下面这15例作品就体现了复古的未来主义色彩，太空旅行的主题当然也包含了一些经典甜妞形象。
These 15 examples highlight these visions of retrofuturistic space flight and the dreams of what could be including, of course, some classic babes in space.
斜桁帆多桅帆船至今仍在许多地区可见，也因它们的复古外观和连绵线条而倍受喜爱，但它们已极少用于私人航行。
Gaff-rigged schooners are still seen in many areas and are well loved for their historic appearance and sweeping lines, but they are seldom used anymore for private cruising.
我也不知道，不过，天啊，看这些照片，这些熊多么复古！
萨沙也不再佩戴儿童发带，而选择了有光泽的卷发，搭配鲜艳的溜冰裙、动感的无袖上衣和时髦的复古娃娃鞋。
Childish headbands were discarded for curly, glossy hairstyles, and she too began to sport colourful skater skirts, vibrant shell-tops and fashionably retro Mary-Jane shoes.
我也喜欢摄影的男孩…，你知道，复古看又回来了。
I also like the photo of the boys... and you know, that retro look is back.
壁纸也增添了复古的韵味，只不过很少有人会保留老旧的厨房，厨房里有一个冰箱，它嵌入墙内，完全靠外界空气制冷。
Wallpaper also adds vintage charm, though few would preserve the dated kitchen, which still has an ice box, cooled solely by the outside air, tucked into a wall.
如果不希望太复古，也可以选择裙摆及膝的百褶裙。
To keep this style from looking too retro, choose a skirt with a hemline that reaches below the knee.
他们也会喜欢这本书每一页精美的色彩画风，略带复古色彩，让人回忆起早些时候的故事书。
They'll also love the beautiful color illustrations on every page, old-fashioned style that recalls storybooks of an earlier time.
“我们的”景观不是一味的复古、走传统老路，也不是崇洋、照搬照抄西式景观，而是构建当代的、符合中国历史文脉的环境景观。
"Our" retro landscape is not blindly follow the tradition of the old road, nor is the Worship, copy the Western landscape, but a contemporary building, meet the historical context of the landscape.
我很难从他的作品里面，将他的雕塑归纳到所谓传统雕像的范围，我甚至也不觉得他的作品有所谓复古性。
It is difficult to categorize his sculptures into any so-called traditional realms. I wouldn't even consider his work to be archaic.
我们可以在这款设备身上感受到一股复古未来主义的气息，也可以指出科技界在打造一款会飞的汽车方面获得的最新进展。
We could go retro-futuristic on this one, and point to recent progress in the ongoing quest to build a flying car.
与此同时，二手货店和网店的复古风服饰也已脱销，做工越精致的服装销路越好。
At the same time, the clothes of the nostalgia fashion in the thrift stores and Internet shops have also been out of stock. The more delicate, the more the clothes are sold.
这些型号也出现于许多复古版和至尊版。
Many of these models are available also in the Aged and Imperial lines.
和其它配饰搭配，可以加一条有复古设计风格的皮带或是皮质手镯，既突出包包的百变功能性，同时也会帮你展现属于你的风格。
Sport this handbag with a vintage belt or a leather cuff to flaunt your personal style. Get it while it's hot!
和其它配饰搭配，可以加一条有复古设计风格的皮带或是皮质手镯，既突出包包的百变功能性，同时也会帮你展现属于你的风格。
Sport this handbag with a vintage belt or a leather cuff to flaunt your personal style. Get it while it's hot!
应用推荐