复制现有代码总是要比自己构造要简单的多。
Copying existing code is always simpler than constructing your own.
通过复制现有的样式文件来定义您的定制样式表。
Define your custom stylesheet by copying an existing style folder.
复制现有的档案到新的档案。
转移或复制现有的代码。
您也可以在相同模型专案中复制现有图层图表。
To show the changes that you plan to make or the architecture that you want, update the layer diagram.
创建portlet最简便的方法是复制现有的portlet。
The easiest way to create this portlet is to copy an existing portlet.
复制现有的档案到新的档案，不允许覆写现有的档案。
Copies an existing file to a new file, disallowing the overwriting of an existing file.
最直接的方法是复制现有的数据存储，并使用一个符号链接进行修正。
The most direct way to do so is to copy over the existing data store and fix things up with a symlink.
或者，可以使用Duplicate…上下文菜单操作来复制现有的查询。
Alternatively, you can duplicate an existing query using the duplicate context menu action, or by using Save As directly in the query Editor.
通常，通过复制现有的DTD并且添加或者除去主题或域，实现起来最方便。
Often, it is easiest to work by copying an existing DTD and adding or removing topics or domains.
这是一个关于复制现有的几何现有的皮肤权重复几何或衣服简单窍门。
This is a qUIck tip about copying existing skin weights of the existing geometry to overlying geometry or clothing.
新框架的创建可能会非常简单，只需要复制现有框架然后添加新模式和示例即可。
The creation of a new framework may be as simple as cloning an existing framework and adding new patterns and examples.
您可以使用setremotekey脚本复制现有密钥，如果密钥不存在，可在复制之前创建一个。
Using the setremotekey script, you can copy an existing key or, if it doesn't already exist, create one before copying.
我们将谈论如何阻止我们的景观和如何复制现有的单位，以创造新的排兵布阵中的主要形式。
We'll talk about how to block in the major forms of our landscape and how to duplicate existing formations to create new formations.
我们所做的是复制现有的Subject(已经通过了应用服务器身份验证)并将其发送到缺省消息传递提供程序。
What we have done is taken a copy of an existing Subject, that has been authenticated by the application server, and sent it to the default messaging provider.
可以使用新工作项窗体来创建工作项，复制现有工作项并进行修改，或创建自动从现有工作项链接的工作项。
You can create a work item by using the new work item form, copy an existing work item and modify it, or create a work item that is automatically linked from an existing work item.
如需复制现有节点的详细资讯，请参阅复制现有节点、将现有节点从一个文件复制到另一个文件或复制文件片段。
For more information on copying existing nodes, see copy existing nodes, copying existing nodes from One Document to Another, or copying Document Fragments.
当您在加入或复制现有的具型别资料集，而其中含有专案应用程序设定中的连接字串参考时，就会出现这个对话方块。
This dialog box appears when adding or copying an existing typed dataset that includes references to a connection string in the project's application Settings.
例如，如果需要基于现有书面形式的表单开始设计，您不妨使用以表单为中心的方法，具体做法一般是首先复制现有表单的外观，然后设计一个数据模型与之相匹配。
For instance, if you convert paper forms, you want to use a form-centric method by which you first reproduce the look of the form, and then design a data model to match.
如果目标是一个现有目录，那么所有源将被复制到目标中。
If the target is an existing directory, then all sources are copied into the target.
或者，可以复制和编辑现有的应用程序代码，同时保留最初的UI和业务混合的情况。
Or you can duplicate and edit existing application code while leaving the original mixed UI and business logic in place.
您可以按原样使用这些脚本，或者可以将脚本片段复制到现有的自动化框架中。
You can use these scripts as-is, or you can copy script fragments into your existing automation framework.
即使在最初级的开发团队中，后者的实现也是从复制最新构建的实例或某个现有体系结构类型开始的。
In even the most primitive development shop, the implementation of the latter starts by copying the last instance built or some existing archetype.
将此图像复制到现有图像中后，通过使用一条简单的指定为从图像的中心(所有分区半径相交的位置)开始的填充命令，径向分区半径将被渲染成白色。
After copying this onto the existing image, the radial divisor arms are colored white with a simple fill command specified to begin at the center of the image, where all of the divisor arms meet.
在这些情况下，您需要使用本文中介绍的技巧，将现有的文件复制到新的文件系统。
In any of these situations, you need to use the techniques covered in this article to copy over the existing files to the file system.
现有映射需要针对不同的源和目标复制。
An existing mapping needs to be duplicated for a different source and target.
然而，您应该确保将文件复制到正确的位置，要避免覆盖现有的数据。
You should, however, take care to ensure that you are copying files to the correct location; you want to avoid overwriting existing data.
下一步是将现有数据从原始表复制到新表中。
The next step is to copy the existing data from the original table to the new table.
您还应该注意，务必避免用要复制的文件意外地覆盖分区或现有的文件。
You should also be careful to ensure that you don't accidentally overwrite a partition, or existing files, with the files you are trying to copy.
第二个方法是研究现有协作代码，然后复制其现有代码。
The second way is to explore the existing collaboration code and then to copy existing code.
应用推荐