一些人期望从事一项喜爱的夏季运动。
奥林匹克在行夏季运动会第四年举行一次。
潘：爱咪！好吧，你既然不喜欢游泳，那你喜欢哪些夏季运动?。
Pam: Amy! Well, if you don't like swimming, then what summer sports do you like?
就像夏季运动会中的田径项目一样，速度滑冰是冬季运动会中的基础项目。
As the basic event in Winter Games, speed skating is what field and track in Summer Games.
最后，鸟巢是一个曾经让世界走到一起的地方，就像在2008年奥林匹克夏季运动会。
The Bird's Nest was where the world came together as one in 2008 for the Summer Olympic Games.
起初，夏季运动会和冬季运动会分别在单数和双数年举行，从1981年起改为在同一年举行。
Initially, the Summer Games and Winter Games are in odd-numbered years and held since 1981 to be held in the same year.
着眼于登上本届世界大学生夏季运动会奖牌榜首位，中国正准备向深圳大运会派出史上最大的代表团。
With an eye on topping the medal table at this summer's Universiade, China is getting ready to send its largest delegation ever to Shenzhen.
深圳第26届世界大学生夏季运动会是继北京奥运会、上海世博会、广州亚运会之后，中国举办的又一项国际性重大活动。
The 26th Summer Universiade, Shenzhen is another grand international event held by China after Beijing Olympic Games, Shanghai Expo, and Guangzhou Asia Games.
在夺得1984年夏季运动会金牌后不久，玛丽-卢-瑞顿成为第一位在威帝“冠军早餐”电视广告节目中露面的女运动员。
Thee first female athlete to appear in a Wheaties "Breakfast of Champions" television commercial was Mary Lou Retton, shortly after her gold medal win at the 1984 summer Olympics.
2004年夏季雅典奥运会是马耳他第13次参加夏季运动会(1928,1936,1948,1960,1968,1972,1980,1984,1988,1992,1996,2000和2004)。
The 2004 Summer Olympics in Athens is Malta's thirteenth participation at the Summer Olympics (1928, 1936, 1948, 1960, 1968, 1972, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000 and 2004).
到了公元前6世纪，希腊有几种体育节日，但其中最重要的是每隔4年在夏季举行的奥林匹克运动会。
By the sixth century B.C., there were several Greek sporting festivals, but the most important one took place in Olympia every fourth summer.
苏联队的第一块奖牌是由白俄罗斯运动员Mikhail Krivonosov在1956年澳大利亚墨尔本举行的夏季奥运会上获得的。
The first Olympic medal for the Soviet Union was won by Belarusian Mikhail Krivonosov at the 1956 Summer Games held in Melbourne, Australia.
然而，1956年在澳大利亚墨尔本举行的夏季奥运会上，运动员打乱队形，互相握手、拥抱，共同庆祝这一时刻。
At the end of the 1956 Summer Games in Melbourne, Australia, however, the athletes broke ranks and mingled together to celebrate the occasion.
在它所参与的三次夏季奥林匹克运动会上，乌兹别克斯坦总共得三枚金牌，三枚银牌和五枚铜牌。
The Uzbeks have won a total of three gold, three silver and five bronze MEDALS from three Summer Olympics in which it had competed.
在今年的夏季奥运会上，中国运动员们不仅在奖牌数量而且在奖牌的种类上都让全世界为之惊奇。
In the latest Olympics, the Chinese athletes surprised the world not only with the number of MEDALS they won but also with the categories in which they won them.
夏季奥林匹克运动会包括28个大项，38个小项。
The summer Olympics consists of 28 sports with 38 disciplines.
超酷夏季节能运动将很难在经济产业省执行，因为我们要接待很多来宾，包括国外的客人。
Super Cool Biz would be difficult to implement at [the trade ministry], because we receive lots of guests from outside the ministry, including many foreigners.
2008年8月8日夏季奥林匹克运动会将正式在中国北京开幕，奥林匹克圣会总能是来自全球各地的人们聚在一起, 这点总是使我感到很吃惊，这是一个非常好的机会让我们观看这些伟大运动选手们的非凡表演。
On 8-8-08 the 2008 Summer Olympic Games will officially kick off in Beijing, China. This event always amazes me in its unique ability to bring together people from all walks of life across the world.
2004年夏季奥林匹克运动会是该国第七次参加奥运赛事。
The 2004 Summer Olympics was the seventh time that the nation had competed in the Olympiad.
奥地利派了101名运动员参加了2004年的希腊雅典的夏季奥运会。
Austria sent 101 athletes to the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece.
在美国，她获得射箭第35名，尽管成绩不太好，但她仍作为第一位参加夏季奥运会的残疾运动员载入奥林匹克史册。
She finished 35th and gained a place in the record books by becoming the first paraplegic athlete to compete in the Olympics.
最能说明问题的和运动员相关的研究采用了1992年巴塞罗那夏季奥运会的颁奖典礼的录像带片段。
The most telling study involving athletes used footage from medal ceremonies at the 1992 Summer Olympics in Barcelona.
早在1996年，斯洛伐克选手就作为捷克斯洛伐克的成员参加了16届夏季奥林匹克运动会。
Prior to 1996 slovak athletes competed in 16 Summer Olympics games as part of Czechoslovakia.
划船和水上运动在夏季颇为流行。
夏季是在露天的所有运动的伟大的赛季。
夏季是在露天的所有运动的伟大的赛季。
应用推荐