带着复杂的心情，看复杂的人生，走复杂的路。
With a complex mood, see complex life, take a complicated road.
带着复杂的心情，看复杂的人生，走复杂的路。
With complicated feeling, live a complicated life and go a complicated road.
通过分析我们可以透视他苦涩而复杂的人生历程。
Through analysis, we can perspective his bitter and complicated life.
李商隐坎坷复杂的人生经历形成了其独特的艺术个性。
Li Shangyin's unique artistic personality originated from his uneven and complex life.
在复杂的人生中，没有人能说清到底是哪个先于哪个而存在。
Who could say which comes first in all the complexities of a human life.
认为创作惟有沉入民间，沉入现实和复杂的人生，才能建立文学的真实可信的基础。
She believed that only coming deep into the reality, society and the complex life, can the literature found the real base.
特殊的社会环境、复杂的人生经历造就了曾国藩多重矛盾的道德人格：即崇尚道德，却更注重经济；
Zeng Guofan's multiple and contradictory moral personality were formed in his complex experience and peculiar social surroundings. He advocated morality but attached importance to economy better.
每一个过客的面孔都反映了其背后的人生，和你同样复杂有趣的人生。
Every passing face on the street represents a story every bit as compelling and complicated as yours.
我相信那个寒冷的冬天，倘若没有遇见你，那么我的人生可能不会有那么多起伏，不会有那么多复杂又难以言语的情绪在我心中缠绕，纠缠，甚至迷乱着我。
I believe that cold winter, if not met you, my life may not have so many ups and downs, won't have so many complicated and difficult words of mood in my heart wound, entangled, even confused me.
他也正是借文化这一平台来揭露纷繁的人生真相，并作为其个人在复杂的现代性境遇中的美学立场和生存态度。
He also exposes the complex life truth by cultural platform, and makes it as individual esthetic standpoint and survival attitude in complicated modern circumstances.
人的人生中，事情原并不复杂，都是一些吃饭，喝水及聊天的事儿，可不同的事情交织在一起，也就变复杂了。
Person's life, things are not the original complex, are all eating, drinking and chatting Shier, can be different things intertwined, also become complex.
刘基一生有着丰富复杂的生活经历和独特的人生体验，这些必然在诗歌中得到鲜明的体现。
The life of Liu Ji is complicated and special, which must be shown in his poems.
文章认为，在《锦瑟》诗中，诗人复杂精细的人生经验世界与艺术象征世界达到了完美的结合。
It believes that in the poem the poet perfectly combines his sophisticated and delicate life experience world with the artistic symbolic world.
另一方面，这种大团圆结局也与元代剧作家的特殊心理有关，他们以描写大团圆结局来寄托自己的人生理想，安慰自身的伤感、失望等复杂心情。
So it can be accepted by all people. On the other hand, this kind of grand union also has something to do with the special mental state of a playwright in Yuan-dynasty.
他走的时候我才懂人生里面简单的人间感情，稍微复杂一点的都还读不过来。
He left when I was easy to understand life inside the human feelings of all a little bit more complex but also to read.
他走的时候我才懂人生里面简单的人间感情，稍微复杂一点的都还读不过来。
He left when I was easy to understand life inside the human feelings of all a little bit more complex but also to read.
应用推荐