对温暖气候的偏好意味着大多数的巨蟒只能生存在佛罗里达、南得克萨斯、夏威夷或类似关岛和波多黎等热带岛屿。
A preference for warm weather means most of the snakes could only survive in Florida, southern Texas, Hawaii or tropical islands like Guam and Puerto Rico.
在温暖的热带的晚上迎着落日航行到茂那基山，夏威夷为所有人提供各种活动。
From catching a sunset sail on a balmy, tropical evening to hitting the ski slopes at Mauna Kea crater, Hawaii offers activities to please each individual.
夏威夷 考艾岛的河上宅邸这个花园小岛上不乏沙滩和阳光，河上宅邸价格不菲，但它是你梦中的热带天堂，决不会让你失望。
The Garden Isle has no shortage of beach for those seeking sun and sand. The River Estate isn't cheap, but it's a dreamy slice of tropical paradise that will not disappoint.
据孟买《镜报》报道，这位流行天后将大啖其最喜爱的热带水果，其中包括夏威夷的木瓜、迪拜的桃子和李子以及澳洲浆果。
The pop star will be pampered with her favourite exotic fruits -- papayas from Hawaii, peaches and prunes from Dubai and Australian berries, Mumbai's Mirror newspaper reported.
夏威夷是美国唯一一个有热带雨林的州。
由于夏威夷所处的热带位置邻近赤道，热量从陆地上升及从太阳下来。
The heat rises from the land and vibrates down from the sun due to the tropical location of Hawaii so near the equator.
木槿花是一种热带地区包括夏威夷岛上常见的花卉。
Hibiscus flowers are a familiar flower to be found in tropical regions including the Hawaiian Islands.
海南通常被称为“中国夏威夷”，事实上它是中国唯一一个热带海滩目的地。
Hainan Island has often been called the Chinese Hawaii, and indeed, it is the only tropical beach destination in China.
欣赏风景壮丽英里的原始海岸线，然后降温在繁茂的枝叶，树木和芬芳的花朵，使热带夏威夷您自己的私人天堂。
Enjoy the scenic splendor of miles of pristine coastline, then cool off amid the lush foliage, trees and fragrant flowers that help make Tropical Hawaii your own private paradise.
夏威夷的考艾岛对于蜜月旅行是一个绝佳的选择。它有得天独厚的茂密热带风光和沙滩。
Kauai, Hawaii, is a wonderful place for your honeymoon trip, and is blessed with an abundance of tropical beauty and sandy beaches.
国家热带植物园有四个公园位于夏威夷，另有一个位于佛罗里达。
The National Tropical Botanical Garden operates four gardens in Hawaii and one in Florida.
何时去：由于它有着田园诗般的热带风情，夏威夷是一个全年都热门的目的。
When to go: Thanks to its idyllic tropical setting, Hawaii is a popular destination year-round.
在冬季热带外大部分北太平洋上，湍流热通量异常是决定SST变率的最主要因子，入射短波辐射通量异常只在夏威夷群岛东南侧的一个小区域起主要作用。
The turbulent heat flux is the most important factor that determine the SST variance, whereas the downward short wave flux is dominant only to the southeast of Hawaii archipelago.
对中国热带农业科学院热带品种资源研究所从泰国、美国夏威夷、墨西哥、菲律宾、哥伦比亚和中国引进的42份银合欢种质进行AFLP分析。
A representative set of 42 leucaena genetic resources from Thailand, USA(Hawaii), Mexico, Philippines, Clolmbia and China, were analyzed by amplified fragment length polymorphism(AFLP) methodology.
对中国热带农业科学院热带品种资源研究所从泰国、美国夏威夷、墨西哥、菲律宾、哥伦比亚和中国引进的42份银合欢种质进行AFLP分析。
A representative set of 42 leucaena genetic resources from Thailand, USA(Hawaii), Mexico, Philippines, Clolmbia and China, were analyzed by amplified fragment length polymorphism(AFLP) methodology.
应用推荐