首先,请两位把身份证交给我复印存档。
市民们乘坐公共交通前往贾夫纳布再需要防务部的授权,只需要三份身份证复印件就行了。
Civilians taking public transport to Jaffna no longer need defence-ministry authorisation; just three copies of their national identity card will do.
在你提交的信封中,请放入你的身份证复印件,最高学历复印件,工商银行账号复印件及一张一寸照片。
You should include envelope of the copies of your citizen ID, your highest school record, your ICBC account ID and a copy of your one-inch photo.
你最好把身份证复印一份,以防万一。
You'd better make a copy of your Identity Card, just to be on the safe side.
据各大旅行社透露,铁路方面规定从5月1日起购买进藏火车票需要实名登记,即必须出示身份证或身份证复印件。
Railway authorities require tourists to present their ID cards or copies when buying tickets to Lhasa from May 1, domestic travel agencies revealed.
我们怎么把身份证复印件交换给您?
你需要准备你的护照,身份证复印件和一张照片,费用是200元。
You should prepare your passport, copy of your ID card and one photo, the fee is 200yuan.
企业名称预先核准申请书上应当粘贴指定的代表或者委托的代理人身份证复印件。
Name the application should be approved in advance paste designated representatives or agents of the commission copies of the ID card.
请你填写这些表格。能把你的身份证给我复印一下吗?
Please fill in these form. Can I have your ID card to make a copy?
个人注册商标需要提交身份证复印件正反面各2张、商标的设计图案6张、带本人签名的商标注册申请书。
An individual registered trademark shall submit 2 copies of the copy of the identity card, the design of the trademark, the design of the 6, with my signature trademark registration application.
公司进行税务登记时,需提交一名财务人员信息,包括身份证明复印件、会计上岗证复印件与照片。
When the company tax registration, the need to submit a financial information, including a copy of the ID card, a copy of the certificate and photos.
注:客户需要提供的资料清单:身份证复印件、营业执照复印件、店铺租赁合同。
Plus: Applicant shall provide the following documents: copy of ID card, copy of operation license, copy of store renting contract.
这些材料包括公章、法人章、财务专用的章,法人身份证的复印件还有就是准备好基本账户的一些资料了。
These materials include the official seal, corporate seal, financial special chapter, corporate ID card and a copy of the basic account is ready to prepare some of the information.
玛丽:除了简历外,你还需要毕业证、身份证的原件和复印件。
Mary: Besides the resume, you also need the original and copies of your graduation certificate and your ID card.
身份证或护照复印件一份。
A certified copy of the national identity card or the passport.
甲方必须向乙方提供真实有效的股东资料:身份证(或护照)复印件、个人住址、联络电话。
Party a is to provide actual and valid data on shareholders: copy of id card (or Passport), residence address and phone Nr.
事实上,对于一些坏人来说,获取本人的身份证复印件或是授权书只是技术问题。
As a matter of fact, it is only a technical matter for some malicious guys to obtain a copy of his target's ID card, and make a fake authorization document.
我们附上我们身份证复印件,以此证明我们的身份。
Photocopies our identification cards are attached herein to prove our identity.
邮寄简历的时候请附寄上身份证复印件。
好,请给我一张一寸彩色照片和一份您的身份证复印件,再填写一下申请表。
Ok, please give me a one-inch color photo and a copy of your ID card, and fill in this application.
谨随函附上本人的身份证复印件一份,大学毕业证书复印件一份和技术资格证书复印件一份。
You will find enclosed a photocopy of my ID CARD, a photocopy of my university diploma, and a photocopy of my technical qualification certificate.
温馨提醒:面试时请携带一张身份证复印件和一张一寸彩色照片到酒店5楼人力资源部。
Kindly reminder: Please bring one copy of ID card and one inch color photo to have an interview on 5th Floor.
您的护照,住宅文书,您房东的身份证。可以是复印件。
Your passport, your housing documents, and your landlord's ID. Photocopies are accepted.
护照,租房合同,还有您房东身份证的复印件。
Your passport, your lease, and a copy of your landlord's ID.
面试者请携带个人简历一份,身份证复印件一份,个人一寸照片一张。
The interviewers should take personal profiles, one copy of your ID card, and a piece of one-inch photo.
身份证,护照,或社会安全号码(请附上复印件)美国居民必须提供社会安全号码。
Passport, Driver's License or Social Security no. (Please attach a copy) U. S. clients MUST provide Social Security no.
您的身份证和护照带了吗?让我复印一下。
她表示,出租之前得跟宿舍的同学商量好,并留下租床位者的身份证复印件。
She expresses, the fellow student that the living quarter must follow before renting has discussed, leave the Id photocopy of the person that hire bed.
她表示,出租之前得跟宿舍的同学商量好,并留下租床位者的身份证复印件。
She expresses, the fellow student that the living quarter must follow before renting has discussed, leave the Id photocopy of the person that hire bed.
应用推荐