采用磁棒代替线圈作磁探头，进行了固定源建场测深在地形复杂区的勘探试验。
This paper expounds the prospecting test study on electromagnetic sounding of fixed excitated source used magnetic stick as magnetic dete…
实际处理表明，该技术能进一步提高叠加速度的精度，改善构造复杂区或速度横向变化较大时的叠加成像。
The case study shows that using this technique can be able to further improve the precision of stacking velocity and imaging in complex structural areas or with big variation of lateral velocity.
营口市滨海大道工程属于重要项目，建设用地所处地质环境为中等—复杂区，现状地质灾害主要类型为崩塌灾害。
Binhai road, Yingkou city is a important project which belongs to mid-complex area in geologic environment for its building land. Landslip is the main type of geologic hazards of it.
“考虑到天气、大量燃料、地形和附近的居民区，这场火灾尤其复杂。”消防局的一份声明说。
"The fire is particularly complex given the weather, the large quantity of fuel, the terrain and the proximity of residential areas," a statement from the fire department said.
中澳自贸区谈判进行了四年，取得了一些进展，但是因为确实涉及一些敏感复杂问题，进展不是很快。
The negotiations lasted four years and some progress has been achieved. The negotiations involve some sensitive and complex issues, therefore the process is not moving so fast.
BPI项目团队在紧张的工作安排中可能会感到他们需要求助于手动工作区来避免复杂的软件设计问题。
BPI project teams working on tight schedules may feel they need to resort to a manual workaround in order to avoid a complex software design point.
更复杂的方法可能涉及更多资源，而不仅仅是两个文件和一个缓冲区，这使得问题变得更加复杂。
And with a more substantial method, which might involve more resources than just two files and a buffer, it gets even more complicated.
曾一度迅速增长的欧元区边缘国家中的高额债务再加上价格下滑，将令欧元区实现更广泛复苏的希望变得越发复杂。
The combination of high debt and falling prices on the once fast-growing fringe of the euro zone would complicate hopes for a wider recovery in the euro zone.
现在有一个复杂的工作区，它需要为每个地区创建的客户端类的子类(请参阅参考资料)，但是GWT的工程师正在开发更可行的解决方案。
A complex workaround is available that requires a subclass of each client-side class to be created for each locale (see Resources), but GWT's engineers are working on a more viable solution.
涂鸦的激增引起了新的工作来与之战斗，包括洛杉矶复杂的涂鸦识别数据库和波特兰布鲁克林邻区徒步巡逻的重新启用。
The surge has prompted new efforts to combat it, including a sophisticated graffiti-recognition database in Los Angeles and a reinstitution of foot patrols in the Brooklyn neighborhood of Portland.
复杂的事情，推无辜的受害者的想法，大脑的内侧额叶皮质区——与情感有关的一个区域——便会启动。
Complicate things with the idea of pushing the innocent victim, and the medial frontal cortex-an area associated with emotion-lights up.
就此，15号染色体上成为研究热点的这一区域存在另外两种编码尼古丁受体的基因，提示实际情况将更为复杂。
That, and the fact that the region of chromosome 15 under scrutiny has two other nicotine-receptor genes in it, suggests the situation may indeed be more complex.
对于其它某些迁徙物种来说，这种挑战更加复杂——因为一路上它们要穿越更长的距离、更多的行政区、更多的边界，经历更多的危险。
And with certain other migrating species, the challenge is complicated further-by vastly greater distances traversed, more jurisdictions, more borders, more dangers along the way.
但欧元区的情况更为复杂，它拥有16个竞争性的国债发行主体。
The situation is trickier in the euro zone. It has 16 competing sovereign issuers.
各个城市和自治区中，纷繁复杂，麻烦棘手的财政信号比比皆是，为此，我们将至少再花上两到三年时间，对其进行观察。
We're looking at at least another two or three years of very troubling fiscal signals for cities and municipalities.
此区选民成分单一，几乎都是清一色的贫民，情况与选民成分复杂的南区大不相同。
Almost all his constituents are poor, unlike the mixed picture farther south.
高功率处理能力(300 0瓦特加)在太区继电器- 26允许简单的设置和没有信号电缆复杂的路由操作。
The high power handling (3000 watts plus) relays in the WPR-26 allow simple set up and operation without the complex routing of signal cables.
注：我妻子昨天在OsakaStarbucks商业区用他的手机为我拍了张快照（顺便说一下，手机功能复杂我不知道该怎么使用它）。
Note: My wife took this snap of me in a downtown Osaka Starbucks yesterday with her mobile phone (which, by the way, is so complicated I have no idea how to use).
他们几十年前建立区帮助银行合作经营集中的地区抵押贷款风险，并且是的住房更加提供的起。 但是当市场已经变得更加难懂更加复杂的时候。
They were set up decades ago to help banks pool concentrated regional mortgage risk and to make housing more affordable.
面部识别是一个复杂的现象，它涉及到好多个大脑皮层区。
Facial recognition is a complex phenomena, that apparently involves several cortical areas.
但是，由于我国幅员辽阔，地质情况复杂，拥有大量的软土区。
However, due to the vast, complex geological conditions, with large areas of soft soil.
该模型可用于由任意形状建筑物和街道所组成的复杂微蜂窝区的场强预测，且具有计算效率和预测精度均高的优点。
This model is applicable for field prediction with relatively high efficiency and accuracy in a complicated environment with arbitrarily shaped streets and buildings.
传统上采用层状结构来描述地质模型，这对于复杂勘探区显然不能够满足需要。
Traditionally, the geology structure is described by samdwich model, which can't meet the needs in complex prospecting area obviously.
混凝土翼板处于受拉区，受力复杂，需要进一步研究。
Concrete slab was tensioned, and complex situation was researched deeply.
图形电磁计算(GRECO)方法是计算复杂目标高频区雷达散射截面(RCS)的有效方法之一。
Graphical Electromagnetic computing (GRECO) is one of the valuable method for computing the radar cross section (RCS) of complex radar target in high frequency region.
因此，花岗岩类是地质学最复杂的话题之一，因为其源区岩石多种多样和形成过程非常复杂。
Therefore, granitoid is one of the most difficult topics in geology due to its complex sources and formation processes.
因此，花岗岩类是地质学最复杂的话题之一，因为其源区岩石多种多样和形成过程非常复杂。
Therefore, granitoid is one of the most difficult topics in geology due to its complex sources and formation processes.
应用推荐