决策人“和”复杂人“是人们对现代人的一致认识。
The up-to-date man agrees on that people is a policymaker or a complicated person.
在现代大规模复杂人-机-环境系统中，人因失误诱发的故障或事件呈上升趋势。
In modern large-scale complex man-machine-environment system, failures and events caused by human errors show an increasing trend.
研究表明，人力资源管理学中的人性包括经济人、社会人、自觉人、复杂人、效用人等。
It is shown by study that human natures consist of economic man, social man, conscious man, complicated man, utility man and so on.
本文描述了复杂人——机系统的特征，探讨了该系统中人因失误的定义、分类、数据采集和事故模型。
The features of complex man-machine systems are described in this paper. The definition, taxonomy, data collection and accident model of human error in the systems are also explored.
人力资源开发方式经过了“经济人”、“社会人”、“自我实现人”与“复杂人”，四种方式都有其局限性。
The modes of the development of human resources as "economic individual", "social individual", "self-realized individual" and "complexes individual" all have their respective limitation.
管理学中的人性假设可概括为“经济人”、“社会人”、“自我实现人”、“复杂人”、“文化人”以及“学习人”六种模式。
Meanwhile, humanity hypothesis in management may be summarized as six models: economic man, social man, self achieved man, complex man, cultural man and learning man.
管理学中的人性假设以“经济人假设”为发端，沿着“社会人”、“自我实现人”、“复杂人”等脉络展开，呈现出多维性特征。
The personality hypothesis in management studies, starting from "economic man", is unfolded along the track of "social man", "self-fulfilled man", "complex man", and etc.
一些人认为在全国范围内实施复杂的投票技术风险太大。
Some people believe that it is too risky to implement complicated voting technology nationwide.
最后，一些人认为在全国范围内运用复杂的投票技术风险太大。
Finally some people say it is too risky to implement complicated voting technology nationwide.
一千年前在美国西南部，现代祖尼人和霍皮人的祖先在他们统治的土地上修建了复杂的道路和建筑，后来由于一些不为人所知的原因，又遗弃了这些复杂的道路和建筑。
The ancestors of the modern Zuni and Hopi built and then, for reasons still mysterious, abandoned the complex roads and structures of the domain they ruled a millennium ago in the American southwest.
他的新剧本《阿卡狄亚》是他迄今为止创作的最错综复杂、煞费苦心和让人琢磨不定的。
His new play, Arcadia, is as intricate, elaborate and allusive as anything he has yet written.
毫无疑问，谈论一个人的过去的能力代表了一种和简单的认知或回忆复杂程度不同的记忆。
No doubt the ability to talk about one's past represents memory of a different level of complexity than simple recognition or recall.
接下来我所说的可能会让事情变得更复杂，那就是，老年人住在什么样的设施里这个问题，可能并没有我们想的那么重要。
I am about to make things more complicated by suggesting that what kind of facility an older person lives in may matter less than we have assumed.
随着机器人扮演的角色更加复杂，问题自然而然地出现了：若机器人做错事情的话，谁来负责？
As robots take on ever more complex roles, the question naturally arises: Who will be responsible when they do something wrong?
罗素认为，随着机器人承担了更复杂的任务，有必要将我们的道德观转化为人工智能语言。
Russell argues that as robots take on more complicated tasks, it's necessary to translate our morals into AI language.
许多机器人都配备了高科技传感器和复杂的学习算法，避免在与人类一起工作时伤害到人类。
Many robots are equipped with high-tech sensors and complex learning algorithms to avoid injuring humans as they work side by side.
他说：“当我们让一个人‘起死回生’，即在银幕上呈现已经不在世的人的形象，我们所做的便是极其复杂的‘数字化妆’。”
"When we are bringing someone back, representing someone who is no longer alive on the screen, what we are doing is extremely sophisticated digital make-up," he says.
对有些人来说，这个习惯如此根深蒂固，以致于当演讲者开始谈论一些复杂或无趣的事情时，他们就会不由自主地开始做白日梦。
For some people, the habit is so deeply rooted that they automatically start daydreaming when a speaker begins talking on something complex or uninteresting.
阿西莫夫小说中的机器人暴露出这三条法则的复杂性与漏洞，即使这些法则奏效，机器人还是不得不对情况进行评估。
The robots in Asimov's fiction expose complications and loopholes in the three laws, and even when the laws work, robots still have to assess situations.
几乎可以肯定，中世纪木制教堂雕刻的复杂风格和制作它们的技巧来自古代维京人的传统。
The complex style of the medieval wooden church carvings and the skills used to make them almost certainly to derive from the ancient Viking tradition.
这些都不是很复杂的站点，但是他们能抓住人。
人是复杂的。
人是复杂的社会动物。
使用样式并不会复杂到让人感到恐惧，但的确有许多问题需要考虑。
Using styles isn't terribly complicated, but there are many things to consider.
人的感情就复杂得多。
因为我们个性和要求不同，普通人会认为和人相处会很复杂。
For we all have different personalities and needs, normal people consider it as complicated.
人的身体真是复杂啊。
管理人是一项复杂工作。
管理人是一项复杂工作。
应用推荐