作为替补球员出场。巴特勒本赛季场均得到职业生涯最佳的24.8分，包括对阵夏洛特黄蜂队时52分的暴走表现。
Chicago's Jimmy Butler was selected as a reserve for the last two All-Star Games, and this season is averaging a career-best 24.8, which includes a recent 52-point outburst against Charlotte.
芝加哥公牛队的吉米·巴特勒在前两个赛季的全明星正赛都是作为替补球员出场。巴特勒本赛季场均得到职业生涯最佳的24.8分，包括对阵夏洛特黄蜂队时52分的暴走表现。
Chicago's Jimmy Butler was selected as a reserve for the last two All-Star Games, and this season is averaging a career-best 24.8, which includes a recent 52-point outburst against Charlotte.
应用推荐