另一个原因是,冗长和复杂的词汇听着更费劲。
Another is that long and sophisticated vocabulary choices make listening more difficult.
其次,随着语言水平的提高二语学习者趋向于运用复杂的词汇。
Practically, findings in this study have important implications for the research in the field of quantitative description of learners'productive lexical command.
听:想想与你正在学习的单词在声音上相似的其它单词,尤其是复杂的词汇。
Listen: Think about other words which sound similar to the words you're learning, especially complex words.
很多人,当他们不理解某个事物的时候,就喜欢使用复杂的词汇和术语来掩饰。
A lot of people tend to use complicated vocabulary and jargon to mask when they don't understand something.
语言让我们成为完整的人,其他动物都不具有类似于人类那丰富复杂的词汇和语法。
Our languages are what make us fully human—no other creature has anything like our rich and complex vocabularies and grammars.
那些男人在课堂上用复杂的词汇对我们谆谆教诲,为杂志撰写文章,还会解释五花八门的哲学和复杂的原理。
Those men who taught my classes in polysyllabic12) words, wrote articles in journals and explained complex philosophies and theorems.
比如,看一看DocBook这类复杂的词汇表:它设计用于出版技术数据和文档(其中Linux文档就是用DocNook出版的)。
For example, look at the complexity of a vocabulary like DocBook: it is designed for publishing technical books and documentation (the Linux documentation is published in DocBook, among others).
在过去几年里,我们特别关注于如何让孩子,掌握复杂丰富的色彩词汇中,适合他们了解且比较关键的那一小部分。
Over the last several years, we've been particularly taken with the question of how kids learn a small, but telling piece of that vast complex: color words.
尽管在模型中使用的词汇并不复杂,但在CMMI上下文中,有的拥有非常精确的含义,不同于这些词汇普通的意思。
Although the words used in the model are not complicated, within the context of the CMMI some have very precise meanings that differ from the word's common meaning.
当学习者对一门外语的词汇和语法有了一定的掌握,可以用它来表达相对复杂的思想时,就基本进入了第三阶段。
When learners can deal with the vocabulary and grammar of a foreign satisfactorily, and can use the language to express rather complicated ideas, they start to enter the third stage.
把那些复杂高深的词汇留给英文教授。
新世纪刚开始时,世界充满了快乐和希望,但十年后的今天,上榜的这些词汇描绘了一个更为复杂、在很多方面带有悲剧意味的时代。
For a decade that began with such joy and hope, the words chosen depict a far more complicated and in many ways, tragic time.
接下来还需要更高的复杂处理能力:根据语法规则组织词汇,赋予它们意义。
Then comes the higher level of complexity: combining words according to rules of grammar to give them meaning.
在以这种方法得到的转换中,对应词汇表中的每个元素都有一个模板,这的确很复杂。
The method discussed results in a transform that has a template for each element in the vocabulary and is really quite elaborate.
词汇关系:需要判断分类法的类型和词汇关系的复杂性。
Term relationships: the types of taxonomies and the complexity of the term relationships need to be determined.
如果您需要管理一个或多个大型、复杂的受控词汇表,将其转换为新格式将是个繁重的任务。
If you have one or more large, complex controlled vocabularies to manage, converting it all to use a new format can be a big, expensive job.
该工具应当使用普通的业务词汇,而不是复杂的it术语。
The tool should use common business vocabularies more than elaborate IT terminologies.
“简爱”中的自由是一个关于自已的权力的复杂主题,是一个经过时间和空间的变迁其意义和内在价值不断变化的词汇。
Freedom in "Jane Eyre" is a complicated theme in its own right - on the Internet you can buy several term papers that explore it - and also a word whose value and meaning change over time.
根据搜索词汇的复杂度和基础数据仓库的大小,任何特定查询返回的匹配集都可能十分庞大,以致于无法使用。
Depending on the level of search-term sophistication and the size of the underlying data store, the return set of matches for any particular query may be so large as to be unusable.
禁忌词汇的程度可能从轻度污蔑到严重污蔑,人们一般常会在复杂(或者不明)的场合下,用温和些的婉转语来代替粗口。
Taboo words can be mildly offensive to extremely offensive, and people will often use a more mild euphemism to replace a swear word when in mixed (or unknown) company.
学习完该课程学员不仅在扩充词汇的基础上掌握了更复杂,更灵活的表达方法,而且,用词和会话技巧会有明显提高。
Upon completion of this level, you can make progress not only on vocabulary extension, but also on your communication skills obviously.
我提到过编织(knitting)和节点(nodes),也提到过网(net)和结(knot),所有这些词汇都可以追溯到一个复杂的源头。
I mentioned knitting and nodes as well as net and knot and all of these words go back to a knotty origin.
Google和Yahoo等Web搜索引擎使用复杂的算法来对Web页面进行匹配和排名,以搜索词汇,但他们使用的仍然是这种标准的搜索技术。
Web-search engines such as Google and Yahoo use a sophisticated algorithm to match and rank Web pages to search terms, but they still use this standard search technique.
以下的术语词汇表虽不完整,但能帮助您开始理解这一庞大且复杂的科洛提科学(Keylontic Science)的一部分。
The following glossary of terms is not complete but will help you begin to grasp some of the aspects of this vast and complex area of Keylontic Science.
当你阅读复杂的科学或者金融文字时,Kindle和iBooks内置的词典如同天赐之物般好用。点击一个你不明白的词汇,解析就会浮现。
The dictionary integrated in both the Kindle and iBooks apps is a godsend when reading complicated scientific or financial texts: Hit a word you don't recognize and the definition pops up.
冰岛语因其古老的词汇和复杂的语法而难学。
Icelandic is hard to learn because of its archaic vocabulary and complex grammar.
冰岛语因其古老的词汇和复杂的语法而难学。
Icelandic is hard to learn because of its archaic vocabulary and complex grammar.
应用推荐