报告表明数月来，三分之一，甚至是一半的汽车都不能使用，均在等待备用零件。
For months the reports show how a third - or even a half - of the team's vehicles were out of service, awaiting spare parts.
科学家计划用这种材料来取代沃尔沃汽车存放备用轮胎的金属地板。
The scientists plan to use it to replace the metal floor of a Volvo car's boot which holds the spare wheel.
这也会将电动汽车的电池在需要时成为备用电源。
That would also allow the batteries of electric cars to serve as a backup supply of power when needed.
最终，你需要的产品：汽车备用物料，灯罩，小提琴被生产。
Eventually the object in question-a spare part for your car, a lampshade, a violin-pops out.
然而，这场展览会的明星当属雪佛兰ChevyVolt，这是一种带有备用汽油发动机的电动汽车。
But the star of the show is the Chevy Volt, the electric car with a backup gas engine.
当汽车在开行当中时，跟踪设备用三个或四个GPS卫星以三角形定位，然后持续地通过无线电数字传输目标所在的坐标位置。
As the target drives around, the tracking device triangulates its position from three or four GPS satellites, and digitally transmits its coordinates continuously by radio.
所有那些汽车都有一个备用轮胎。
我们总是在汽车上带一个备用的轮胎。
你的汽车上有备用车轮吗？
这款手机是作为“备用”手机设计的，你可以把它放在汽车储物箱里应急。
The phone is designed as a 'backup' phone you can keep in the glove compartment for emergencies.
你的汽车上有备用轮胎吗？
我们总是在汽车上带一个备用车轮。
假如NHTSA决定为电动汽车添加声音设备的话，这种电子设备将是备用选择之一；这是另外一种声音。
That electronic is one of several alternatives if the NHTSA decides to require these cars to add sounds. Here's another.
应急制动器是一种具有刹制性能的汽车备用制动装置。
An emergency brake pertains to an automobile standby brake device with the function of braking.
司机通常在汽车上有备用的轮胎以防万一。
Drivers usually carry a spare wheel in their cars in case of emergency.
我的妻子带着备用的钥匙，所以我得坐出租汽车回家。
My wife has the spare key, so I 'll have to go home by taxi.
女人可以很容易找到汽车的备用钥匙，却没法很好的找到去目的地的路。
Women can always find the missing set of car keys, but rarely the most direct route to their destination.
不幸的是，这种设计的原因是准备用于生产的汽车由于热情接待原始。
Unfortunately this design is the result of readying the car for production due to the warm reception of the original.
太阳能汽车使用太阳能电池把光能转化成电能，电能会在畜电池中存起备用，用来推动汽车的电动机。
Solar car USES the battery turning the light energy to the electrical energy, the electrical energy will be kept in the storage batteries, to drive the motor vehicles.
当汽车从这群不幸的人对面开过时，备用胎的栓扣松了，轮胎掉在柏油路上，弹起，紧紧地跟在飞驰的车子后面快速滚动。
When opposite the unfortunate company the fastenings of this tire became loosed. It fell to the asphalt, bounded and rolled rapidly in the wake of the flying car.
当汽车从这群不幸的人对面开过时，备用胎的栓扣松了，轮胎掉在柏油路上，弹起，紧紧地跟在飞驰的车子后面快速滚动。
When opposite the unfortunate company the fastenings of this tire became loosed. It fell to the asphalt, bounded and rolled rapidly in the wake of the flying car.
应用推荐