中国青年团的夏季活动也是十分受欢迎的。
上了中学之后，我进入学校夏季活动策划小组，负责设计舞蹈服装 。
In middle school, I was on our summer party committee, designing dance costumes .
这个星期7月4日举行的庆祝活动标志美国主题乐园今年夏季活动拉开序幕。
This week's July 4th celebrations marked the beginning of the summer season for America's theme parks.
分布北界的限制因子，在内陆为冬季绝对低温过低，在海滨为夏季活动积温不足。
The limited factors of the north-distribution are colder absolute minumum temperature in winter in inland and not enough active accumulated temperature in seashore.
他们计划独家播放今年夏季节日活动的片断镜头。
They are planning to show exclusive footage from this summer's festivals.
海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸迁移，而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
Heil mentioned that great white sharks migrated to the east coast of the United States in summer, and this coast is where people gather at sea.
乔是个15岁的姑娘，中学的学习成绩一般，她参加了学校夏季网球和冬季的无板篮球活动。
Jo is a fifteen-year-old girl. She is average at her high school work and she is involved in school tennis in summer and netball in winter.
由于寒冷的气温，冻土带有两层：最上面的一层被称为活动层，在冬季和春季被冻结，但在夏季解冻。
Because of the cold temperatures, the tundra has two layers: top layer, which is called the active layer, is frozen in the winter and spring, but thaws in the summer.
夏季是婚礼，旅行，毕业聚会，和家庭野炊活动的黄金时间。
Summer is prime time for weddings, picnics, graduation parties, and family cookouts.
夏季是一个适合户外活动的季节——淋浴着日光，扫去在冬天时窝在家中的寒冷。
Summertime is a time for the outdoors - soaking up sun and recovering from the days of winter of being cooped up indoors.
夏季里，我们可以享受假日时光，参加户外聚会、远足、烧烤及许多其他乐趣无穷的宜人活动。
Summer is the time of vacations, outdoor parties, hiking, barbecues, and many other joyful and pleasant activities.
然而夏季也同样是观察令人惊叹的鸟类和鸟类活动的绝佳时间。
Summer, however, is an equally spectacular time to see amazing birds and bird behavior.
造成这样现象的原因一方面是在夏季人们逐渐增多了外出活动的频率，另一方面还因这段时期是雷电暴雨频繁出现时间。
This is thought to be due to an increase in outdoor summertime activities coupled with storms peaking during this period.
第三，海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸洄游，而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
Third, Heil mentioned that great white shark migration patterns take the sharks down the U. s. East Coast during the summer, putting them closer to populated areas.
第三，海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸洄游，而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
Third, Heil mentioned that great white shark migration patterns take the sharks down the U.S. East Coast during the summer, putting them closer to populated areas.
民俗节将在名为jailoo的高纬度夏季牧场开展马上技巧、特色食物和美酒这类节日庆祝活动。
Festivals celebrating such skills, and featuring plenty of food and drink, are held at high altitude summer pasture grounds known as jailoo.
科菲表示：“夏季社交活动频繁，求职者应充分利用打高尔夫球、与邻居聚会等机会，扩大人脉网。”
"Summer is a social season," notes Coffey. "So take advantage of occasions like golf outings and neighborhood get-togethers to expand your professional network."
作为牧民家庭，游牧的传统使他们的活动是季节性的。他们在夏季游牧到高原草场或jailoo。
This nomadic tradition continues to function seasonally as herding families return to high mountain pastures or jailoos in the summer.
夏季许多地方有篝火项目、有导游的行走以及其它解释性的介绍活动，而其它季节则以有限的原则进行活动。
Campfire programs, guided walks and other interpretive presentations are available at numerous locations in the summer, and on a limited basis during other seasons.
在阵亡将士纪念日这一天，预计全美国各地城镇会举行各种不同的小规模纪念活动。很多美国人也认为阵亡将士纪念日这一天是夏季的开始。
Smaller scale events are expected in cities and towns across the country on Memorial day - a holiday that is also seen by many as the start of the summer season in the United States.
在夏季，成千上万的社交常客穿上夸张的服装来参加一年一度的母亲城奇异派对，这是一个被广大同志视为是一年中最盛大的派对活动。
Also, during the summer, thousands of gay partygoers dress up in outrageous costumes for the Mother City Queer Project, which is regarded as THE party of the year by many in the gay community.
不过食物……作用是为了使夏季学习活动更有趣啦。
炎夏正接近尾声，但我们仍能抓住夏季的尾巴，体验夏天给我们带来的诸多好处——丰富多彩的娱乐活动就是其中之一。
ummer's winding down, but you can still take advantage of the season's perks -- including its entertainment.
参与在走道里的聊天，出席生日活动，带着菜去参加每个月的聚会或者夏季野餐。
Take part in hallway chats, attend birthday events and bring a casserole to the monthly potluck or the summer picnic.
参与在走道里的聊天，出席生日活动，带着菜去参加每个月的聚会或者夏季野餐。
Take part in hallway chats, attend birthday events and bring a casserole to the monthly potluck or the summer picnic.
应用推荐