我要把你夏日的一天吗？
夏日的一天，一只蚱蜢正在一块庄稼地上蹦来跳去，无忧无虑地唱着歌。
In a field one summer's day a Grasshopper was hopping about, chirping and singing to its heart's content.
完美夏日的一天应是阳光灿烂，微风吹拂，鸟儿歌唱，然后是，割草机坏了。
A perfect summer day is when the sun is shining, the breeze is blowing, the birds are singing, and the lawn mower is broken.
夏日的一天我爸爸把我送到集市上为我们的农场购物16岁 没什么能有开我们的…
One summer day my father sent me to buy wire for our farm. At 16, I…
夏日的一天，两个小孩儿在他们的后院里玩耍。他们盯着棉花糖一般的天空，因为流云争吵着。
Two little kids went out to play In their backyard one summer day. They gazed at cotton candy sky, and argued as the clouds sailed by.
即使家庭使用了节能灯泡，在一个阳光明媚夏日的一天家里的两个孩子仍开着灯——增加了电力账单。
On a sunny summer day, the two children inside had to keep the lights on — which drives up the electricity bill, even if the family is using energy-saving bulbs.
在炎炎夏日的一天，当到达了最干旱的条件时，像被汽车轮胎压过的如火光一样小的东西就能点燃一场森林大火。
On a hot summer day, when drought conditions peak, something as small as a spark from a train car "s wheel striking the track can ignite a raging wildfire."
1923年夏日的一天，一位挪威船夫的两个男孩正在一个大池塘中捉鱼嬉戏，因为据说这个水塘有从Vefsen河游来的大鱼栖歇其中。
Two young sons of a Norwegian boatman were playing at fishing, one summer's day in 1923, in a pool that was known to hold big fish on Norway's River Vefsen.
到田野或森林去，在夏日的海边或山上呆上一天，那么你所有微不足道的困惑与焦虑都会烟消云散。
Go into the fields or the woods, spend a summer day by the sea or the mountains, and all your little perplexities and anxieties will vanish.
世界癌症研究基金会提示，星巴克仅限夏日推出的大杯黑莓摩卡星冰乐的热量达到561卡路里，超过成年女性一天正常摄入卡路里的四分之一。
The largest version of Starbucks' Dark Berry Mocha Frappuccino, a limited offer for the summer, contains 561 calories--more than a quarter, WCRF notes, of a woman's daily calorie intake.
迈克尔道格拉斯扮演“D-Fens”的角色，这是一个普通的人，他度过了洛杉矶超级炎热夏日中糟糕的一天。
Michael Douglas plays the part of “D-Fens, ” a normal man who has a terrible day during an unusually hot Los Angeles summer day.
在夏日的某一天，那男孩又再回到树下，老苹果树很开心地对男孩说：来吧！和我一起玩吧！
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. "Come and play with me! " the tree said.
走进田野或树林，在夏日的海滨或山间度过一天的时光，那么你所有微不足道的困惑和焦虑都会烟消云散。
Go into the fields or the woods, spend a summer day by the sea or the mountains, and all your little perplexities and anxieties will vanish.
美丽夏日里的一天。
带着昨夜的丝丝清凉，把祝福写在夏日的早上，愿你一天的生活快乐安详，愿你以后的日子幸福吉祥，祝早安！
With last night's cool fishes, the wish to write on a summer morning, I wish you a happy life peaceful day, wish you happy and auspicious day afterwards, wish good morning!
在一天的余晖将尽时，夏日的光线总是不断变幻着，而我们在小屋的活动也因每分每秒的变化而被赋予了不同的含义。
At the end of the day, the summer light changes continuously and the activities around the house get a different significance every minute.
夏日的某一天妈妈要他去超市替家人买些冷饮。
One day in the summer his mother asked him to go to the supermarket to buy some cold drinks for the family.
这是今年真正温暖的第一天，一股意外的暖流让人们从料峭春寒渐渐进入炎炎夏日。
It's the first really warm day of the year, an unexpected heat that Bridges the cusp between spring and summer.
带着昨夜的丝丝清凉，把祝福写在夏日的早上，愿你一天的生活快乐安详，愿你以后的日子幸福吉祥，祝早安！
With last nights cool fishes, the wish to write on a summer morning, I wish you a happy life peaceful day, wish you happy and auspicious day afterwards, wish good morning!
在沙粒遍地的夏日，为有钱人扛了一天的高尔夫球包后，骑车回家的我总是又累又饿。
After carrying the golf bags of some rich folks through a gritty summer day, I'd bike home tired and hungry.
天气一天天地变暖了，春天来临了；于我却闻到了夏日的气息！
Weather with each passing day the geologic change is warm, the spring came; in me but smelt the breathing of the summer!
(那时)夏日的每一天都是在海滩上度过的。
欢迎光临时代中心，伴随着夏日快乐的气息，我们迎来了崭新的一天。
Welcome to Times Center. Follow the spring happy air we are enter into a brand new day.
这件事过后不久的一天周日下午，当时他们正乘着梦中的游艇在夏日的海面上扬帆远航，斜倚在后甲板的天篷底下俯懒地享受。
One Sunday afternoon some time after this they were sailing the summer seas in their dream yacht, and reclining in lazy luxury under the awning of the after-deck.
这件事过后不久的一天周日下午，当时他们正乘着梦中的游艇在夏日的海面上扬帆远航，斜倚在后甲板的天篷底下俯懒地享受。
One Sunday afternoon some time after this they were sailing the summer seas in their dream yacht, and reclining in lazy luxury under the awning of the after-deck.
应用推荐