使用复制来复制引用数据
因此,要解析或导航到引用处,您将需要复制引用并将其粘贴到其他某个工具或位置上,或者依据引用中指定的说明。
So, to resolve or navigate the reference you will need to either copy the reference and paste it in some other tool or location, or follow the directions specified in the reference.
如果某个文件列示其他所有绘图工具,只需复制引用这个paintbrush的行并重写它们,以便它们在gradientbrush上操作。
If it is a file listing all the other paint tools, just copy the lines making reference to the paintbrush and rewrite them so they act on the gradientbrush.
模型工件引用经常被通过复制或转变模型本身而解决,使其用于不同的工具或领域。
Often model artifact references are resolved by copying or transforming the models themselves for consumption in a different tool or domain.
不过,复制收集器因为要将数据从一个空间复制到另一个空间、调整所有引用以指向新备份而增加了成本。
However, copying collectors have the added cost of copying the data from one space to another, adjusting all references to point to the new copy.
通过引用传递,方法的参数没有被复制到每个远程调用的堆栈中,而这个复制过程可能是代价高的。
By enabling pass by reference, the parameters of the method are not copied to the stack with every remote call, which can be expensive.
复制一个测试用例既不需要保留任何到原始版本的引用,也不需要将引用复制到测试日志中。
Duplicating a test case does not retain any reference to the original, nor does it copy references to test logs.
不可变属性的存取器将总是具有值引用,因而调用的任何一方都不需要防御性复制,这使得它们效率更高。
Accessors for immutable properties will always have value semantics and do not need the defensive copying on either side of the call, making them more efficient.
这种实体引用称为外部实体引用,它节省了您可能花在一次次复制并粘贴那些内容的时间。
That kind of entity reference, called an external entity reference, saves the time you might otherwise spend copying and pasting the content over and over again.
因此,不能复制在编译时根本不知道是什么类的类型引用。
OK, so you can't copy a reference to a type whose class is totally unknown at compile time.
然后仅从原始位置复制这些单元,并带上其引用的变量。
Only those units are then copied from the original source with the variables they refer to.
通过简单地复制而不是克隆数组引用,消息和产生消息的类都保存了前一投标数组的主副本的一个引用。
By simply copying the array reference instead of cloning it, both the message and the class that produces it hold a reference to the master copy of the previous bids array.
所以,您必须把html子目录中引用级联样式表类或使用标记的所有的JSP复制到相应的ppcie 子目录,然后修改它们。
Therefore, you must copy all JSPs in the html subdirectories that reference cascading stylesheet classes or that use the tag into the corresponding ppcie subdirectory, and modify them.
测试数据存储不能进行简单的复制,因为它包含了对其位置的内部引用。
The test data store cannot be simply copied, because it contains internal references to its location. Therefore, follow these steps
我们喜欢这个插件是因为我们都是博主,每天都要引用和复制大量的链接和代码,而每个需要在网上进行大量复制粘贴操作的网友都会用到AutoCopy。
We like it because we're bloggers, having to quote and copy links and code every day, but anyone who does a fair amount of copying to and from the web will dig AutoCopy.
有几种垃圾收集的基本策略:引用计数、标记-清除、标记-整理 (mark-compact)和复制。
There are several basic strategies for garbage collection: reference counting, mark-sweep, mark-compact, and copying.
如果安装了LEI,可以使用一个复制活动来让服务器把关系数据库中的引用信息复制到Notes中。
If you have LEI installed, you can use a replication activity to have the server copy the reference information from the relational database into Notes.
定义或使用一个现有的引用WSBind所复制到的pickup目录的PIPELINE资源。
Define or use an existing PIPELINE resource that references the pickup directory where you copied the WSBind file to.
因为该JAR文件会引用库定义,工具会自动将其复制到Web项目中,这是Tomahawk组件第一次得到使用。
Because this JAR file is referenced in the library definition, the tool automatically copied it into a Web project the first time that the Tomahawk components were used.
这是Wayne Kelly的调用,但是我期望引用参数能通过复制传递而终止。
This is Wayne's [Kelly] call, but I expect that the reference parameters will end up being passed by copying.
该文件将会复制到Web项目的 /WebContent/WEB-INF文件夹中,并引用运行时使用的web.xml。
The file will be copied into a Web project's /WebContent/WEB-INF folder, and also referenced in web.xml to be used at runtime.
如果不使用引用,就需要将整个数组或hash 表复制到该函数的调用栈中,然后在函数中再次对其进行复制。
Without a reference, you copy the entire array or hash onto the function call stack, and then copy it again in the function.
LEI复制或定制编程的复制,用于将引用信息复制到Notes 中并保持该信息是最新的。
LEI replication or a custom-programmed replication to copy reference information into Notes and to keep it up-to-date.
复制文件gimppaintbrushtool (c和h)为gimpgradientbrushtool版本,并将内部引用更名为新工具名称。
Copy the files gimppaintbrushtool (c and h) to gimpgradientbrushtool versions and rename internal references to the new tool name.
搜索所引用的模块,并将其复制到临时目录。
Search referenced modules and copy them to the temporary directory.
此工作是通过以下方式实现的:将受影响的代码单元复制到公用框架中,并将其引用的所有数据对象放置到公共数据接口中。
You do this by copying the impacted code units into a common framework and placing all of the data objects they refer to into a common data interface.
复制新的JAR文件,并将其重新命名以便反映其在所有构建脚本中被引用时所用的那个名字。
Copy the new JAR file, renaming it to reflect the name by which it is referenced in all the build scripts.
是复制了数据而不是引用了两次数据。
Data have been duplicated instead of being referenced twice.
总的来说,OR B通过引用传递选项基本上将调用的EJB方法作为本地调用对待(甚至对于带远程接口的EJB),并避免必需的对象复制操作。
To summarize, the ORB pass by reference option basically treats the invoked EJB method as a local call (even for EJBs with remote interfaces) and avoids the requisite object copy.
相反,Python复制了被引用对象,并将副本和被pickle的对象存储在一起。
Instead, Python makes a copy of the referenced object and stores it with the item being pickled.
应用推荐