对于一对象与其他对象之间的关系，复杂模式会不断重复其自身。
The pattern of complexity increasing repeats itself when it comes to the relationships one object has with other objects.
这确保工作条目取得他们需要的策略，并去除对同步服务策略缓存复杂模式的需要。
This ensures that work items get exactly the policy they require, while removing the need for complex schemes to synchronize service policy caches.
因此，INFJ和INTJ对于综合、集成、概念化、理解复杂模式以及关注未来。
Thus, both INFJs and INTJs are both interested in synthesizing, integrating, conceptualizing, understanding complex patterns, and focusing on the future.
本模式所求得的全球海平面气压场能与实况相比，结果并不差于高分辨率的复杂模式。
The obtained sea-level pressure fields of our simple model are as good as those computed by using the high resolution general circulation models with the complex physical processes.
如果是复杂模式类型，如图8所示，这些内容可以是其他映射到模式定义元素的xml元素。
In the case of a complex schema type, as in Figure 8, this content can be additional XML elements that map to schema-defined elements.
这是一个简单的模式，一个表，没有关系，但Roo能成功地对多个表和多个关系的复杂模式进行反向工程。
This is a simple schema with one table and without any relationships, but Roo can successfully reverse-engineer a complex schema with multiple tables and relationships.
正则表达式是使用各种构件构建的复杂模式规范，并且随着模式变得越来越复杂，它看起来就像是调制解调器的线路噪声。
Regular expressions are complex pattern specifications built using building blocks that end up looking more like modem line noise as the pattern gets more complex.
针对时序数据中的复杂模式问题，提出了一种时序模式算法，并描绘了算法的基本思想及给出了算法的简单伪代码。
In the paper, being directed to the complex model of time-series pattern, drawing idea and giving pseudo code of the algorithm of finding time-series patterns has been presented.
语言学习和语言使用的模式是复杂的。
这减少了编写和维护模式的工作量，还确保了不会有某个复杂类型被偶然遗漏而不能扩展。
This reduces the effort to write and maintain the schema, as well as ensures that no complex type is accidentally left inextensible.
对于更复杂的模式，您可以使用特殊字符作为占位符。
For a more complicated pattern, you can use special characters as placeholders.
您可能想要建立一些更为复杂的模式，比如在两个连续的构建之间定义一个最短时间，或者仅在一定数量的变化之后触发某个构建。
You may want to set up some more complex patterns, such as defining a minimum time between two consecutive builds, or only triggering a build after a certain number of changes.
拼写错误是另一种不同的问题，您需要对比两个不同的单词列表，而不是查找复杂的模式。
Spelling errors are a different kind of problem where you compare two different lists of words rather than look for complex patterns.
逐渐地，它计划转向一个更复杂的模式，根据用户与信息的互动方式进行收费。
Over time, it plans to move to a more complex model, charging based on how users interact with the messages.
现在，我将为您展示一个稍微复杂的模式。
数据分析和计算与可视化集成在一起以支持计算指导和其它复杂的交互模式。
Data analysis and computation are integrated with visualization to support computational steering and other complex interaction modes.
一旦搭建起这个简单的环境，就有可能以此为基准进行扩展并构造更复杂的交互模式。
Once this simple environment has been put together, it would be possible to expand one's horizons and to construct more complex interaction patterns.
评估复杂债券的模式将会更加完善。
大猩猩的小组不稳定就导致了社会模式很复杂。
What makes the social pattern so complicated is that the small groups are not stable.
但不幸的是，简单的正则表达式并不满足于处理复杂的模式和符号。
Unfortunately, simple regular expressions are unable to cope with complex patterns and symbols.
随着设计模式的数量和复杂程度的增加，模式变得越来越难以应用。
As the number and complexity of design patterns increases, the patterns become increasingly difficult to apply.
在数据定制方面，多租户应用程序也有多种选择，从复杂的模式定制到简单的字段扩展，这些方法的灵活性各不相同。
In data customization aspect, there are also various degrees of flexibility for a multi-tenant application that ranges from complex schema customization to simple field extension.
在电视烹饪节目中，厨师使用了一个基本的模式——切好的洋葱——来汇集一个他自己的更加复杂的模式，他所做的菜肴。
In the TV cooking show, the chef is using a fundamental pattern — chopped Onions — to assemble a more complex pattern of his own, the meal itself.
数据的创建可能变得稍微有些复杂，但模式和相关应用程序的维护被极大地简化了。
The creation of the data can be slightly more complicated, but maintaining the schema and related applications is greatly simplified.
XML表示元素复杂嵌套模式的潜力在表示SQL结果中并没有得到深层的体现。
The potential of XML to represent complex nesting patterns of elements is just simply not going to be deeply exercised in representing SQL results.
得到的可能是非常复杂的模式，难以阅读，要正确地实现就更难了。
The result can be a complex schema that's hard to read and harder to implement correctly.
中介模式和交互模式可以进行组合，以实现更为复杂的模式。
Mediation and interaction patterns can be combined to realize more complex patterns.
跨国家的产业化程序已经变得比“雁行”模式复杂得多。
The process of industrialisation across economies has become much more complex than the “flying geese” progression.
如果您的需要更复杂，您就需要更复杂的模式来检查数据；可以在我的书中(在参考资料中列出了)查找一些其他方法。
If your needs are more complex, you'll need more complex patterns for checking the data; see my book (listed in Resources) for some alternatives.
实际的情况中常常涉及更复杂的模式，映射关系不那么容易预测，注释和其他非正式描述中也存在细微的差别。
More realistic situations involve more complex schemata with less predictable mappings and subtler differences in annotations and other such informal descriptions.
应用推荐