毕竟错误深嵌在复杂转换的某一处。
After all, the error was embedded somewhere in a complicated transformation.
支持使用样式表进行复杂转换
可以在XSLT中方便地完成一些复杂转换。
需要进行复杂转换，以实现数据的语义一致性。
Complex transformation is required to achieve semantically consistent data.
您也可以使用中介来完成消息从一种格式到另一种格式的复杂转换。
You can also use mediations to perform complex transformations on messages to change them from one format to another.
XSLT就是此类工具中的一员，可以用于有效地对XML数据进行复杂转换。
One such tool, XSLT, can be used to effect complex transformations on XML data.
转换需求最常受到各种数据源的影响，因此，定义复杂转换的特征的能力是关键。
Transformation requirements are most frequently influenced by the variety of data sources and as such, the capability to define the characteristics of complex transformations is key.
不过，复杂转换对联合模式的性能有负面影响，从而会降低此模式对此类场景的适用性。
However, complex transformations have a negative impact on the performance of the federation pattern and make this pattern less applicable for those scenarios.
需要复杂转换来构建集成视图的场景将对响应时间造成负面影响，尤其是采用这种方法时。
Integration scenarios that require complex transformations to build the integrated view will have a negative impact on the response time particularly in this approach.
因此，大部分数据联合模式的实现对复杂转换功能的关注相对较少，而更强调查询优化技术。
Therefore, most implementations of the data federation pattern focus less on complex transformation capabilities and more on query optimization technologies.
然而，如果有复杂转换的需求，例如聚合，连接，查找，结构转换等等，你也许就需要更为先进的平台。
If, however, there is a need for more complex transformations such as aggregation, joining, lookup, structure conversions, etc., you probably need something more sophisticated.
将两部分视为一个整体受到了小说复杂结构的影响，这种复杂结构体现在小说频繁复杂转换叙述者和时间。
Seeing the two parts as a whole is encouraged by the novel's sophisticated structure, revealed in its complex use of narrators and time shifts.
它仅仅是从根本上改变你编码的方式：它定义了一些规则，使得利用工具(例如点击按钮)完成代码的复杂转换成为可能。
What it does do is radically change the way you program: it defines rules that make it possible to apply complex transformations to code at the click of a button.
WebSphereTransformation Extender提供对非常复杂转换的支持，并提供能够从WebSphere ESB中介流组件中调用的API。
WebSphere transformation Extender provides support for very complex transformations and offers an API that can be invoked from within a WebSphere ESB mediation flow component.
这个方法使将一个复杂的转换分解成以流水线排列的一系列简单转换变得非常容易。
This approach makes it very easy to split up a complex transformation into a series of simple transformations arranged in a pipeline.
另一种常见的复杂中介是转换、记录和路由模式。
Another common complex mediation is the transform, log and route pattern.
此外，与移动参数映射不同，您无法使用移动转换来映射复杂类型。
Furthermore, unlike a move parameter mapping, you cannot map complex types using a move transform.
与直接的提取和加载操作不同，转换是最复杂的部分。因为在此过程中需要对数据进行理解、转换、聚集和计算。
Unlike straightforward extract and load operations, transformation is the most complicated piece, as there is a need to understand, convert, aggregate, and calculate data.
这些服务包括事件数据的持久性、事件格式转换、与复杂事件处理引擎的集成、行政服务，等等。
These services include event data persistence, event format conversion, integration with the complex event processing engine, administrative services, and others.
最后的示例讨论如何组合使用多种技术解决比较复杂的转换问题。
The later examples show how to combine multiple techniques in order to solve more complex transformation problems.
对于复杂的转换，如果能够在部署之前测试映射输出，将会非常有用。
With complex transformations, it's useful to be able to test the mapping output prior to deployment.
这个模式涉及范围非常广，包括从直接映射到涉及查询和交叉引用的高度复杂的转换。
This pattern covers anything from direct mapping to highly complex transformations possibly involving lookups and cross references.
丰富的标记提供了大量的功能，并且实际上代表了构建任何复杂的MDD转换所需的基本构件。
The rich set of tags offers much functionality and, in fact, represents the basic building blocks needed to build arbitrarily complex MDD transformations.
比方说，复杂的XSLT转换有时候可以分解成两个比较简单的、按顺序进行的部分。
For example, complicated XSLT transformations can sometimes be broken into two simpler pieces that are applied in sequence.
数据集成可以涉及复杂的转换规则，错误检查和数据标准化技术。
Data integration can involve complex transformation rules, error checking and data standardization techniques.
除了促进代码重用，它还可以将复杂的转换分成易于理解的程序块。
In addition to promoting code reuse, it can also break complex transforms into chunks that are easy to understand.
不是利用复杂的状态转换图表将一个单一的记录通过多个用户的设置来移动，利用这种方法，您可以简单地创建一个活动设置。
Instead of using complex state transition diagrams to move a single record through multiple sets of users, with this approach you can simply create a set of Activities.
高度复杂的转换任务将导致数据移动过程变长，这是由于要进行复杂的转换处理。
An important consequence of highly complex transformations is an elongated data-movement process that is due to the complex transformation processing.
这意味着服务调用原语之前的转换非常简单；不过，在更实际的情形中，通常需要更复杂的转换。
This means that the transformation prior to the Service Invoke primitives are trivial; however, in more realistic situations, a more complex transformation is normally required.
这将使用户将复杂的转换分解成一系列简单转换步骤，最终对映射表中的数据有一个简单的调整。
This leads the user to decompose the complex transformation into a series of simple transformation steps that end with a simple adaptation of the data in the mapping table.
应用推荐